in

Caught: Fake Chinese Military Vehicle License Plates

From KDS:

Our military truly is frugal, 8 cars, 1 license plate!

fake-military-vehicle-license-plates-china-01-audi-a6

fake-military-vehicle-license-plates-china-02-mercedes-benz-s-class

fake-military-vehicle-license-plates-china-03-bmw-5-series

fake-military-vehicle-license-plates-china-04-volkswagen-magotan

fake-military-vehicle-license-plates-china-05-land-rover-range

fake-military-vehicle-license-plates-china-06-toyota-reiz

fake-military-vehicle-license-plates-china-07-subaru-impreza-wrx

fake-military-vehicle-license-plates-china-08-mercedes-benz-r-class

Comments from KDS:

自宫主人:

 This is just a harmonious society.

超级备胎:

Just be content they aren’t driving some Bugattis, Rolls Royces, AMGs, Ferraris, and the link.

物质界第1T:

 5 series BMW is too shabby, at least have a 7 series.

puck:

The vehicle plates have been unified too.

面条细腿:

All of this is [was purchased with] their own money, not eligible for government reimbursement~couldn’t possibly be taxpayers’ money…

lifeunbox:

The People’s Liberation Army is of course for the people, withut good weapons, how could they go up against the people? Oops, I misspoke, I meant to protect the people, right?

格里高里:

五美分 [wu mei fen, “five American cents”], spouting before reading the topic title clearly?

What does this post show?

Fake military vehicle license plates.

Turns out that of the luxurious military plate cars, many are fake!

可大鸭:

 How do you know they are fake? Are the licenses sold by you?

零犀一度:

Does the military need these kind of cars?
Fuck.
That is all us ordinary common people’s blood and sweat money.

格里高里:

 

confiscated-fake-military-vehicle-license-plates-01

ay真理教:

With such luxury cars, why are they still going to get fake license plates, mental problem? Unless there is some other unmentionable reason…

杰洛士:

Shows that the system has a “BUG”. The police do not stop them [these cars with military plates] and the traffic cameras do not photograph them, because it is the military district’s responsibility, so the police are unable to control them, but then the military district also has no one assigned to control them, because the military has no duty towards traffic control, that’s the traffic police’s responsibility. Either way, if the car is not on the road, nothing can be done, and if it is on the road, they cannot do anything. This country is like this, like dog shit, such a small thing and still a meeting of several thousand people cannot resolve it. And they want to surpass other powerful countries? Keep dreaming.

银色奔驰:

 

confiscated-fake-military-vehicle-license-plates-02

Avatar

Written by Fauna

Fauna is a mysterious young Shanghainese girl who lives in the only place a Shanghainese person would ever want to live: Shanghai. In mid-2008, she started chinaSMACK to combine her hobby of browsing Chinese internet forums with her goal of improving her English. Through her tireless translation of popular Chinese internet news and phenomenon, her English has apparently gotten dramatically better. At least, reading and writing-wise. Unfortunately, she's still not confident enough to have written this bio, about herself, by herself.

31 Comments

Leave a Reply

One Ping

  1. Pingback:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Loading…

Loading…

0