Winter is here and there is snow in many places of China, for example Beijing! Here is a funny post on Mop titled “Heavy snows can stop the city but it can’t stop the fun, the North China snowman collection”:

Some comments on Mop:

mg草拟哥哥:

Fucking damn all this talented?! Chinese people aren’t bullshitting [are impressive].

只要小黑黑:

This will become popular.

舌蘸群乳:

We can see that cao ni ma has deeply penetrated the hearts of the people!

wzh0100:

Northeasterners are geniuses!

为了能捡到金币:

Niu people niu people niu people!!!

stk_lj:

Highlight…

watergirl1985:

The creativity of Chinese youth is still pretty good after all…

Original Post: Funny Snowmen & Snow Sculptures From Northern China

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

FHM, originally published as For Him Magazine, is an international monthly men’s lifestyle magazine. The magazine is printed on high quality glossy paper and the photography is of high technical quality.

The Chinese edition of FHM has been published since May 2004 by Trends Magazines in Beijing. The magazine is named 男人装 [nan2 ren2 zhuang1] in mainland China, and 男人帮 [nan2 ren2 bang1] in Taiwan. Despite constant controversy, Nan Ren Zhuang remains very popular with certain type of readers.

Some translated Chinese netizen comments from a Beijing Youth Daily news article about Nan Ren Zhuan reprinted on NetEase:

网易贵州遵义网友：

If China were to become [sexually] open/liberal, the porn/sex industry would surpass Japan within one year.

dgldgl198704:

Playboy!

网易浙江杭州网友：

There was a well-known website’s deputy director. When he was asked about his future career plans, he half-jokingly said: “I just want to be a photographer for Nan Ren Zhuang. If it cannot be realized, being an intern of Nan Ren Zhuang works for me as well.”

网易江苏无锡网友：

If you want to see sexy girls’ bodies, you should not look on paper media. There are tons of them on eMule.

网易北京网友：

The director of our website booked one year’s Nan Ren Zhuang. When we are not busy, we always steal a few looks. Of course, we only look at the beautiful girls, and don’t even look at the remaining 90% of content.

网易辽宁本溪网友：

The more you repress/suppress [your desires/impulses], the stronger they become. Sad.

网易哈尔滨工程大学网友：

This magazine is also very hot in my university. If our dorm room only buys one magazine, each roommate only pays 5 kuai.

网易浙江金华网友：

Males these days are so stressed. With the CPI so high, housing prices rising every day, and stock prices falling every day, there are very few things that are happy and yet they are not allowed to have a magazine, to enjoy some simple joys?

网易北京网友：

The models of Nan Ren Zhuang are really zan [赞，means very good]. Their faces may not necessarily be good, but their bodies are chao zan [超赞，means super beautiful and hot]. Now matter how they are PS, these kind of bodies put all women to shame, and make all guys excited. After the garbage tomboy trend of Super Girls [a very popular talent show among Chinese females, which is similar to American Idol], the appearance of Nan Ren Zhuang is undoubtedly a shot a life-saving shot of cardiac stimulant for all male comrade’s sense of aesthetic beauty!!!

网易湖北武汉网友：

I always want to buy this magazine, but they are always sold out…Depressed…

网易浙江金华网友：

很黄很暴力 [A very famous catchphrase from Edison Chen's sex photo scandal in 2008.]

网易吉林通化网友：

Embarrassingly, I am a girl, but seeing the photos of this magazine makes me excited.

网易江西南昌网友：

Boring. These pictures, when compared to Great Teacher Edison Chen’s work, simply cannot be looked at. Ever since I saw Teacher Chen’s work, I felt this world was too uninteresting. If something does not surpass Teacher Chen’s work, I’m not even willing to open my eyes anymore.

网易山东菏泽网友：

Reminder, those who are working in the sex industry always say China is conservative. This is all because they are motivated by money!

网易福建泉州网友：

Actually it’s no big deal. Just treat it as art.

Original Post: Chinese ‘FHM’ (男人装) Magazine Controversial But Popular

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

US President Obama will arrive in Shanghai on Sunday to start his four-day visit in China. The meeting between Hu and Obama will not likely solve all major problems on this planet at once but many people still hold high hopes that the meeting will promote mutual understanding between the two countries. Obama’s schedule includes a Q&A session with young Chinese in Shanghai on Monday and some Chinese websites are calling Chinese netizens to give their questions. Some English websites translated a few of them and the following are what I find interesting.

Dear President Obama, if you are reading this blog, please GO SIGN UP FOR CHINASMACK PERSONALS don’t feel pissed off by Chinese people’s frankness, and take these questions with a spoonful of soy sauce :)

Questions from People.com.cn:

有点另类：

I want to ask President Obama, how do you deserve the Nobel Prize? —– Please be honest!

上海老绍兴

Is America becoming a Socialist society?

形变量虚空非无

If exchange rate caused trade imbalance, then Korean won and Australian dollar should be depreciated since the two countries had trade surplus for a long time. Based on this, I want to know, as US President why don’t you think more about how much US plundered from the world’s laboring people with depreciation of its dollar? Even with appreciated Chinese RMB we can’t buy Unocal!

American soldiers are not welcome in Afghanistan so why are you still there killing their civilians? Why are you going there to ‘provoke’ them to become human bombs? Right, it’s your anti-terrorism business but it’s innocent civilians who died. Before you were there, they had a better life.

Facing a united European Union with rival power in military, technology, economy and its superior culture, what’s your idea? Chinese Hong Kong will probably introduce EU dollars to its financial system. What do you think?

Have you read the Chinese classical novel Romance of the Three Kingdoms? Do you know how Sima Yi and his two sons won in the final? If you wish that European countries follow you to have a trade war with China, many Chinese foresee that the history will repeat itself. What do you think?

东海防卫

Mr. President [The commenter used 总桶 instead of 总统 for sarcasm], you just signed the tariff on Chinese tires and started a trade war against us. Don’t you think this is not the right time to visit?

形变量虚空非无

Have you eaten yet? [A common Chinese greeting]

xwzzrc0911

What is your ideal image of Sino-American relations?

Questions from Huanqiu.com:

yulu943115783

Obama, your mom is calling you to stop protectionism and go home to eat! [a recent internet meme]

一叶浮萍草

Obama, for your soldiers and all the peace-loving people around the globe, please stop your invasion of the world!

baiqiuen2008

Don’t interfere in our internal affairs ~~ take care of your country’s own business ~~

炼狱兽

What instructions have you got from your Wall-street bosses? What do they think that the financial crisis didn’t weigh us down?

薇卡

How can you sleep on America’s high unemployment rate?

Questions from News.cn: (more than 2000 so far)

鱼米之乡

Why is the United States always conducting spy activities around China? I want to ask Mr. President, is it OK for the PLA to spy near American border?

汉风石韵

Japan’s Prime Minister proposed a East Asian Community. Does the US want to join?

静坐思

America always advocates itself as a model of free trade. So, are the protectionist measures that your country conducted a betrayal of what you aired? How do you explain it?

香香栗子

Your country always complain about the trade imbalance with us. Then why don’t you lift the embargo of high technology products on us? We can make all low tech goods so tell me why/what we should buy from you?

香槟伯爵

If someday Hawaii wants to separate from America, will your government and people support it? If one country uses the excuse of helping Hawaii to protect its people to sell them weapons, in order to keep balance between Hawaii and US, will you still support the ‘friendly’ relationship with that country?

心中有爱

Almost every US president waged a war, will you do that during your term of office?

~大黄蜂~

It was proven that Iraq did not have WMD, can you represent the US government in apologizing to the Iraqi people and make war reparations？

重型空优

What do you want to sell in China and what are you going to grab back? [Python: This is a direct one :)]

黑白相间是熊猫！

Mr. Obama, I want to congratulate you on the Nobel Prize. Please answer me, how much has the great victory of the American army in Iraq and Afghanistan helped in winning you the prize?

环球时报环球网友

Mr.President, what did you think when Chicago was kicked out of the bid for the 2016 Olympic Games in the first round?

弹指一笑

What do you think is the biggest common interest between the two countries?

环球时报环球网友

What do you think of the integration process of Europe? What character does your country want to play in the process?

请总统拍电影

Howdy Mr. President! My name is Guo Jianwei and I’m planning to produce a movie. The principal character will be a president so can you come play it? I believe you will win an Oscar. Best wishes to Sino-American relationship!

乌龟大师

Mr. President, I’m a Chinese businessman and I have to go to the United States frequently on business trips. However I often have to wait a long time at the US embassy and sometimes I am rejected for a visa. Can you take care of the problem?

水上行风

Chinese people have a saying, “With a good wife, you will have half [of life's] happiness”. Every successful man has a excellent women behind him, what do you think about your wife? Tell us some stories about your wife.

XSQ

What is the American people’s attitude towards China’s rapid rising? Do you think it is more about opportunities or challenges? What will America’s strategy be after China becomes a global superpower?

孙世恩

Dear Mr. Obama, can you tell me what’s your belief? What do you think is the meaning of happiness? If it’s convenient, can you come to my wedding? Thank you! Wish you have a good trip in China.

木子李

Hi Mr. President! Have you received my mail/email? I sincerely wish you every success in visiting our country! Hope one day you will come to Sichuan. I wish you have a good journey!

Huanqiu.com also has an unofficial poll on “US President will soon visit China, what do you most want to chat with him about?”

1. Winning the Nobel Peace Prize after just taking office, how did you get it?
   1487 votes (10.19%)
2. Discuss the Chinese human rights problem that Obama cares most about, how about it?
   620 votes (4.25%)
3. About the issue of whether Taiwan is a province of China.
   3322 votes (22.76%)
4. What will America use to secure China’s investment of American government bonds?
   2903 votes (19.89%)
5. How to promote denuclearizing of the world?
   614 votes (4.21%)
6. How does America plan to promote its relations with China?
   1670 votes (11.44%)
7. How can China and America cooperate in denuclearizing the North Korean peninsula?
   439 votes (3.01%)
8. What role does American want to play in the future East Asian Community?
   545 votes (3.73%)
9. When will America lift its embargo of high-tech products and weapons on China?
   2490 votes (17.06%)
10. How can China and America cooperate on anti-terrorism?
    503 votes (3.45%)

Update: live broadcast of Obama’s meeting with Chinese youth

The meeting between President Obama and young Chinese will begin in minutes. The Chinese online live broadcasting can be found here.

11:56 am Beijing time: Young Chinese arrived in the speaker’s hall.

12:36 pm. About 520 young Chinese are waiting for Obama.

12:42 pm, Obama will enter the meeting place soon.

12:58 pm. Obama entered the meeting place. People will ask questions in either Chinese or English.

12:59. Head of Fudan University, Yang Yuliang is today’s host.

13:04. Yang introduced President Obama to the audience.

13:04. Obama begins his speech. Pity Xinhua doesn’t provide an English transcript.

13:07. Obama is praising Shanghai and China. Blah blah blah.

13:09. He’s talking about the bond (纽带, don’t know the original English) between two countries. US’ aid to China in WWII. The ping-pong diplomacy.

13:13. Obama talks how mutual trade influenced people’s lives in the two countries.

Xinhua is quick :)

13:32. Obama’s talk was boring but, fortunately, short. Finally the question time!

Question #1:

我叫程熙，我是复旦大学的学生，上海和芝加哥从1985年开始就是姐妹城市，这两个城市进行过各种经贸、文化、政治交流，你现在在采取什么措施来加深美国和中国城市之间的关系。世博会明年将在上海举行，你是否准备参加世博会呢?

My name is Cheng Xi, I’m a Fudan student. Shanghai and Chicago became sister cities since 1985 and the two cities had all kinds of trade, cultural and political communications. By what measure will you enhance relation between American and Chinese cities. The world expo will be hold in Shanghai next year, have you prepared to come to the expo?

Question #2:

总统先生，我是上海交通大学的学生。我的问题是，您来中国的第一印象是什么？你给中国带来什么？又想从中国带走什么？

Mr. President, I’m a student in Shanghai Jiaotong University. My quesiton is, what’s your first impression [of China] after your arrival? What have your brought to China? What are you going to bring away?

Question #3:

我是同济大学黄立赫（音）。首先我想引用“有朋自 远方来不亦乐乎”这句话来欢迎您，在《论语•子路》中有一句话叫和而不同，我们中国人民的理想就是在世界构建一个文化多元化的和谐世界。我们知道美国文化 本身是在历史沉淀当中由不同的文化元素所积淀而成的多元混合型文化，请问在您的这届政府中会采取哪些措施来共同构建这个世界向着文化多元化发展？在您的外 交政策中会有哪些措施去尊重各国的不同的历史文化？我们中美两国在此方面会有哪些合作？谢谢您。

It’s a question about multiculturalism and how America should respect other country’s culture and history. How should the two country cooperate in this area.

Question #4:

总统先生，您好。我们非常荣幸来到这儿，我叫张新 （音），来自于上海外国语大学。我想找一个网上的问题，这个问题是来自于台湾的一位同胞。他说我来自于台湾，现在我在大陆做生意，现在两岸关系在近年来不 断地改善，我现在在大陆的生意做得很好。当有人在美国说，美国想向台湾售武的时候我们非常担心，因为这样的话会破坏两岸关系。总统先生，我想知道您是否支 持改善两岸关系。当然，这个问题是来自于一位商人。但是其实对于所有的年轻中国人来说，其实都非常关心这个问题，所以我们特别希望听下您的看法。谢谢

About Taiwan issue. Asking Obama if he supports China and Taiwan strengthen their ties.

Question #5:

谢谢。总统先生，我是来自于上海交通大学的一位学生。我想问一个您得诺贝尔和平奖的一个问题。您是如何看待您得奖的？您得了奖对您来说是不是意味着更多的压力和责任？您有更多的责任去推动世界和平。同时，这会不会影响你解决世界问题的一些态度？

Another student from Shanghai Jiaotong University. She/he asked how Obama thinks of the Nobel Prize. Is the Prize a pressing power or a burden?

Question #6:

第一，有这么多互联网使用者的国家，有6000万写博客的人，你知道防火墙的事情吗？第二，我们是不是应该自由的使用TWITTER?

[This is an online question selected by US embassy.] First, in a country where 60 million people are writing blogs, do you know about GFW? Second, should we have free access to twitter?

[Python: It's nice that someone mentioned this but the question has grammar errors if it's written in Chinese. Did Huntsman write it up or was the Chinese question translated from English?]

Obama said he never used twitter before. He believes the Internet should be open but sometimes he hopes information doesn’t flow freely so he wouldn’t hear criticism against him, and it’s nature to think so. Obama said free Internet is a double-bladed sword since it allows technology innovation while extremists and terrorists use Internet to mobilize. However, there are much more advantages than disadvantages and he’s happy that Internet can be used as a part of the dialogue [between him and the students].

Question #7:

我想说我非常荣幸，站在这里向您提问，我认为我很幸运，我也感谢 这个机会，您的演讲非常清楚。我是周元天（音），复旦大学管理学院的学生，我想问一问，现在已经有人问您得诺贝尔奖的问题了，那么我不会以同样的角度问 您，我想问的是从另外一个角度来看，因为您很难才能得到这个奖，所以我在想您是怎么得到这个奖的？还有您的大学教育怎么样使您得到这个奖项？我们很好奇， 想请您给我们分享一下您的校园经历，如何才能走上成功的道路？

[A live question].  He wants Obama to share his experience on how his college education helped him in winning the Nobel Prize. [Crap. Even asking him if he knows chinaSMACK personals is better than a REPEATED question. Are you a White House two-quarters?]

Question #8:

总统先生，很荣幸问最后一个问题。我是复旦大学的学生，今天我也是中国的青年网民代表。这个问题是北京的一位网民问的，他非常关注您的阿富汗政策。他想知道，恐怖主义是否仍然是美国最大的安全威胁？您如何看待在阿富汗的行动是否会升级成另外一场阿富汗战争

[Another selected online question by US embassy.] Is terrorism still America’s biggest threat? Will [US army's] operations in Afghanistan upgrade to another full-scale war?

14:03 pm. It’s over. Quite boring. No adidas exchange. And [12:30pm] Xinhua is being smacking down by too many disappointed netizen.

Original Post: Chinese Netizen Questions For Obama During His Visit

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From XCar:

Zhejiang Gongshang University Streaking Incident Photos

2009 November 5, around 9 at night, a streaking incident occurred within the Zhejiang Gongshang University campus. A male was seen getting off a car, stripped to the waiste, not wearing pants, with only the important parts covered by a piece of cloth. This student probably ran about 80 meters round-trip, and on his way back removed the only fig leaf on his body, to become truly streaking.

Yesterday night at 9pm, a streaking male appeared in Hangzhou, taking the onlooking crowd by storm. The appearance of the streaking male was rather sudden. He appeared from a Peugeot, completely naked, with only a piece of cloth hung around his waist. There were endless camera flashes around him, as apparently there were professional photographers taking pictures. The streaking male ran about 80 meters, suddenly turned around, and ripped off the white cloth, shocking the surrounding people.

The male quickly got back into the Peugeot, but did not forget to wave to the crowd and yell: “Have a pleasant night.”

Reporters interviewing witnesses learned that this male is Hu Huakai, a student of Gongshang University and has planned this streaking for a long time, continuously updating his thoughts on Xiaonei, planning which day for him to execute his streaking. The reason for this incident is because Gongshang University cuts off the electricity every night after 11:30pm, which this male expresses strong dissatisfaction with. This is because a similar incident previously happened at Zhejiang Yuying College, where students protested the school cutting off the power at night, eventually succeeded, and the school canceled the practice of cutting off electricity at night.

So who is this male? Let’s look at his schoolmates’ cheers.

11 at night, Zhejiang Gongshang University’s students one after another stand on their balconies, loudly cheering and yelling, with flashlights, cameras, and even many people shouting slogans together. When Hu Yuanhua’s car passed by, the shouting rend the air, welcoming the “triumphant return” of the streaking student. Many students claimed “when we were on the balcony, the entire school’s students were all shouting.” “Last night I experienced what what is called the passion of students!”

Comments from Mop:

对准鸡巴一菜刀:

After the incident, the entire university was in an uproar, everyone shouting “Believe in Brother Kai, receive eternal life”, only quieting down when the school administrators finally all came out…this student is a fourth year student of Zhejiang Gongshang University, his name Hu Huakai.

妹子这砖是你的不:

Fellow schoolmate, you must strive for no cutting off of electricity and internet. The female schoolmates need to do more [for this cause, like also streaking].

昭阳贱三爷:

Streaking I have done before,
though I wore underwear.
This brother’s butt is very sexy.

想家的猫:

Could it be that Brother Kai streaked because of loneliness?

lucky__mm:

Because this student once had a test and passed after only flipping through the book for 4 hours, I have lost faith in the university, and henceforth have never gone to class ever again.

AV男模:

I believe “Brother Kai” will become famous!

elai0264:

To not ding this would be a sin, niubi, I am proud for him.

和谐管理员:

Knowing that a year’s tuition costs 10,000 is not easy [cheap] yet still not diligently studying, [this is] losing face for one’s own mother.

wd8403阿拉丁:

Believe in Brother Kai, no cutting off of electricity!

对准鸡巴一菜刀:

To say some heartfelt words, Brother Kai would definitely not be this 鸡动 and 鸡烈 [pun of 激动 and 激烈, excited and intense], and the main reason is him not being able to graduate. The electricity and internet being cut off does not only apply to him, it applies equally to the entire school and even the entire country’s universities, so not being able to graduate is the most important problem [for Brother Kai]. However, we must ding this up regardless because these days, the people who are willing to stand out to resist/fight this terrible education system are not many, so everyone collectively shout “凯哥真爷们” ["Brother Kai is a real man!]“

Interested in a young, naked university schoolboy with a sexy butt? Try the chinaSMACK personals!

Original Post: Streaking University Student Protests Electricity Cutoff

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From Mop:

Daddy, please don’t hit me anymore

It is truly difficult to believe that in this day and age there can be such a cruel thing and such an inhuman father.

The children have temporarily been sent to the town welfare center/orphanage, and the father is temporarily living at the police station. But I don’t know how many days this can last.

Friends, you haven’t lived their lives, you have never seen such a situation. But if you ever do, that desire to help but being unable to do so, that feeling of helplessness, witnessing the child suffer hardship is more tragic than anything. In fact, I too cannot endure much longer.

I want to help these two kids, but feel unable to do so. How to help? With what? I’m still very lost. I can only do my best. But one person’s strength is too limited. So I’m asking for help. If you want to help, or if you have any suggestions as to how to fix this problem, please get in touch with me.

Phone number: 13736002217

November 10 progress: Due to the nature and extent of the children’s injuries, the relevant authorities contacted the local charity centre, and the children were sent there temporarily. Spokesman for the relevant authorities indicated that they would be cared for, and for the moment, were being removed from their father’s care for their own protection.

Ningbo Jiangbeicicheng, just behind this metal door live two children. Their lives were worse than death, their bodies covered with bruises and cuts, they lived in terror. In their eyes, their father was a demon.

The front door is tightly closed, I was only able to sneak in the back, the second open window is the kids' home.

I'll never forget this freshly bloodied face, and the helpless expression in his eyes.

Childhood is a pure and free time, it should be full of happiness, playing, carefree, and full of hope for the future. But in the eyes of this five year old, childhood isn't so beautiful. All he faces each day is his father's beatings; is the hunger in his belly; this is a face that does not dare to face other people's eyes; a face that sees other people having fun and playing, while he himself is locked inside all day.

When I burst into the room, I simply couldn't believe my eyes, was this a home or a torture chamber. Blood was everywhere. Some was fresh, some had already dried.

The child has been beaten so that he is covered with injuries, with fresh wounds and old wounds mixed together.

The child has been beaten so that he is covered with injuries, with fresh wounds and old wounds mixed together.

These feet were just cut by his father using needles and scissors. Upon seeing them now, I can't help but cry! Why?! Why?! Why did I have to see such a terrible thing?!

Is this a home? Or hell? The children's blood is throughout the entire house!

The child has been beaten so that he is covered with injuries, with fresh wounds and old wounds mixed together.

The child has been beaten so that he is covered with injuries, with fresh wounds and old wounds mixed together.

These injuries were from a beating today. No! They are cuts from a knife!

The head has already has a large wound.

This is the broom that was just used to hit the child. It has been broken, there is blood all over the floor.

The child's sister's face and body are covered with scars.

This is the children's father, Yang Quansheng. He's from Jiangxi, he came to Ningbo to work. He is a painter. The two children's mother already left the family two years ago, fleeing his beatings.

I asked him: How long have you been beating the children? He said: Three years. I asked: In these three years, do you beat them often? He said: Almost every day.

I asked him: Why do you beat them every day? Him: I asked how old he is, he couldn't answer. I got angry and beat him. I asked: Do you dislike your child? Him: I love my child, so I hit him.

Sending the children to the hospital.

The doctor giving the child an examination.

After removing the child's clothes, and cleaning the wound, the child's knife, needle, scissor, club, etc. injuries made the attending nurses cry loudly, and infuriated the attending doctors.

The doctor carefully treating the child's wounds.

The doctor carefully treating the child's wounds.

The doctor carefully treating the child's wounds.

The doctor carefully treating the child's wounds.

When the doctor was stitching up the child's wounds, anaesthetic wasn't used so recovery would be quicker. The child was strong throughout, never making a single whimper, or shedding a single tear.

The child's experiences and strength moved the entire hospital, with everyone present shedding tears. A helpful ayi (auntie) dressed the child, and brought some bread and milk for the children to eat. An old grandmother said while crying: "The child is only five years old and has already met this hardship, and undergoing surgery without anesthesia is something even adults could not endure without screaming. Yet this child did not even shed a tear. How could there be a father like this? The children's live worse than dogs."

In less than five minutes, a large bag of bread was finished, the sister said to me: They haven't eaten in two days. They have never eaten this bread before. It was really delicious. Only later after asking more questions did I learn that aside from noodles, they have never eaten much of anything else.

Sending Yang Quansheng to Kangning Hospital.

Beginning examinations.

Beginning examinations. Psychiatric/psychological testing room.

Beginning examinations. Brain scan.

Beginning examinations.

Beginning examinations.

We often say that children are the motherland's flowers, but what about these forgotten, abused flowers? Who should we hold accountable, could it only be their father? Cherishing children isn't something that can be accomplished through a single Children's Day holiday!

Also on NetEase.

Comments from Mop:

不是不想爱你:

I’m really angry, but can only curse him as a beast.

匿名人士410312:

Give me 10,000 RMB, and I’ll find someone to break his legs.

吃点喝点不怕装B姐烦:

I cried ~~
I want to ask that animal.
How could you hit such a young child?
What were you doing/thinking? What were you doing/thinking?
What did the child do to you? What did the child do wrong for you to hit them like that?
Pat your chest and ask yourself, are you still a human being?
Are you not able to raise them, unable to keep them alive, or aren’t willing to have them?
You as a big manly man aren’t afraid of of the wrath of God?
I really feel like giving these kids a bit of warmth,,
I feel like my heart’s been torn…

自由之子V派派:

Heavens! Tragic!!!

3月预产期:

I cried, I’ve just become a mother, my heart aches, hug the kids!

changzhoudao:

Don’t use the name of love to go destroy lives!

5角钱:

Let’s say you don’t want these kids, give them to me. Even though I’m still studying in school, raising a child is something I can still deal with. Beast, fuck.

jox1989:

I can’t bear to continue reading!
Fuck TM is he still a human being… he must be made to pay for this, he is not fit to be a father.

╃铁腕╃:

Let the government adopt them, let this animal foot the bill, the kids can’t go back to that father! A tiger can’t change his stripes!!!

丝瓜瓤子:

Too inhuman, the result of an inadequate legal system, and on this point I admire/agree with capitalist countries’ legal systems, arrest all the child abusers first.

Original Post: Child Abuse In Ningbo Anger Chinese Netizens (NSFW)

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From Mop:

Shocking! So this is how the blood plasma from Chengdu City Blood Bank is used! So angry!!

Shocking! The blood plasma donated to the “Chengdu City Blood Bank” by the ordinary common people is used as fertilizer to water flowers by the powerful/privileged! (The user’s internet name: 来来回回, even shamelessly posts to show off!)

[来来回回's post: "Come take a look at my fertilizer!!! High-protein nutrition!!!]

Comments from Mop:

扑你妈B:

The blood of these cunt-raised human scum should really be drained out to make blood tofu to be eaten.

沙里的鱼鱼:

Yeah, [the blood plasma] doesn’t appear to be past the expiration date either.
And what more, the post includes the label, [the blood plasma] had passed inspection,
which means it is blood plasma that can be directly given to patients, so how is it here [in private hands, being used as fertilizer]?

慧琦静:

If this is real, that person deserves a painful death.

会走路的黄瓜:

Donating blood is disguised selling blood. Here, 200cc of blood is only worth a bottle of yogurt and crackers, which is cheap for those bastards [the ones who receive the blood]!

怎么取啊:

Lou zhu is mistaken, he is only using the outside packaging/bag…maybe reusing waste…

【囧囧有神】:

Right now the majority of blood in the country depends on enthusiastic university students and soldiers donating…truly a waste of natural resources!

春药哥:

In order to become famous, [some people are] willing to do all sorts of fake things. [This person is] boring.

可以再深点:

First make sure you have the story straight before you talk. This will hurt a lot of people~those who donate blood sincerely!

camira2:

Fuck…I Baidu‘d images of blood plasma…the color looks real.

What more, [this] hasn’t expired yet. Fuck. Good thing you have to kill me before I ever donate blood.

傻傻。傻呼呼的:

I am wondering now, the 400cc of blood I donated, where is it now?

Original Post: Donated Human Blood Plasma Used As Plant Fertilizer

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From Mop:

Extremely shocked! Didn’t think China’s military recruitment posters this year could be this fierce!

2009 military recruitment propaganda wallpaper – Second Artillery Force [above].

Intercontinental nuclear missiles is the most fundamental difference between nuclear countries and non-nuclear countries and nuclear threshold countries, is the ultimate embodiment of a country’s force/military strength, and also the most powerful symbol amongst military recruitment propaganda.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – China Air Force [below].

2009 military recruitment propaganda wallpaper – China Navy.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – female fighter pilots.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – armed police.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – Honor Guard of the three military forces.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – military parade.

2009 military recruitment propaganda wallpaper – Navy students.

Comparisons with other countries:

India’s military recruitment advertisement.

Japan’s military recruitment advertisements are good at using images of beautiful women.

Singapore’s military recruitment advertisement uses the richly challenging military experience to attract people.

France’s Foreign Legion military recruitment uses French “hukou” to attract people.

The Netherlands’ military recruitment advertisements use the imposing Leopard 2 tanks to attract people.

Comments from Mop:

你妈比的起名这么难！:

oh my god, the Celestial Kingdom’s chengguan are even more niu than this, right?

古老城墙【浴火凤凰】:

In my entire county, only 3 people could join the military. Many people wanted to join! Want to help the country?! First give money! [This means they needed to use unofficial methods to be selected to join the military]

cheungxixi:

Doesn’t study well and out of control,

only this kind of person joins the military. At least that is the way it is here.

Being a soldier should not mean being the private armed forces of a certain organization.

先进工作者:

They only changed the backgrounds, no dramatic slogans??

腰杆上别把菜刀:

Japan’s enlistment advertisements are still more enticing.

YANBINDSC08:

I have been a solider for over 3 years, every day cleaning, pulling weeds, watering, tidying up my stuff, folding my blanket, making a huge contribution to the motherland’s national defense!

鸟毛说:

Joining the military also requires finding guanxi [connections] and taking back channels.

寻找非卖品:

Having seen this many propaganda/promotional posters, I want to say…I would still rather join the chengguan!

夹住别放:

Why do the three women on the Japanese one look so similar? Why don’t they change into AV clothing? [because it would attract more recruits]
On the Singapore one, when not in a jungle or midnight, and unless the commander has a problem, is painting your face black so the gangsters can’t find you?

老猫爱上鼠:

Those who join the military here are of two kinds:

One is the local hoodlums, the ones who cannot get into university and cannot be controlled at home, so the parents pay money to have the military deal with them.

Two are the children of government officials, spending big money to buy entrance into the officer schools.

In which group does everyone here belong to?

十二点整:

Joining the military is to accomplish something, to realize one’s self-value, to defend the country, to serve the motherland and the people. The posters emphasize the parade, so I have to ask, why do we join the military? To be paraded?

Original Post: China’s 2009 Military Recruitment Propaganda Posters

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From Mop, China.com, & XiCi:

A netizen from Nanning Sky Web, claiming to be female, claimed to be young and rich with over 200,000 monthly income, and wears a Vacheron Constantin watch.
The image below is the portrait she uses on Nanjing Sky Web, claiming to be a self-photo:

Continuing on…a frightening scene occurred, as netizens one after another stormed in…
A netizen came in with a PK portrait: [The netizen] claimed the watch in the picture is a Patek Philippe, and the diamond ring is a Tiffany’s.

Not to be outdone, other netizens one after another came into PK.
The second netizen’s photo:

Another netizen’s photograph, this time even with Vietnamese Dong [currency] making an appearance:

A netizen’s “Rolex”:

No watch, then how about a pager/beeper:

What can you do, a netizen’s Little White [cat's name] insisted on participating…so he could only…

An alarm clock works too:

This one is even more outrageous:

A commercial interruption: Fake document providers are everywhere:

If the hand won’t do, then use the foot. This one is a little gross:

Haha…even a kid has joined in:

This kid has a lot of money…

No money, but plenty of Durex…

Food stamps???

A money-collector’s hand. Note: These two sets of money, from 1 mao to 100 yuan, both sets has the same numbers, not only the denominations are the same, and what more, even the preceding letters are the same, the two sets in sequential order:

Close-up:

Amassing this many [credit] cards isn’t easy, right?

Comments from China.com:

感叹.人生:

A bunch of stupid cunts!!!

全是废话:

Each more niu than the one before. Little brother [referring to self] admires.

幽灵笑:

Everyone has gone crazy!

昕情:

A very valiant/awesome post.

不走寻常路:

hao [good]

小泽Q:

[People are] bored to this degree…

Comments from XiCi:

milo00:

There is one hand/arm that is pretty good looking, ~~~~

望臣岗小子:

There is nothing that cannot be done, only what cannot be imagined!

雨淇静蜓:

Haha, China’s shanzhai culture…

潜水小泡泡:

So wealthy, [I] cannot compete…

Want to find a girl who tries to impress people with her wealth on the internet? Try Liba chinaSMACK personals!

Original Post: Chinese Girl Shows Off, Becomes Internet Joke

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

Earlier this year at a Christie’s auction regarding the sell of two bronze Zodiac Heads caused uproars of nationalistic sentiments online. Today, another auction at the Sotheby’s Auction House in London once again provoked in the minds of the Chinese netizens the past histories of humiliation and loss. The main item of attraction is Emperor Qianlong’s own jade seal, estimated to fetch up to 600,000 British Pounds. Historically, the Imperial Seal represents the very raison d’être of a dynasty. In fact, the character for country “国” contained the character “玉”, or jade, as a important symbol for national legitimacy. In addition, the other item up for auction includes chinaware and ironically relics from the Cultural Revolution.

From ifeng:

November 2nd, attendants at London’s Sotheby’s Auction House displayed Qing Dynasty Qianlong “Treasure of eight journey and perennial thoughts”, Cross Dragon Imperial Seal and the Tianqing Jade Seal (Estimated: 400,000 and 600,000 Pound). London’s Sotheby’s Auction House will on November 4th 2009 hold an auction of Chinese porcelain and handcraft. Items up for auction includes Han Dynasty glazed horses, Qianlong Imperial Seals, and Cultural Revolution Era relics.

Auction house worker displaying the underside of the jade seal.

Part of the collection at the auction, two-piece of Qing era Jade sceptre.

Inspecting the collection at the auction, to the right is a Han Dynasty era glazed horse figurine.

Local time November 2nd, 2009. London, England, Workers at Sotheby's Auction House displayed a poster, on it wrote: America's invasion of the Democratic Republic of Vietnam is an invasion of China.

Local time November 2nd, 2009. London, England, Workers at Sotheby's Auction House displayed works of Chinese porcelain, depicting Mao Zedong and peasant students together.

Comments from ifeng:

大漠沙尘:

This is the true face of Western thieves under the guise of culture and human rights! Look at those finely dressed savages! Chinese people will take back everything that once belonged to us!

cqyangz:

Shameless British people; Humiliating chapter in recent Chinese history.

莲花如梦:

When did these treasures flow abroad???

山丁子:

Western democracy is built on the foundation of theft.

litielei:

This you cannot blame on others, who let our government at the time be so worthless. In the future when we are strong, we will take it back from their hands.

fenghuangpy:

That poster must be a joke! I do not even know how they obtained it.

a6798024:

The Old Summer Palace is a national humiliation, but it does have bad and good outcomes. If those relics were not looted, then they will probably be destroyed in the extermination campaigns during the Culture Revolution.

jobenc:

Our diplomats can only “Protest strongly regarding this matter”, can’t do much else.

Comments from NetEase:

网易陕西榆林网友:

Westerners like to boast their civilization and morality; do not spit on the street, do not throw trash everywhere, and look down on Chinese people’s qualities. In reality, the uncivilized and greedy ones are them. In the past, those who killed all the Native Americans, exported opium across the world, colonized the whole globe, kill and looted everywhere. Aren’t those people their [Westerner] ancestors? Those born of wild animals, will always be animals, what civilization can they have.

网易海南海口网友:

Never forget national humiliation~~

网易广东深圳网友:

That bird [Mao], purposely act as if he is a head taller than the peasants, scum, why don’t he put on a Dragon robe [Imperial]!

网易山东烟台网友:

The Eight Nation Alliance were really low class, loot if you want, but why smash and burn the thing you can’t carry. Despicable, give us back the Old Summer Palace.

网易山东济南网友:

Now is not America invading Vietnam, nor China protecting Vietnam, now is Vietnam intruding on China!!!

网易陕西西安网友:

Wow, Mao really must’ve been a great man, that height is at least 2 meters right?

The Imperial Seal was sold today (November 5th) for 3.15 million British Pounds.

Original Post: Emperor Qianlong’s Jade Imperial Seal In London Auction

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!

From NetEase:

Summary: From the night of October 28 to yesterday [October 29] morning, Zhengzhou public security bureau sent out 300 police officers, raiding prostitution and gambling houses. Nine people were arrested while two saunas/bath houses and an arcade were shut down. An undercover police officer with a shaved head first kicked open a door, then sternly interrogated a naked cowering prostitute, one hand seizing tightly the hair of the naked prostitute, with the scene of her face facing upwards causing great controversy.

…

Whether it is in the video of the scene of the raid or in the photographs released afterwards, an undercover police officer with a shaved head attracted the attention of many netizens. He first kicked open the room’s door, then sternly interrogated a naked cowering prostitute, “How many? How many tonight? Speak!”

When the prostitute lied saying that she had no business tonight, he cleverly took out the transaction record and declared “A total of 26″.

The most controversial image is that of this “bald guy” seizing tightly the naked prostitute’s hair and forcing her face upward.

After this photograph was published, it aroused immense controversy on the internet, with netizen 中华热儿 inquiring: “Look at this baldy’s behavior, is this woman a murderer? Is it necessary to treat a single woman this way? How many women willingly become “sex workers”? Or isn’t it out of necessity? Everyone take a look at this woman’s expression, truly very lost, very helpless. And who knows what her background story is?

Netizen 倚天大剑 asked: “Is there a legal expert who can answer whether publishing this naked photo of the prostitute is legal?”

These photos are from another NetEase article and a Sogou article.

The police officer pulling her hair and forcing her face up is important because during these situations the prostitutes and customers usually try to hide their face, so he is forcing her to be exposed and shamed.

A video news report: (over 1 million views so far)

Comments from NetEase:

网易中国网友:

Prostitutes are the lowest level of society, earning difficult money, who have they provoked? If [the government/police] want to do something meaningful, how about arresting corrupt officials?! Motherfuckers, running dogs that only bully the weak but fear the strong!!

网易河南郑州网友:

What is wrong with that shaved head [police officer]? What a real fucking bastard. Were I the prostitute, I would have immediately hit his “grandson” [penis].

网易北京朝阳网友:

Inhuman…law enforcement officers need to be civil when enforcing the law too…

网易广东广州白云网友:

With both arms and both legs, what job can’t they do? So why do they insist on being prostitutes, if not because they don’t want to suffer hardship, because they’re lazy? If they’re afraid to lose face, then don’t be prostitutes! There’s no reason to be sympathetic.

网易安徽合肥网友:

I think that shaved head guy should be hacked to death…
[We/society] should pay more attention to those women who sell sex,
and severely punish the men who patronize whores!!!

网易上海网友:

Sending out 300 police officers, but only catching 9 criminals! Only ghosts [idiots] would believe that! Many were all warned from within beforehand! [This is just] a show~~

网易美国网友:

Have prostitutes selling their bodies hurt other people?
Prostitutes’ money is much cleaner than public officials who only take money but do nothing, than chengguan who only know how to bully street peddlers, than corrupt officials who suck the money and blood of the people, than businessmen who build tofu dregs buildings and produce poisonous food and faulty merchandise, than black society. Even though I feel them choosing this kind of lifestyle is questionable.

网易河南郑州网友:

They were already people who don’t want face [are shameless], so could they still want dignity? Ridiculous.

网易北京网友:

This society was not ruined by prostitutes, but by those people who can claim expenses [government officials, businessmen, etc.]. If they did not exist, then prostitutes would not a market. If you want to get rid of the root of the problem, then society must first arrest these people. What use is arresting a few prostitutes?

网易山东烟台网友:

There are a group of people, who fuck people after taking off their uniforms, and control people after putting their uniforms on. This too is a public harm to society.

网易贵州毕节网友:

The police officer is performing his duty, so what is everyone else making a fuss about? Truly without class.
You guys feel sorry for those women that sell sex?
Then you guys might as well go bring them home and take care of them as your mothers,
why whine about it here?
Truly without class!!!

网易江苏苏州网友:

Without customers, how could there be prostitutes? It has always been a supply and demand relationship. Prostitutes are despised by many people, but who knows whether those people have ever secretly gone to prostitutes?
Perhaps being a prostitute for many people is to satisfy their own desires, but there is definitely a portion for home it is a last resort.

See also: “The Zhengzhou Anti-Yellow Sweep” (EastSouthWestNorth)

UPDATE: Fixed mistranslation.

Original Post: Police Mistreat Prostitute During Raid, Netizen Reactions

Original Source: chinaSMACK

China Internet Tip: Are you blocked behind the Great-Firewall in China? Cannot reach Facebook, YouTube, or Twitter? Try using Freedur VPN.

Limited Edition "Certified By Netizens" Official chinaSMACK T-Shirts Now Available!
Help support chinaSMACK by sporting the new official chinaSMACK t-shirt designed, chosen, and produced by chinaSMACK readers!