This video has been spreading on the Chinese internet:
“Chongqing’s most niu xiao san goes to the wife’s home to violently beat her, cursing her as having no good looks nor breasts”
In case you are confused, the attacking girl is the xiao san (mistress) while the girl being attacked is the wife. Some of the mistress’s more memorable quotes:
- “Look at how ugly you are! Want [good looks]? No [good looks]! Want breasts? No breasts! How are you a woman?”
- “Your husband says when he looks at this face of your’s he doesn’t have much interest!”
- “I’m going to beat you to death! How dare you compete with me?!”
A copy on Youku. A news report on ifeng. A copy on YouTube:
Comments from Liba:
jannyjingjing:
If my LG [老公, lao gong, husband] has a xiao san in the future, I will have to voluntarily give way [to the mistress], because I too don’t have looks or breasts, what a sin/pity.
xiaobaorourou:
Dammit, what kind of attitude is that, how can the wife be that useless, or is she just unable to fight back? This xiao san is really fucking shameless, truly living up to the label xiao san.
brenda_2201:
I’ve seen this video, and it pissed me off! This kind of person is the most deserving of being human flesh searched, to be properly taught a lesson.
美丽作女人:
Actually, it is the man who is the real bad guy.
不不喵:
…I wouldn’t be that cowardly. If she has a [good looking] face, then I’ll cut her face up. If she has [ample breasts], then I’ll puncture her breasts until they’re ruined.
蓝蓝熊:
If it were me, I wouldn’t say anything and just get a pig-slaughtering knife to kill the its entire family, and while I’m at it, kill the man’s entire family too. No one is going to live.
kumako/熊子:
Fuck, no face nor breasts is none of your business.
[I would] definitely exchange slaps with her.
olivegong:
If you’re too cowardly, then you’re going to be bullied by others.
May the family of third parties [mistresses] all die!!!
graceto:
Looks like this third party can’t compete with wife without breasts or good looks.
讨饭去HK:
It wouldn’t be worth it for me to hit [the mistress] myself. If it were me, I would find several migrant works to go slap her.
No looks, no breasts? chinaSMACK personals.
But if you can't tell who did it, why accuse anyone? Just because he helped you? That way lies madness. And why would you inherently believe that the person ...more »
rip ...more »
Some people just get trapped in the loop. I think it shows more about your character that you got out. ...more »
At risk of opening a real can o'worms here...I will state that I was a heroin addict for several years. I've been clinically dead...twice, and revived. I've bee ...more »
Well, actually I do, and you don't have to be a genius to guess why. I also don't believe in talking down to the audience unless necessary. I'm not saying I'm e ...more »
China wasn't like that before the Revolution. Look it up. ...more »
That's the eagle from Dahongying cigarettes, isn't it? ...more »
anon...good job awarding yourself some kind of fake victory by imagining me to be upset. If anything, I'm simply amazed by your buffoonery and puffery. Btw,I ne ...more »
I will not judge him as I myself will one day face judgement and I am not entirely convinced I will be found above reproach. However I will say this.... Ever ...more »
I am in the middle of writing a very similar post (2nd paragraph), glad I refreshed the page first. +1 to this. ...more »