Shanzhai RMB Money, Popular With Children In Shanxi

shanzhai-rmb-childrens-edition-very-complete

From NetEase:

! Renminbi has been pirated [山寨, "shanzhai"] too!

A water mark, golden thread and a blind spot are the major characteristics of Renminbi; have you seen a children’s edition “Renminbi” possessing all of those things? Currency with the same pattern as real Renminbi are currently popular among elementary school children, but these “bills” are issued by the “China Children’s Toy Bank.”

February 17, 2008 at around noon the Shanxi Shifan University Experimental Elementary School starts classes, and after school is let out children run en masse to a small shop to buy some items wrapped in red paper, and many come out discussing how today’s luck is really quite poor since they didn’t get anything at all today. Actually, these students are playing a game to win prizes: each play only takes 5 mao (half of one Renminbi). Inside the shop they can win toys, but if they don’t get a prize, they can get a few pieces of children’s edition Renminbi notes with the words “Issued by China Children’s Toy Bank” on the front. After going through some careful examination, these “children’s bills,” ranging from the 5 mao coins to the 100 Renminbi notes, have everything: except for their slightly smaller size and cartoon images, this money is exactly the same as real Renminbi.

“These ‘banknotes’ are quite popular with us. When playing dice or poker they can be used as counters. In a few moments you can win thousands!” Liangliang [a child interviewed] said to this reporter. It’s just like the movie “God of Gamblers” [“赌神”] playing like this feels really awesome [帅].

From what I understand, on February 1 2004, China implemented the “People’s Republic of China Bank Law,” and article 19 prohibits the use of a Chinese Renminbi on any publications or other products without the permission of the People’s Bank of China. The producer and seller of this type of “children’s banknotes” are engaged in illegal behavior. The relevant departments should unite and take action to investigate and severely prosecute the illegal printing and distribution of “children’s toy banknotes.” At the same time, schools and parents ought to educate the majority of young children to not buy these “children’s toy banknotes” and cannot allow disguised gambling to influence children’s healthy growth.

shanzhai-rmb-childrens-edition-very-complete

The children's edition RMB is very complete.

shanzhai-rmb-childrens-5-renmenbi-bill

Children's edition 5 RMB bill.

shanzhai-rmb-middle-school-student-shows-off-fake-money

A middle school student showing off a bunch of "money" he bought.

shanzhai-rmb-different-editions-cartoon-characters

Different editions have many different cartoon characters.

shanzhai-rmb-china-childrens-bank

China Childrens Bank.

shanzhai-rmb-jiong-ultraman

囧! Ultraman!

shanzhai-rmb-each-bill-has-a-cartoon-on-it

Each bill has a cartoon story on it.

Comments from NetEase:

Liboy41:

Small children might take these bills and spend them. Those selling these shanzhai notes must be careful!!!

Lmc.susan says:

Oh fuck!! Where do they sell them? I want to go buy some to collect!!!

情感光棍:

Thoroughly spoofed.

飞飞在线:

Isn’t this from hell [fake money burned for the dead]?

WO橋:

Whoa whoa whoa, in the future when I give my little brother red pockets/envelopes [money gift] I’ll just use this kind of money and it will be taken care of. He really likes Ultraman anyway.

libai870405:

Shanzhai is everywhere.

Ghcgxyl:

The next generation of Chinese is doomed, all day only knowing how to fake things.

无雨之云:

It’s just a type of toy is all, a way to educate kids on how to manage finances.

vfhpgu629:

Not bad! I’m pretty neutral, what’s so bad about this? What can you really say about it? You’re all making such a big deal over nothing!

guaizhao3344:

Yun to death…there is even a series of shanzhai Renminbi now…
In N years, let’s hope there won’t be a series of shanzhai people…

Lamcrossing:

The relevant departments are on vacation again.

88513:

Not afraid that Uncle Policeman will come looking for you?

  • Peteryang

    I am so first

  • Infinity

    1st Very cool! I especially like the use of characters, which I imagine is a trade mark infringement. Pure genius!

  • Chris

    Some people will try to ruin fun in any way possible I guess.

  • ST

    I’m going to look for some of these. I wonder which shops in my area (Hangzhou… area around wen er lu) might have them?

  • charles

    i wonder if they claim this as an educational tool-money management for the future generation of degenerates.

  • charles

    i wonder if they claim this as an educational tool for the future generation. in all honesty, it is another scam to make some money

  • Celkian

    Can someone explain this for me?

    “Isn’t this from hell [fake money burned for the dead]?”

    • Yang

      It’s “money” that people (living) send (by burning) to those who have passed away to spend in the after life

      http://en.wikipedia.org/wiki/Hell_Bank_Notes

    • Mike

      also this seems to just be toy money, not hell money like the previous poster had said.

    • http://blog.163.com/chery_zheng@126 Chery

      “Traditionally”, when someone dies, you burn a specific kind of notes for him/her. It is supposedly the currency of the hell, by which the dead can bribe ghost “officials” to avoid abuse. The price is low, too. I think in cities in the south you can get 100 notes for 2kuai.

  • http://www.metrobloggen.se/shopgirl shopgirl shanghai

    it’s good for kids to learn handling with money at a young age!!!

    • matt

      lets prepare them for a lifetime of working behind a cash register.

      • Mike

        or spending their parents’ money

  • http://www.cnreviews.com Kai

    LoL! I wonder where I can buy some in Shanghai. Like one of the translated comments, they’d definitely be cool to collect and keep just for fun.

    • matt

      fake pecunia…

      im sure most of you in china have already had something similar in your wallets given to you by cabbies who need to get rid of the things.

  • Peteryang

    I don’t like the fact that copycat becoming a trend in China, we need innovation to drive the advantage in world market, and I think we can start it in universities, first thing is removing the party offices from campus to eliminate political influence in academics, if students cannot speak freely, at least allow them to think freely.

    • silver

      Lots of luck with trying to “force” children and students to be innovative and creative. If the current system (which is corporatism/nationalism) hasn’t worked yet…..it never will.

      China is running out of gas. And (this is a big and) so are it’s children.

  • dace

    I need some of those notes to put in the hongbao for the wedding I’ve been shanghaied into going to next week!

  • Ronnie

    i’m almost sure this violates some sort of statute that prohibits the making of toy money resembling the legal tender.

    • Tim

      But you know, they have this kind of thing in the cheap toy aisles in convienience drugstores in the US, you know, CVS, Walgreens, those kind. Looks just like real, usually photocopy, with two edits: NOT LEGAL TENDER printed on it and a smaller size than real ones.

  • fireworks

    dodgy money to fool kids.

  • Pingback: Global Voices Online » China: RMB for Children

  • someone

    i’ve actually seen something very similar on sale in the UK. they didn’t reproduce the security features but they were just copies of banknotes with unauthorised renditions of cartoon characters replacing the queen. i only ever saw them in one shop, and they weren’t there long… presumably a small-time operation run by one or two people (otherwise i’d imagine they’d be in some serious shit)

Personals @ chinaSMACK - Meet people, make friends, find lovers? Don't be so serious!»