From Mop:
Chun Yun: Army of motorcycles heading home
As factories around the country successively go on holiday for Spring Festival [aka Chinese New Year], group after group of migrant workers are adopting riding motorcycles to go home for the holidays. With the people in the Pearl River Delta region using motorcycles to go home each year numbering over 100,000, the various motorcycle armies around the country have become a special scenic sight on the road during Spring Festival.
[Above] January 11th, a “motorcycle army” heading home from the Pearl River Delta region passing through a Spring Festival service stop in Fengkai county of Guangdong province.
January 11th, a “motorcycle army” heading home from the Pearl River Delta region passing Fengkai county of Guangdong province.
Comments from Mop:
抽出来插进去:
Traffic police? He wouldn’t dare to stop them, lest there not even being an intact body left. With 100,000 people, just the piss from each one of them would drown him.
不文不文:
Hope our migrant worker friend will ride carefully and be able to return home safely, and have a reunited new year.
南山之后:
Every year the same. Brothers, have a safe journey.
三民主义照耀中华:
How come no one does anything about those vehicles without license plates? If they are being let go simply because it is Chinese New Year, then how are still supposed to build a country with rule of law? Might as well just throw the rules to the side and let people do whatever they want.
翻了yu的船:
Have a safe journey. People who couldn’t get train tickets can’t be handled.
寂寞寻求共鸣:
A sharp contrast with the China’s government officials. China’s government officials all have cars waiting on them to take them here or there. Such are their special privileges.
dasegg:
Seeing this I can only feel heartbroken and moved. And is Chun Yun fucking always going to be something we have to figure out ourselves? Then what we do need you guys [government officials] for?
唐泰宗:
Yesterday CCTV also reported on this, saying the traffic police are escorting and clearing the road for them, green lights all the way. Throughout, there are also rest stops providing hot water, instant noodles, and repair service. China’s PL [police] at any rate have done a meaningful thing, it’s just the poor people. If one had money, who would want to endure the elements and ride a motorcycle all the way home?
林之南:
A sight with Chinese characteristics: helplessness, perseverance, warmth, moving…
What is the longest or most difficult trip you have taken to spend the holidays with family or a loved one?


















popcorn.gif ...more »
Another thing that gets to me is the whole "You don't like it, leave!" attitude that many Chinese seem to have towards us. How is that being accepting and harmo ...more »
funny, i added it in my head and got the right answer, on the calculator, the wrong answer. ...more »
It's really efficient when you don't consider all of the hours they aren't working, and all of the errors you have to correct. ...more »
I agree. Basing this on what i've read on this site and from many translated comments, these guys are definitely too picky. That's a sure fire way of ending up ...more »
@pada Pretty easy to count welts (that have since turned into bruises), especially the ones that were split open from being struck so hard. @DeVitaVackra Fo ...more »
so when is this liberation going to happen? ...more »
The videos of the Taiwan betel nut girl were more upsetting. Her Wretch page had four characters on the right side that translated in English to "I remember ...more »
What do you mean? I looked through the comments on Sina Weibo. These were the earlier comments and in roughly the same proportion. ...more »
I hate communist, I hate corruption and I hate to hate people who hates to hate that hates ...more »