Today is Chinese Valentine’s Day. This was one of the most popular Sina Weibo microblog posts yesterday with over 17k comments…
From Sina Weibo:
@_-冰翼-_: The Most Honest Portrait of a Civil Servant. Eating a pear that has already been peeled/pared for him, leisurely using the computer, the public hotline telephone receiver placed to a side off the hook [preventing calls from coming in].
Comments from Sina Weibo:
Who is it?
Everyone forward/reshare this!!!
Indeed, departments like the housing management department or planning department, you can call an entire morning and not get through, presumably because it is all handled like this!
Make public the time, place, and name. Have her go home [be dismissed]. This kind of lousy woman, she should not be allowed to take and enjoy the ordinary common people’s blood and sweat money.
Human flesh search this kind of garbage.
Mobilize the power of the masses, human flesh search, human flesh search, and human flesh search some more. We absolutely must have this kind of scum go to hell, vermin that happily suck the blood of the people. My god, and it’s a woman too. Going to work sure is comfortable!
Make it public, why are you just photographing them, though granted they are government-raised dogs.
No wonder people fight to take the exams to become a civil servant. What an easy and comfortable [job/lifestyle]…
So the line being busy is because of this, haha.
I don’t dare say all of them, but at least 60% of civil servants are like this.
No longer strange, I often see them playing computer games during working hours.
牛魔王他妹夫： (responding to above)
Those that are playing computer games are the losers/good-for-nothings [low position], the leaders [those in higher positions] are all busy having sex [with mistresses or prostitutes]!
We genuinely love this country and we’re criticizing/complaining only because this country has been ruined by these people. Just what character and what ability do these people have to govern/manage/run this country? Why should we taxpayers provide for a group of people like this?
Too commonplace/widespread. It is rats like these that will collapse China.
When was this? With high temperatures throughout the entire nation, why is she wearing long-sleeves and a blouse? How low is the air conditioner set?
No wonder it’s always a busy signal, so abominable.
Softly says: During the noon/lunch break, isn’t this normal?
I suspect it is no longer possible for her to take that ring off her fat finger…