From Mop:
Girl’s most stunning mobile phone conversation overheard on metro, so feisty!
Morning, on board Metro Line 10, quite crowded, rush hour, but not unbearably jammed. A girl with long straight hair stood next to me. [She had] a bob with bangs that were slightly slanted. [She was] dressed stylishly, a bit sexy but also a bit cute. How do I put it? Black, ordinary black t-shirt, but with a large collar, inconspicuous in the front but a large portion of her back was exposed. Pale, smooth skin, jean shorts, pale legs, a pair of white sneakers, long black socks that comes up to the knees like a school girl. She didn’t have a bag, just one hand hooked onto her belt, the other holding onto a pole.
Yes, yes, you all want to ask me why I observed her so closely. Her phone conversation later made me feel that she is just too interesting. Extremely interesting. I’m a girl and I feel that she has personality, what she said was extremely 雷人.
At first, I didn’t notice her even though she was right beside me. Then her phone rang and I began to take note because she had the same ring tone as me, ‘I Believe’ by Tata Young [a Thai singer]. The first time it rang, she took it out of her pocket, checked the number, and didn’t pick up…It rang for almost a minute.
Second time it rang, she still didn’t pick up.
Third time, she answered. I don’t know what the person on the other end said, but this girl’s language is unique and…remarkable.
The following is her phone conversation, I tried my best to write down everything from memory….let’s call her A.
Third ring, she picks up.
A: What? Talk!
A: Forgive? Forgive what? Are you fucking finished? I ignore your cell, you use your home phone, I ignore that and you use your friend’s phone. Are you a crook?
A: Explain? Explain what? I only saw the truth. When you dared to find a ‘lao po‘ [nickname for wife/girlfriend] on the internet and give her your number, you should’ve foreseen today’s consequences/result. What is there to explain?
A: Funny, that’s because I found out early. I found out about you and that woman just when you’re about to hook up, if I hadn’t, who knows how far you would’ve gone.
A: Things on the internet aren’t serious? She calls you ‘lao gong‘ [nickname for husband/boyfriend], it’s on your cell phone, and you still call it playing around? You sure know how to play!
A: Then what is being unfaithful? You and another woman chat on the internet, pine for each other, called each other lao gong and lao po, exchange phone numbers, then talk everyday on the internet. After that you meet, make out, go to a hotel, get naked, have sex—when you’re about done you shoot it outside, that’s all called not betraying me, right? (This was too 雷 for me.)
Continued:
A: Don’t fucking talk so much, I’m not listening.
A: Give you another chance? That’s funny, give you another chance to cheat on me? Who do you think I am?
A: Fuck I can’t hear, get your fucking tongue straightened before you talk to me.
A: Don’t talk to me about chances, understand? I won’t give you another chance, if there’s a first time there’ll be a second time. If I make the same mistake once, I’m ignorant, twice, I’m an idiot, third time, then I’m a retard! I don’t even want to be an idiot, OK?
A: Are you fucking finished, because I don’t have the time to play online games with you, you find women on the internet. Does that mean I can go out with other men when you go to work at night?
A: Enough enough, stop calling alright? You’re fucking disgusting, I don’t want to turn off my phone, I have work and I have clients, I don’t have time for this hassle.
A: No forgiveness! How many times do you want me to say it?
A: That’s fine, you think I care?
A: If you didn’t care, why are you talking so much?
Continued:
A: Listen up, there are only two words I want to say to you: go die!!!
A: Go fucking die as far away from me as fucking possible, understand?
A: Don’t fuck with me. Put my key on the table. Starting today we’re not associated in any way. Take all your stuff, if you don’t I’ll throw them away.
A: I’m overreacting? That’s fucking hilarious, I’m not 70 going on 80, or what, did I not treat you well? Did you need to find emotional shelter on the internet? Did you need to give her your phone number? Did you need to call her lao po? Did you need to text her and let me find out?
A: Get out! Can’t you understand Chinese?
A: That’s right. We’re over, over, over, find a mirror and look at yourself! A dog with two legs is rare, men with two legs are all over the street!
A: Aiya, thank you brother, it’s been days and you finally agreed to break up, thank you very very much. Watch your step when you go, I won’t be there to see you off. Also, listen up and remember. From today on, don’t tell anybody that I’m your ex. Having dated you, I’m ashamed. Don’t talk to me when you see me on the street alright? Of course don’t worry I won’t greet you either, I’ll treat you like empty space. Don’t tell people that you know me. Alright? That’s it? From now on we don’t know each other. Alright!
Comments from Mop:
尖刀尖刀尖刀:
It would be my mistake not to ding.
foolishyu02:
Louzhu it’s you that’s niu, remembered so well, even complete with the tones.
SpEeo:
The man is cheap, the girl is awesome.
zzlove3334【网-今天你网了吗？】:
Stunning. I can only admire.
baddogg:
四肾:
That part is so fucking classic. When you’re about done you shoot it outside, that’s called not betraying me. I…
烟头乱甩:
“After that you meet, make out, go to a hotel, get naked, have sex—when you’re about done you shoot it outside, that’s all called not betraying me, right?” So eloquent.
Note: All images are unrelated to the original post & comments.
yeah, looks like those 80 year old people did not work hard enough so they ended up in these shoebox, i think if they want to work hard for another 20 years the ...more »
I forget the most basic of all instincts. Survival! True communism could work because the most important thing to anyone and everyone is to survive and ensure t ...more »
And Shanghai?......? ...more »
i mean due to the lower living standard and currency exchange rate, which both make those foreign trash live like a king in china even if by western standard th ...more »
Yes I guess if a white person does something bad, all foreigners get the blame. However, if a black person does it, only black people would be blamed. Am I wron ...more »
Well, at least the government helped find them housing rather than sticking them on the streets to live under overpasses and in subway stations. I heard that pe ...more »
Why in Canada? What's wrong in the Mainland? Much cheaper to buy a house in the countryside. You can get a home in the countryside of Heilongjiang for 6000 doll ...more »
As a foreigner, when I hear my Chinese friends complain about their own living conditions, I never feel them as having a victim complex. Now, when they start bl ...more »
copypasta ...more »
To follow up Made In World's suggestion on contacting our respective consulates... I am still awaiting a reply from the American Consulate, however my Canadian ...more »