If I say a word and you know what I mean by it, what's the big deal? ...73 days ago»
Is there no limit to what the Chinese can copy? ...89 days ago»
That makes a lot more sense! I think I've translated the original faithfully though. ...90 days ago»
As I remember "Smart Noshery Makes you Slobber" was written by a native speaker. English speaker, that is. Quite a clever name actually. ...95 days ago»
My hero. *removes clothes and runs out into Sydney traffic* ...171 days ago»
No one has mentioned that usually after "regret" we have a gerund (verb +'ing') and not an infinitive ("to )".
"I wouldn't regret dying a thousand times."
...173 days ago»
"Xiao3"/小 isn't really part of anyone's name, it's just a diminutive term used for children and young women. Take someone's surname and put xiao3/小 in front ...184 days ago»
Don't think so! I DID the (above) translation so I might be a bit biased.
I don't find them very "vivid" either! I think someone was taking the piss. ...184 days ago»
If I say a word and you know what I mean by it, what's the big deal? ...73 days ago»
Is there no limit to what the Chinese can copy? ...89 days ago»
That makes a lot more sense! I think I've translated the original faithfully though. ...90 days ago»
As I remember "Smart Noshery Makes you Slobber" was written by a native speaker. English speaker, that is. Quite a clever name actually. ...95 days ago»
No problem! Thanks for reading! ...142 days ago»
My hero. *removes clothes and runs out into Sydney traffic* ...171 days ago»
No one has mentioned that usually after "regret" we have a gerund (verb +'ing') and not an infinitive ("to )". "I wouldn't regret dying a thousand times." ...173 days ago»
"Xiao3"/小 isn't really part of anyone's name, it's just a diminutive term used for children and young women. Take someone's surname and put xiao3/小 in front ...184 days ago»
Don't think so! I DID the (above) translation so I might be a bit biased. I don't find them very "vivid" either! I think someone was taking the piss. ...184 days ago»
Welcome to ChinaSMACK Papito! ...222 days ago»