More interesting content from China and the Chinese-language internet.
-
Learn Chinese pop song 红尘客栈 ‘Red Dust Inn’ by 周杰伦 Zhou Jielun aka Jay Chou. Includes music videos, Chinese lyrics, Pinyin romanization, and English translation.91 -
Learn Chinese song 天空 'Sky' by 张杰 Zhang Jie (originally by 王菲 Wang Fei aka Faye Wong). Includes Music Videos, Chinese lyrics, Pinyin, & English translation. -
Part of a series of 3-panel photos featuring dry humor dialogue between a female 'diaosi' and "goddess" popular on China's popular Weibo microbloging platform. -
A series of 3-panel photos featuring dry humor dialogue between a female 'diaosi' and "goddess" that went viral on China's popular Weibo microbloging platform. -
Chinese internet humor involving students, Mainland-Taiwanese marriages illustrating inflation, and Li Shizhen on the flavors of human bodily fluids and waste. -
Learn Chinese song 美妙生活 'The Wonderful Life' by 林宥嘉 Yoga Lin (Lin Youjia). Includes Music Videos, Chinese lyrics, Pinyin, & English translation. -
Learn Chinese song 我为谁而来 'For Whom Did I Come' by 李霄云 Michelle Lee aka Li Xiaoyun. Includes MP3, Chinese lyrics, Pinyin, & English translation. -
-
Learn Chinese song 大艺术家 'The Great Artist' by 蔡依林 Jolin Tsai aka Cai Yilin. Includes music videos, Chinese lyrics, Pinyin, & English translation. -
A list of English wordplay 'translating' Chinese terms or phrases touching upon social issues in China such as corruption, censorship, and internet culture. -
The latest Chinese internet meme 十动然拒 'Deeply moved, then rejected' and Chinese netizen observations of the new CPC Central Politburo Standing Committee. -
Some Chinese internet jokes & humor about November 11th Singles Day, Obama's victory over Romney, & the 18th National Congress of the Communist Party of China. -
Learn Chinese song 你会为我犯错吗 'Would You Make a Mistake for Me' by 张信哲 Jeff Chang. Includes song, Chinese lyrics, Pinyin romanization, and English translation. -
A collection of jokes, quips, and possibly but not necessarily profound observations about friends and friendship between the genders, classmates, and online. -
Learn Chinese song 《同类》 'Partner' by 孙燕姿 Stefanie Sun (aka Sun Yanzi). Includes music video, Chinese lyrics, Pinyin romanization, and English translation. -
Translated samples of a Chinese internet meme involving upperclassmen and their selfless deeds helping underclassmen 'junior brothers' pursue 'junior sisters'. -
Learn Chinese song 《可风》 'As Flowing As Wind' by 黄建为 Europa Huang aka Huang Jianwei. Includes MP3, music video, Chinese lyrics, Pinyin, & English translation. -
Jokes about writer Mo Yan winning the 2012 Nobel Prize for Literature, the first 'Chinese citizen' to finally win one, circulate on China's Renren social network.
