﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>chinaSMACK &#187; Pictures</title>
	<atom:link href="http://www.chinasmack.com/category/pictures/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chinasmack.com</link>
	<description>Hot internet stories, pictures, &#38; videos in China</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 00:32:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<atom:link rel='hub' href='http://www.chinasmack.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Victim&#8217;s Family Now Demands Money They Had Previously Refused</title>
		<link>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/yao-jiaxin-victims-family-now-demands-money-they-had-previously-refused.html</link>
		<comments>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/yao-jiaxin-victims-family-now-demands-money-they-had-previously-refused.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 14:00:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fauna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[death]]></category>
		<category><![CDATA[discrimination]]></category>
		<category><![CDATA[faces]]></category>
		<category><![CDATA[fights]]></category>
		<category><![CDATA[law]]></category>
		<category><![CDATA[money]]></category>
		<category><![CDATA[NetEase]]></category>
		<category><![CDATA[rural]]></category>
		<category><![CDATA[violence]]></category>
		<category><![CDATA[Xian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinasmack.com/?p=32464</guid>
		<description><![CDATA[Family members of Zhang Miao, the woman who was hit and then stabbed to death by Yao Jiaxin in 2010, are now demanding restitution they had previously rejected.<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/yao-jiaxin-victims-family-now-demands-money-they-had-previously-refused.html">Victim&#8217;s Family Now Demands Money They Had Previously Refused</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04-560x419.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s husband Wang Hui and Yao Jiaxin&#039;s lawyer get into a fight." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04" width="560" height="419" class="aligncenter size-large wp-image-32470" /></p>
<p>In 2010, a young Chinese man named <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yao_Jiaxin_murder_case" rel="nofollow"  target="_blank">Yao Jiaxin</a> hit a young woman named Zhang Miao with his car. Noticing her memorizing his license place number and afraid that she would cause him trouble, he took a knife and stabbed her eight times until she died before fleeing. He was later put on trial, convicted, and executed in 2011.</p>
<p><strong>From <a href="http://news.163.com/photoview/00AP0001/20671.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="药家鑫案被害者亲属索要赠款 与药父律师起冲突">Family of the victim in the Yao Jiaxin Case demands restitution, gets in fight with lawyer of Yao&#8217;s father</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="2月8日上午11点多，西安，药家鑫案遇害者张妙之父张平选、张妙丈夫王辉、律师张显到达药家鑫父亲药庆卫家楼下准备索取当时药庆卫赠与的20万元。 2011年，药家鑫之父药庆卫曾欲赠送被害人张妙家属20万元被拒。对此，药庆卫称“20万赠金是借的已归还，对方既已拒绝，我也没有义务再给。”现场王 辉与药家鑫父亲药庆卫的代理律师发生殴斗，被警方带走。">February 8th after 11am, Xi&#8217;an, Yao Jiaxin victim Zhang Miao&#8217;s father Zhang Pingxuan, Zhang Miao&#8217;s husband Wang Hui, and lawyer Zhang Xian arrived at Yao Jiaxin&#8217;s father Yao Qingwei&#8217;s home prepared to demand the 200,000 <em.yuan</em> Yao Qingwei previously offered. In 2011, Yao Jiaxin&#8217;s father Yao Qingwei&#8217;s offer of 200,000 <em>yuan</em> was refused by Zhang Miao&#8217;s family. With regards to this, Yao Qingwei said &#8220;the 200,000 was borrowed and has already been returned, and since they already refused it, I have no obligation to give it again.&#8221; At the scene, Wang Hui and Yao Jiaxin&#8217;s father Yao Qingwei&#8217;s representative lawyer got into a fight, and were taken away by police.</p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-01.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-01-560x400.jpg" alt="Family members of Zhang Miao in the infamous 2010 Yao Jiaxin case where a young Chinese man repeatedly stabbed a young woman to death after he had hit her causing him trouble." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-01" width="560" height="400" class="aligncenter size-large wp-image-32467" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="2月8日上午11点，西安，张妙之父张平选、张妙丈夫王辉、律师张显到达药家鑫父亲药庆卫楼下准备索回曾被他们拒绝的20万元。">February 8th at 11am in the morning, Xi&#8217;an, Zhang Miao&#8217;s father Zhang Pingxuan, Zhang Miao&#8217;s husband Wang Hui, and lawyer Zhang Xian arrived at Yao Jiaxin&#8217;s father Yao Qingwei&#8217;s home prepared to demand the 200,000 <em>yuan</em> they had previously rejected.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-02.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-02-560x400.jpg" alt="Family members of Zhang Miao in the infamous 2010 Yao Jiaxin case where a young Chinese man repeatedly stabbed a young woman to death after he had hit her causing him trouble." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-02" width="560" height="400" class="aligncenter size-large wp-image-32468" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="图为2月8日，张妙家人在药庆卫家楼下准备索回曾被他们拒绝的20万元。">Photo is of February 8th, of Zhang Miao&#8217;s relatives waiting downstairs to demand the 200,000 <em>yuan</em> they had previously refused.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-03.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-03-560x405.jpg" alt="Zhang Xian, the lawyer for the victim&#039;s family in the Yao Jiaxin case arrives to watch the victim&#039;s family demand money they had previously rejected from Yao Jiaxin&#039;s parents." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-03" width="560" height="405" class="aligncenter size-large wp-image-32469" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="随后，曾在微博上称要来看热闹的张显（前）也来到药庆卫所居住的小区。">Soon, Zhang Xian (front), who had previously remarked on <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E5%BE%AE%E5%8D%9A" target="_blank"><em>weibo</em></a> that he wanted to come see the face off, also arrived at the residential complex where Yao Qingwei lives.</p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04-560x419.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s husband Wang Hui and Yao Jiaxin&#039;s lawyer get into a fight." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04" width="560" height="419" class="aligncenter size-large wp-image-32470" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="抵达药庆卫家索要赠款期间，药庆卫的代理律师马延明（右）与张妙的丈夫王辉（左）发生了肢体冲突。">Arriving at Yao Qingwei&#8217;s home demanding restitution, Yao Qingwei&#8217;s lawyer Ma Yanming (right) and Zhang Miao&#8217;s husband Wang Hui (left) got into a physical altercation.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-05.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-05-560x385.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s husband Wang Hui and Yao Jiaxin&#039;s lawyer Ma Yanming in a fight." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-05" width="560" height="385" class="aligncenter size-large wp-image-32471" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-06.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-06-560x393.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s husband Wang Hui and Yao Jiaxin&#039;s lawyer Ma Yanming in a physical altercation." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-06" width="560" height="393" class="aligncenter size-large wp-image-32472" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-07.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-07-560x420.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s husband Wang Hui fighting with Yao Jiaxin&#039;s lawyer Ma Yanming." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-07" width="560" height="420" class="aligncenter size-large wp-image-32473" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-08.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-08-560x392.jpg" alt="The Yao family&#039;s lawyer Ma Yanming telling the Zhang family&#039;s lawyer Zhang Xian to leave." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-08" width="560" height="392" class="aligncenter size-large wp-image-32474" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="药庆卫的代理律师马延明（左）劝张显（右）离开药家所在的小区。">Yao Qingwei&#8217;s lawyer Ma Yanming (left) tries to convince Zhang Xian (right) to leave the residential complex where the Yao family lives.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-09.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-09-560x416.jpg" alt="The Yao family&#039;s lawyer Ma Yanming telling the Zhang family&#039;s lawyer Zhang Xian to leave." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-09" width="560" height="416" class="aligncenter size-large wp-image-32475" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-10.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-10-560x398.jpg" alt="Zhang Xian, lawyer for the victim&#039;s family in the Yao Jiaxin case, being escorted by police away from the home of Yao&#039;s parents." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-10" width="560" height="398" class="aligncenter size-large wp-image-32476" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="张显被警察强制带离现场。">Zhang Xian being forcibly taken away from the scene by police.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-11.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-11-560x391.jpg" alt="Zhang Xian, lawyer for the victim&#039;s family in the Yao Jiaxin case, being escorted by police away from the home of Yao&#039;s parents." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-11" width="560" height="391" class="aligncenter size-large wp-image-32477" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="张显被警察带走时，还不忘站在巡逻车上向现场围观群众和媒体挥手致意。">As Zhang Xian is being taken away by police, he doesn&#8217;t forget to wave to the surrounding crowd and media from the patrol vehicle.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-12.jpg" rel="lightbox[32464]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-12-560x419.jpg" alt="Zhang Miao&#039;s father Ma Pingxuan walking away from the Yao family&#039;s home after unsuccessfully demanding 200,000 RMB in restitution for his daughter&#039;s death at the Yao JIaxin&#039;s hands." title="yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-12" width="560" height="419" class="aligncenter size-large wp-image-32478" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="“药家鑫案”受害人张妙的丈夫王辉被警察带走，张妙的父亲张平选没有拿到20万元，离开了药庆卫家。">After Wang Hui, the husband of the &#8220;Yao Jiaxin Case&#8221; victim Zhang Miao, was taken away by police, Zhang Miao&#8217;s father Zhang Pingxuan was unsuccessful in getting the 200,000 <em>yuan</em> and left Yao Qingwei&#8217;s home.</span></p>
<p><strong>From <a href="http://v.youku.com/v_show/id_XMzUwMjM1MTU2.html" rel="nofollow"  target="_blank">Youku</a>:</strong></p>
<p><embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XMzUwMjM1MTU2/v.swf" allowFullScreen="true" quality="high" width="560" height="460" align="middle" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash"></embed></p>
<p><strong>Comments from <a href="http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT0K5V000100AP.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<p>网易江苏省苏州市网友:</p>
<blockquote><p><span title="今天在其他论坛看到一个发言，转过来：终于明白药家鑫当年为什么要杀人了，果然不是一般的难缠">Today I saw on other discussion forums a statement, which I&#8217;m reposting here: Finally understand why Yao Jiaxin committed murder at the time, as it is now clear [the victim] was unusually troublesome [demanding and unreasonable, as evidenced by her family].</span></p></blockquote>
<p>jakeyhrj [网易四川省成都市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="哇，第一<br />
现在特别同情药家鑫的父亲<br />
张妙的老公真不是人">Wow, first,<br />
I really feel sympathetic with Yao Jiaxin&#8217;s father right now.</span><br />
Zhang Miao&#8217;s husband is really inhuman.</span></p></blockquote>
<p>巴蜀汉 [网易重庆市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="太不要脸了,人家都把命赔给你们了,还来要钱!">Totally shameless, they already compensated you guys with a life, and you still come demanding money!</span></p></blockquote>
<p>wsfxnzzx [网易宁夏银川市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="农村人是很缠，八刀说的不错。">Rural people are very troublesome, Eight Stabs [nickname for Yao Jiaxin] was right.</span></p></blockquote>
<p>wapty [网易重庆市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="面对这种种丑陋 我不想发表观点">In the face of all this ugliness, I don&#8217;t feel like expressing a point of view.</span></p></blockquote>
<p>黄石道人 [网易山东省青岛市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="既要人命，又要人钱，死不要脸！">Already demanded a life, now demanding money, that&#8217;s just insisting on being shameless!</span></p></blockquote>
<p>网易浙江省嘉兴市手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="人家打劫的还问＂你要钱还是要命＂，张家这点规矩不懂吗？看不下去了">When someone robs you, they ask, &#8220;Do you want your money or your life&#8221;. Does the Zhang family not even understand this rule? I can&#8217;t watch any further.</span></p></blockquote>
<p>网易香港网友:</p>
<blockquote><p><span title="杀人偿命，但命偿给你了就没义务再给钱你了，一码还一码。<br />
你现在还去要钱就太无耻了。">If someone commits murder, then they must pay with their life, but when that life is given to you, then they have no obligation to give you money, a life for a life.</span><br />
So you now going to demand money is too shameless.</span></p></blockquote>
<p>网易山东省青岛市网友:</p>
<blockquote><p><span title="一命换一命的观念得改改了，药给别人造成的伤害已不是拿条命就换来的那么简单。这事不是发生在你身上，你永远没有那感受。叫你那么说贪官把钱交出来就什么法律责任也没有了。">The notion of a life for a life needs to be changed. The injury that Yao caused is not as simple as giving a life for a life. This didn&#8217;t happen to you, so you will never feel what they feel. If that were the case, then corrupt officials could just give back the money and not have any legal responsibility.</span></p></blockquote>
<p>网易江苏省网友 [lhyua8]:</p>
<blockquote><p><span title="儿子命都没有了，还给你个屁钱，当时答应给钱是想换回儿子一条命，现在儿子被避吃枪子子了，还给你个日B的钱">Their son&#8217;s life is lost, and you want them to give you money? When they had promised to give money, it was in exchange for their son&#8217;s life. Now that their son has been forced to bite the bullet, you want them to give you money?</span></p></blockquote>
<p>yishenganyi [网易辽宁省大连市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="命也要，钱还要。杀了就杀了吧，以命抵命，值了。药也给大家敲了个警钟，大家看吧。以后这样的事真不知道该怎么办了">They wanted a life and now they want money too. He killed someone, and paid for it with his life, that&#8217;s fair. Yao has also served as a warning for everyone. I really don&#8217;t know what should be done in the future when encountering this kind of situation.</span></p></blockquote>
<p>网易广东省深圳市网友:</p>
<blockquote><p><span title="钱这东西，真的让人欲罢不能哈！不管怎样，我看张妙她老公那大圆腰和张显看热闹的心态就很不舒服！">Money is truly something people are obsessed with! No matter what, just looking at Zhang Miao&#8217;s husband&#8217;s big fat waist and Zhang Xian&#8217;s mentality of going there to watch the fuss makes me really disgusted! </span></p></blockquote>
<p>网易浙江省嘉兴市手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="药八刀，你可以瞑目了。你用生命证明了xx人难缠">Yao Eight Stabs, you can rest in peace now. You&#8217;ve used your life to prove that [rural people] are troublesome.</span></p></blockquote>
<p>网易青海省西宁市网友:</p>
<blockquote><p><span title="杀人偿命欠债还钱  药家鑫已经处决了  还要怎么样？？法院判决对受害人赔偿的 理直气壮的要 这20万是当年药家鑫的父母想拿20万免儿子一死 受害 人家属不要钱 只要药家鑫的命，我们大家义愤填膺 不死不足以平民愤 药家鑫现在拉出去砍了 那就互相扯平了 姓张的再你妈跑药家鑫父母那里去找事 直接 给他80刀！~~闹出个药80刀 没人同情张家！你自己找死 谁管得了~">Pay for a life with a life, pay for a debt with money. Yao Jiaxin has already been executed, what else do you want?? When the court was passing judgment, you were so self-righteous. This 200,000 was Yao Jiaxin&#8217;s parents trying to use 200,000 to save their son from death. The victim&#8217;s family didn&#8217;t want the money, only wanted Yao Jiaxin&#8217;s life. The rest of us were filled with righteous indignation, so much that the people&#8217;s anger would not be appeased if he [Yao Jiaxin] didn&#8217;t die. Now that Yao Jiaxin has been taken out and killed, both sides are made equal. So for the Zhangs to now <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#TMD" target="_blank">fucking</a> run to the Yao Jiaxin&#8217;s parents and cause trouble, they should be stabbed 80 times!! ~~ Create a Yao 80 Stabs! No one will feel sympathy for the Zhang family! You brought it upon yourself, who would care~</span></p></blockquote>
<p>纯天然奥特曼 [网易广东省广州市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="看评论。中国人真悲哀。当初对药家鑫的态度，现在的态度。哈哈。。。。">Looking at the comments, Chinese people are truly sad. The attitude towards Yao Jiaxin back then, and the attitude now. Haha&#8230;</span></p></blockquote>
<p>无所谓111 [网易上海市闵行区网友]:</p>
<blockquote><p><span title="一个贪而无信农民，配上一个靠造谣出名的律师，让我再一次看到人性的丑恶，肮脏到了极点。">An unspeakably greedy rural person, coupled with a lawyer made famous by causing rumors, have shown me once again human nature&#8217;s ugliness, dirty to the extreme. </span></p></blockquote>
<p>网易广东省东莞市网友 [dersary]:</p>
<blockquote><p><span title="依照国家法律，被害人家属当然有权利要求民事赔偿！其杀人行为触犯的国法，和民事赔偿并不相违背，也不存在说赔钱了就能买命这种事！">According to the country&#8217;s laws, the victims family of course have the right to demand civil compensation/restitution! Criminal murder and civil compensation do not conflict with each other, nor is there such a thing where one can pay money to purchase a life! </span></p></blockquote>
<p>lxg84726 [网易重庆市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="张家既已拒收药父的20万元赠款，这在当时就是一个放弃利益的行为，它具有法律效力，因而就没有理由事后再索要这笔款项——反悔于情于理于法皆不可行。在此鄙人提示一下张家人——好自为之，莫让世人对你们的同情转而成为对你们的鄙视。">Since the Zhang family has already rejected Yao Jiaxin&#8217;s father&#8217;s 200,000 in restitution, this is an act of relinquishing one&#8217;s interest, which has the force of law, therefore you have no grounds for again demanding this money afterward &#8212; You can&#8217;t go back on this as it is against both reason and law. Here I ant to remind the Zhang family &#8212; Watch your behavior, don&#8217;t let the world&#8217;s people go from sympathizing with you to despising you.</span></p></blockquote>
<p><strong>What do you think?</strong></p>
<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/yao-jiaxin-victims-family-now-demands-money-they-had-previously-refused.html">Victim&#8217;s Family Now Demands Money They Had Previously Refused</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
﻿
<div id="yarpp" style="
	background: #eee;
	border: 1px solid #ddd;
	padding: 0px 10px 15px 25px; 
	width: 575px;">

	<h3>Related Posts</h3>

					
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2011/stories/henan-family-endures-living-in-junked-minibus-to-save-money.html" rel="bookmark" title="25 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2011/01/henan-family-living-in-van-09-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="The Feng family in a family photo standing in front of their motor home in Henan." title="2010年10月24日，住在学校的大女儿回家了，全家人在车前照了一张合影。对冯增来说，如果完全靠修车铺挣钱贷款买房，并非完全不能实现。但是，有了房贷压力，全家人的生活质量会大幅下滑，仨孩子上学就有了很大困难。" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Henan Family Endures Living In Junked Minibus To Save Money	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				25 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2009/pictures/rural-chinese-young-girl-family-working-in-brick-factory.html" rel="bookmark" title="184 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img class="related-post-thumb" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2009/08/china-poor-rural-girl.jpg" alt="Photos of a young Chinese peasant girl, her parents, & her younger siblings working for a brick factory. Chinese netizens admire her maturity & natural beauty." width="180" height="120" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Rural Chinese Young Girl &#038; Family Working In Brick Factory	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				184 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2009/stories/hubei-fisherman-controversy-student-heroes-memorial.html" rel="bookmark" title="98 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img class="related-post-thumb" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2009/10/hubei-china-burning-death-money-university-student-heroes-01-560x373.jpg" alt="Participants in the recent Hubei rescue of 2 drowning boys where 3 university students died claim that a nearby fishing boat refused to help without being paid." width="180" height="120" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Nearby Fishing Boat Refused To Save Drowning Students	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				98 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
		
		<div class="clear" style="clear:both;"></div>
		
	
</div><!-- /#yarpp -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/yao-jiaxin-victims-family-now-demands-money-they-had-previously-refused.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>47</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/yao-jia-xin-case-victim-family-demands-restitution-gets-in-fight-04-125x125.jpg" length="7545" type="image/jpg" />	</item>
		<item>
		<title>&#8220;Worshiping Cats&#8221; Hidden in Design of Chinese 100 RMB Bill</title>
		<link>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/worshiping-cats-hidden-in-design-of-chinese-100-rmb-bill.html</link>
		<comments>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/worshiping-cats-hidden-in-design-of-chinese-100-rmb-bill.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 15:59:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fauna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[animals]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[faces]]></category>
		<category><![CDATA[funny]]></category>
		<category><![CDATA[ifeng]]></category>
		<category><![CDATA[inspiration]]></category>
		<category><![CDATA[money]]></category>
		<category><![CDATA[netizens]]></category>
		<category><![CDATA[silly]]></category>
		<category><![CDATA[Sina Weibo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinasmack.com/?p=32423</guid>
		<description><![CDATA[Chinese netizens have discovered what looks like 3 cats (two kneeling before a third) in the anti-counterfeiting patterns of China's 100 RMB cash note. Mao worship?<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/worshiping-cats-hidden-in-design-of-chinese-100-rmb-bill.html">&#8220;Worshiping Cats&#8221; Hidden in Design of Chinese 100 RMB Bill</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/100-rmb-cny-chinese-money-note-560x373.jpg" alt="Mao Zedong on the face of the 100 RMB cash note." title="100-rmb-cny-chinese-money-note" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32440" /></p>
<p><strong>From <a href="http://zhongyi.ifeng.com/news/bgt/20122/140669.shtml" rel="nofollow"  target="_blank">iFeng</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="百元人民币暗藏“跪拜猫” 专家称系防伪图案">&#8220;Worshiping cats&#8221; hidden in 100 RMB bill, expert says its just an anti-counterfeiting design</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="网友的智慧是无穷的。近日，一位网友质疑百元人民币上的图案形似“跪拜猫”并附图片说明，立刻引发网络围观。对此“跪拜猫”图案，专家称百元人民币设计是很严肃的事情，其中的一些图案是系防伪作用，出现类似图案或许是因网友想象力太过丰富。">Netizens&#8217; intelligence is limitless. Recently, a netizen suggested that a design on the 100 <em>yuan</em> RMB cash note looked like &#8220;worshiping cats&#8221; and attached an image to demonstrate it, immediately attracting the internet&#8217;s attention. With regards to this &#8220;prostrating cats&#8221; design, experts say the hundred <em>yuan</em> RMB note design is a very serious/solemn matter, that the designs are related to anti-counterfeiting measures, and that the appearance of certain images may be a result of overimaginative netizens.</span></p>
<p><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/worshiping-prostrating-cat-mao-in-100-rmb-bill-01.jpg" alt="Worshiping cats, prostrating cats, and kneeling cats found in the intricate anti-counterfeiting designs of China&#039;s 100 RMB cash note." title="worshiping-prostrating-cat-mao-in-100-rmb-bill-01" width="440" height="370" class="aligncenter size-full wp-image-32441" /></p>
<p>The alleged hidden image looks like 3 cats, with 2 cats worshiping, prostrating, or kneeling before a third cat in the middle with its arms raised. </p>
<p><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/worshiping-prostrating-cat-mao-in-100-rmb-bill-02.jpg" alt="Worshiping cats, prostrating cats, and kneeling cats found in the intricate anti-counterfeiting designs of China&#039;s 100 RMB cash note." title="worshiping-prostrating-cat-mao-in-100-rmb-bill-02" width="300" height="200" class="aligncenter size-full wp-image-32442" /></p>
<p><strong>Comments from <a href="http://weibo.com/2305049812/y4cNYvMW8" rel="nofollow"  target="_blank">Sina Weibo</a>:</strong></p>
<p>虞燮嘉：</p>
<blockquote><p><span title="肯定是想钱想疯的人发现的">Must&#8217;ve been discovered by someone who is crazy about money. <img title="[哈哈]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/laugh.gif" alt="[哈哈]" /></span></p></blockquote>
<p>Ameyhyst：</p>
<blockquote><p><span title="真的啊 设计师的内心还住个孩子">It&#8217;s true! The designer&#8217;s heart is still that of a child.</span></p></blockquote>
<p>眉间尺Samul-帝麦创意：</p>
<blockquote><p><span title="这是哪个平面设计师这么牛逼，舍命把“mao崇拜”印到钱上去啦？民族英雄啊……">Who was the print designer that was this <em><a href="http://www.chinasmack.com/glossary#NB" target="_blank">niubi</a></em>, risking his life to print &#8220;<em>mao</em> worship&#8221; on money? National hero&#8230;</span></p></blockquote>
<p>伤&#8212;恋：</p>
<blockquote><p><span title="真的耶，刚才仔细看了一下，哈哈，设计者喜欢猫">Wow, its real, I just looked closely, haha, the designer likes cats.</span></p></blockquote>
<p>伦耀萍Yaosfavour：</p>
<blockquote><p><span title="大家快看，真的有哦！！好神奇/">Everyone hurry and look, it&#8217;s really there!! So mysterious!</span></p></blockquote>
<p>汐尛奈：</p>
<blockquote><p><span title="设计者哭了：终于有人发现了。 不过，还是吓">The designer is crying: Finally someone discovered it. <img title="[偷笑]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/heia_org.gif" alt="[偷笑]" /><img title="[偷笑]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/heia_org.gif" alt="[偷笑]" /> However, I admit I was startled by it. <img title="[吃惊]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/cj_org.gif" alt="[吃惊]" /><img title="[吃惊]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/cj_org.gif" alt="[吃惊]" /></span></p></blockquote>
<p>ZS_ONEPIECE：</p>
<blockquote><p><span title="估计设计者故意这样做，目的就是防止自己收到假钞。">I bet the designer intentionally did this, his goal being to avoid receiving counterfeit money himself.</span></p></blockquote>
<p>三六一没有度：</p>
<blockquote><p><span title="我想说这可能是一个阴谋。因为是在向猫下跪，而猫的同音也是“毛”爷爷的“毛”">I want to say this may be a conspiracy. Because it is kneeling before a cat, and cat [猫 <em>mao</em>] sounds like Grandpa Mao&#8217;s &#8220;Mao&#8221;.</span></p></blockquote>
<p>陶金RCO：</p>
<blockquote><p><span title="看过了，牛~">Saw it before, <em><a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E7%89%9B" target="_blank">niu</a></em>~</span></p></blockquote>
<p>涟漪Alice：</p>
<blockquote><p><span title="一百块好萌">The one hundred <em>kuai</em> bill is so cute. <img title="[花心]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/hs_org.gif" alt="[花心]" /></span></p></blockquote>
<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/worshiping-cats-hidden-in-design-of-chinese-100-rmb-bill.html">&#8220;Worshiping Cats&#8221; Hidden in Design of Chinese 100 RMB Bill</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
﻿
<div id="yarpp" style="
	background: #eee;
	border: 1px solid #ddd;
	padding: 0px 10px 15px 25px; 
	width: 575px;">

	<h3>Related Posts</h3>

					
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/new-chongqing-skyscraper-design-derided-by-chinese-netizens.html" rel="bookmark" title="40 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/01/chongqing-renren-building-preview-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="Chongqing Ren Ren building to be built in 2013." title="chongqing-renren-building-preview" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				New Chongqing Skyscraper Design Derided by Chinese Netizens	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				40 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2008/pictures/girl-leads-guangdong-protest-against-eating-cats.html" rel="bookmark" title="191 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2008/12/cantonese-protest-eating-cats-021-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="cantonese-protest-eating-cats-021" title="cantonese-protest-eating-cats-021" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Girl Leads Guangdong Protest Against Eating Cats	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				191 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2009/pictures/caged-cats-discovered-tianjin.html" rel="bookmark" title="118 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img class="related-post-thumb" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2009/11/cats-cages-tianjin-china.jpg" alt="Nearly 1000 cats were discovered by Chinese netizens stuffed in cages without food or water in Tianjin, China, waiting to be sold & slaughtered for their meat." width="180" height="120" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Caged Cats To Be Slaughtered For Meat Found In Tianjin	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				118 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
		
		<div class="clear" style="clear:both;"></div>
		
	
</div><!-- /#yarpp -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/worshiping-cats-hidden-in-design-of-chinese-100-rmb-bill.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>54</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/100-rmb-cny-chinese-money-note-125x125.jpg" length="6793" type="image/jpg" />	</item>
		<item>
		<title>Anti-Mainlander Hong Kong Ad Parodied, Becomes Internet Meme</title>
		<link>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/anti-mainlander-hong-kong-ad-parodied-becomes-internet-meme.html</link>
		<comments>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/anti-mainlander-hong-kong-ad-parodied-becomes-internet-meme.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 23:30:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fauna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[advertising]]></category>
		<category><![CDATA[Beijing]]></category>
		<category><![CDATA[Chengdu]]></category>
		<category><![CDATA[Chongqing]]></category>
		<category><![CDATA[controversy]]></category>
		<category><![CDATA[discrimination]]></category>
		<category><![CDATA[funny]]></category>
		<category><![CDATA[Guangzhou]]></category>
		<category><![CDATA[Hong Kong]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[NetEase]]></category>
		<category><![CDATA[netizens]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[outrage]]></category>
		<category><![CDATA[Photoshop]]></category>
		<category><![CDATA[pregnancy]]></category>
		<category><![CDATA[Shanghai]]></category>
		<category><![CDATA[Shenzhen]]></category>
		<category><![CDATA[silly]]></category>
		<category><![CDATA[Sina Weibo]]></category>
		<category><![CDATA[Tianjin]]></category>
		<category><![CDATA[tourism]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[viral]]></category>
		<category><![CDATA[Xiamen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinasmack.com/?p=32337</guid>
		<description><![CDATA[An inflammatory Hong Kong newspaper advertisement likening mainlanders to invading locusts is parodied by mainland Chinese netizens, becoming an internet meme.<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/anti-mainlander-hong-kong-ad-parodied-becomes-internet-meme.html">Anti-Mainlander Hong Kong Ad Parodied, Becomes Internet Meme</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad-newspaper.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad-newspaper-560x418.jpg" alt="Hong Kong netizens print a full-page advertisement in Apple Daily newspaper demanding that Article 24 of Hong Kong Basic Law be revised to stop mainland pregnant women from going to Hong Kong. to give birth" title="hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad-newspaper" width="560" height="418" class="aligncenter size-large wp-image-32339" /></a></p>
<p>Mutual resentment between Hong Kongers and mainlanders is nothing new, and has been both long-standing and widespread. Many Hong Kongers look down upon mainlanders as being crude and uncivilized, while many mainlanders in return chafe at Hong Kongers&#8217; arrogance and sense of superiority. </p>
<p>Last month, a <a href="http://shanghaiist.com/2012/01/20/hong-kong-mainland-mtr-bitchfight.php" rel="nofollow"  target="_blank">video of Hong Kongers and mainlanders arguing on the Hong Kong subway</a> circulated online. What began as mainlanders eating on the Hong Kong subway violating the subway&#8217;s rules immediately expanded to all sorts of resentments by both sides. Controversial Peking University professor Kong Qingdong&#8217;s subsequent public rant that &#8220;many Hong Kongers are dogs&#8221; only escalated things further. </p>
<p>Recently&#8230; </p>
<p><strong>On <a href="http://weibo.com/1728452007/y3pYpvtgY" rel="nofollow"  target="_blank">Sina Weibo</a>:</strong></p>
<blockquote><p><span title="@港女廚房: 一群香港網民，自發性捐款在今天的蘋果日報刊登的全版廣告："><a href="http://weibo.com/1728452007/y3pYpvtgY" rel="nofollow"  target="_blank">@港女廚房</a>: A group of Hong Kong netizens donated money to print a full-page advertisement in today&#8217;s Apple Daily newspaper:</span></p></blockquote>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad-560x920.jpg" alt="Hong Kong Apple Daily anti-mainlander &quot;Locust&quot; full-page advertisement." title="hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad" width="560" height="920" class="aligncenter size-large wp-image-32338" /></a></p>
<p>Translation of the above Hong Kong advertisement:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Do you want Hong Kong to <strong>spend $1,000,000 HKD every 18 minutes</strong> raising &#8220;double negative&#8221; children? ["double negative" refers to when neither parent is from Hong Kong.]</p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Hong Kong people have had enough!</strong></p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Because we understand that you are victimized by <a href="http://www.chinasmack.com/tag/sanlu-melamine-scandal" target="_blank">poisonous milk powder</a>, we’ve tolerated you coming to panic buy milk powder;</li>
<li>Because we understand that you have no freedom, we&#8217;ve welcome you to &#8220;travel freely&#8221; to Hong Kong;</li>
<li>Because we understand that your education is backwards, we’ve shared our educational resources with you;</li>
<li>Because we understand that you don’t read complete [traditional] <a href="http://www.chinasmack.com/2009/stories/return-to-complex-characters-proposal-netizen-reactions.html" target="_blank">Chinese characters</a>, we’ve used crippled [simplified] Chinese characters below:<br />&#8220;When coming to Hong Kong, please respect local culture, [because] if it weren&#8217;t for Hong Kong, you would all be doomed.&#8221;</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>Strongly demand</strong> that the government revise the Article 24 of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Basic_Law" rel="nofollow"  target="_blank">Basic Law</a>!<br />
Stop mainland &#8220;double negative&#8221; pregnant women from limitless invasion of Hong Kong!</p>
<p><strong>On <a href="http://weibo.com/1743629872/y3ElUdtnt" rel="nofollow"  target="_blank">Sina Weibo</a>:</strong></p>
<blockquote><p><span title="@叶落孤舟: 【忍够体大集合】自香港《苹果日报》刊登广告后，北上广深网友纷纷发图回应，接下来各大城市纷纷不甘寂寞…天津版/成都版/重庆版/厦门版/米帝版，再来就是火影版乱入，穿越版吐槽，最后一个鸽子版真心亮瞎！！网友们太有才了！！（图/网络）"><a href="http://weibo.com/1743629872/y3ElUdtnt" rel="nofollow"  target="_blank">@叶落孤舟</a>: &#8220;Had Enough! Collection&#8221; Ever since Hong Kong&#8217;s &#8220;Apple Daily&#8221; newspaper printed the [locust] advertisement, Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen netizens have one after another posted images in response, and soon various major cities one after another also expressed their unwillingness to be left out&#8230; Tianjin version / Chengdu version / Chongqing version / Xiamen version / American version, then a Naruto version, a time travel version, and finally a dove version!! Netizens are such geniuses!! <img type="face" alt="[哈哈]" title="[哈哈]" src="http://www.chinasmack.com/media/emoticons/weibo/laugh.gif"> (Images from the internet)</span></p></blockquote>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-01-beijing-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-01-beijing-version.jpg" alt="Beijing version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Beijing netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-01-beijing-version" width="420" height="782" class="aligncenter size-full wp-image-32363" /></a></p>
<p>Translation of the above parody:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Do you want Beijing’s migrant population to continue increasing?</p>
<p style="padding-left: 30px;">Beijingers won&#8217;t tolerate it anymore! [have had enough!]</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Beijing has already accommodated 20 million migrants.</li>
<li>Beijing has already accepted 478 thousand children that came along.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">But!<br />You still ruin Beijing&#8217;s culture, disturb Beijing&#8217;s order, push up Beijing property prices, have too many children who then take their <em>gaokao</em> collect examinations here, eat Beijing&#8217;s food and drink Beijing&#8217;s water and still curse Beijing as worthless. So please do us a favor, Go build up your hometown first, then come build up Beijing.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Strongly demand that the government revise the law!</p>
<p style="padding-left: 30px;">Stop the endless influx of migrants into Beijing!</p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-02-shanghai-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-02-shanghai-version.jpg" alt="Shanghai version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Shanghai netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-02-shanghai-version" width="420" height="720" class="aligncenter size-full wp-image-32364" /></a></p>
<p>Translation of the above parody (which was written in Shanghainese dialect):</p>
<p style="padding-left: 30px;">Do you want to spend 4 billion RMB every year subsidizing the migrant population?</p>
<p style="padding-left: 30px;">Shanghainese can&#8217;t take it anymore! [have had enough!]</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Because you&#8217;ve come to make money, we’ve accommodated 17,566,700 migrants;</li>
<li>Because you&#8217;ve come to establish a home, we&#8217;ve accepted 380,000 migrant children;</li>
<li>Because you want to be filial to your parents, we’ve taken in 159,500 migrant seniors.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">But!</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>We have to put up with you ruining our culture;</li>
<li>We have to put up with the accusations by your fellow villagers;</li>
<li>We have to put up with the uncivilized behavior of your fellow villagers.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Strongly demand that the government revise the law!</p>
<p style="padding-left: 30px;">Stop the endless influx of migrants into Shanghai!</p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-03-guangzhou-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-03-guangzhou-version.jpg" alt="Guangzhou version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Guangzhou netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-03-guangzhou-version" width="420" height="753" class="aligncenter size-full wp-image-32365" /></a></p>
<p>Translation of the above parody:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Do you want to take out your wallet and spend another 990,000,000 <em>yuan</em> to foot the bill for the water company?</p>
<p style="padding-left: 30px;">Guangzhou people have had enough!</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Because you wanted to speed up the city, we took out 700 million to build the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_BRT" rel="nofollow"  target="_blank">BRT</a>.</li>
<li>Because you wanted to look new to welcome the <a href="http://www.chinasmack.com/tag/2010-asian-games" target="_blank">Asian Games</a>, we took out 300 million to foot the bill.</li>
<li>Because you to do lighting projects, every year we have to take out 130 million.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Only except</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Some people take our money and eat, drink, and live large having us pay for it.</li>
<li>Some people hold legislative hearings that then become price increasing hearings.</li>
<li>Some people the moment they hear feasibility reports they begin passing the buck.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Strongly demand the government to amend the law!</p>
<p style="padding-left: 30px;">Guangzhou people are not fish that anyone can do with as they please!</p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-04-shenzhen-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-04-shenzhen-version.jpg" alt="Shenzhen version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Shenzhen netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-04-shenzhen-version" width="420" height="659" class="aligncenter size-full wp-image-32366" /></a></p>
<p>Translation of the above parody:</p>
<p style="padding-left: 30px;">If you&#8217;ve come,<br />
then you&#8217;re one of us [a Shenzhen person].</p>
<p style="padding-left: 30px;">Shenzhen welcomes you!</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>Because we&#8217;re all people who have left home, we welcome you;</li>
<li>Because this is a circle that Grandpa Deng drew for all of us [as an <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Special_Economic_Zones_of_the_People%27s_Republic_of_China" rel="nofollow"  target="_blank">SEZ</a>], we welcome you;</li>
<li>Because you the driving force behind Shenzhen&#8217;s development, Shenzhen welcomes you;</li>
<li>Because you are the reason behind Shenzhen&#8217;s glorious 30 years, Shenzhen welcomes you;</li>
<li>Because we want to tell all the people in the world, we&#8217;ve used &#8220;<em>ying ge li shi</em>&#8221; [English] below:<br />Welcome to &#8220;Hometown Shenzhen”.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Warmly welcome everyone struggling to make a life for themselves to Shenzhen!</p>
<p style="padding-left: 30px;">May all Shenzhen people a happy new year and all your wishes come true!</p>
<p>Note: Shenzhen is a young city whose population is all &#8220;migrant workers&#8221; from other parts of the country.</p>
<div class="aligncenter">
<div style="width: 140px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-05-tianjin-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-05-tianjin-version-125x125.jpg" alt="Tianjin version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Tianjin netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-05-tianjin-version" width="125" height="125" class="alignnone size-thumbnail wp-image-32367" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-05-tianjin-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Tianjin</a>
</div>
<div style="width: 140px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-06-chengdu-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-06-chengdu-version-125x125.jpg" alt="Chengdu version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chengdu netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-06-chengdu-version" width="125" height="125" class="alignnone size-thumbnail wp-image-32368" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-06-chengdu-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Chengdu</a>
</div>
<div style="width: 140px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-07-chongqing-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-07-chongqing-version-125x125.jpg" alt="Chongqing version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chongqing netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-07-chongqing-version" width="125" height="125" class="alignnone size-thumbnail wp-image-32369" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-07-chongqing-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Chongqing</a>
</div>
<div style="width: 140px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-08-gulangyu-xiamen-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-08-gulangyu-xiamen-version-125x125.jpg" alt="Gulangyu version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Xiamen netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-08-gulangyu-xiamen-version" width="125" height="125" class="alignnone size-thumbnail wp-image-32370" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-08-gulangyu-xiamen-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Gulangyu, Xiamen</a>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-09-united-states-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-09-united-states-version.jpg" alt="United States version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chinese netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-09-united-states-version" width="420" height="586" class="aligncenter size-full wp-image-32371" /></a></p>
<p>Translation of the above parody:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Do you want America to have 1 Chinese amongst 100 people to be their neighbor?</p>
<p style="padding-left: 30px;">Americans have had enough!</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>You have no democracy, we do, and so you come here?</li>
<li>You have no freedom, we do, and so you come here?</li>
<li>We have no corrupt officials, you do, and you will bring them with you!</li>
<li>We have no corruption, you do, and you will bring it with you!</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Strongly demand that the United States government reenact the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Exclusion_Act" rel="nofollow"  target="_blank">Chinese Exclusion Act</a>!</p>
<ul style="padding-left: 30px;">
<li>You denigrate our culture, and yet you come to study our culture?</li>
<li>You disparage our lifestyle, and yet you come to enjoy our lifestyle?</li>
<li>You attack our export of universal values, and yet you build <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius_Institute" rel="nofollow" >Confucius Institutes</a> everywhere on United States campuses?</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Think the United States isn’t good? Then go back to China!</p>
<div class="aligncenter">
<div style="width: 186px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-10-naruto-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-10-naruto-version-180x120.jpg" alt="Naruto version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chinese netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-10-naruto-version" width="180" height="120" class="alignnone size-small wp-image-32376" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-10-naruto-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Naruto</a>
</div>
<div style="width: 186px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-11-time-travel-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-11-time-travel-version-180x120.jpg" alt="Time travel version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chinese netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-11-time-travel-version" width="180" height="120" class="alignnone size-small wp-image-32373" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-11-time-travel-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Time Travel</a>
</div>
<div style="width: 186px; float: left;">
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-12-dove-version.jpg" rel="lightbox[32337]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-12-dove-version-180x120.jpg" alt="Dove version of the Hong Kong Apple Daily full-page &quot;had enough&quot; &quot;locusts&quot; anti-mainlander advertisement, made by Chinese netizens in parody." title="hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-12-dove-version" width="180" height="120" class="alignnone size-small wp-image-32374" /></a><br />
<a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-had-enough-locust-ad-parody-12-dove-version.jpg" rel="lightbox[32337]">Dove</a>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
<p><strong>From <a href="http://news.163.com/12/0202/11/7P8KJIKN00014JB6.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="港媒登整版反内地孕妇广告">Hong Kong media prints full-page anti-mainland pregnant women advertisement</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="2月1日，香港一家报纸出现一则题为“香港人，忍够了”的大幅广告，表达反内地孕妇赴港的立场，并暗讽内地人为蝗虫，要求当局阻止“入侵”。一名香港市民称这反映了一些香港人的看法，尤其是一些受影响的本地孕妇，但采用的隐喻非常不礼貌，不代表多数港人的看法。">February 1st, a large &#8220;Hong Kongers have had enough!&#8221; advertisement appeared in a Hong Kong newspaper, expressing a position against mainlander pregnant women going to Hong Kong, as well as making fun of mainlanders as locusts, demanding that the authorities stop the &#8220;invasion&#8221;. A Hong Kong resident says this reflects some Hong Kongers&#8217; views, especially certain local pregnant women who have been affected, but the metaphor used is extremely impolite, and doesn&#8217;t represent the majority of Hong Kongers.</span></p>
<p><strong>Comments on <a href="http://comment.news.163.com/news3_bbs/7P8KJIKN00014JB6.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<p>网易北京市网友:</p>
<blockquote><p><span title="要不是香港你们全完蛋了--自大如斯，叹为观止。">&#8220;If it weren&#8217;t for Hong Kong, you would be screwed&#8221; &#8212; Arrogance like this is breathtaking.</span></p></blockquote>
<p>河北沧州人 [网易北京市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="人家骂的对，总有些人就认为那好，争破头过去，人家能没优越感吗，，你看看内容那全是一种鄙视啊，哎，国人信奉的是哪里好就往哪钻，哪有什么志气啊，有本事建设好自己现在的家园，有朝一日，他们挤破头往这来，到时候我们也发这种广告，心情自然不一样">They&#8217;re right in their criticisms, because when there&#8217;s always some people who believe it is good there and do everything they can to go there, how can they not develop a superiority complex? Look at the content, it&#8217;s all a kind of despising and disdain. Sigh, the belief of our country&#8217;s people is to squeeze themselves into wherever they think is good. Where&#8217;s the ambition? If you&#8217;re worth anything, then first build up your current home, and one day, they will do everything they can to come here. Then, we can post this kind of advertisement, and we&#8217;ll feel differently then.</span></p></blockquote>
<p>网易广东省肇庆市网友:</p>
<blockquote><p><span title="如果在香港出生，没有香港的出世纸，估计可减少99.9%内地孕妇到港产子！">If going to Hong Kong to give birth didn&#8217;t come with a Hong Kong birth certificate, I bet it would reduce the number of mainland pregnant women going to Hong Kong to give birth by 99.9%!</span></p></blockquote>
<p>ddcat0228 [网易北京市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="作为中国人,很惭愧呀~">As a Chinese person, very ashamed~</span></p></blockquote>
<p>风流大河蟹 [网易浙江省宁波市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="某些香港人就是狗，支持孔教授">Some Hong Kongers are simply dogs, support <a href="http://shanghaiist.com/2012/01/20/kong-qingdong-hk-bastards-dogs.php" rel="nofollow"  target="_blank">Professor Kong</a>.</span></p></blockquote>
<p>我有我感受 [网易广东省东莞市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="港人心态已经接近变态，首先，回归之后，中央曾要求更改法律，但是是港人立法会一致要求所谓的民主自由，让双非也可以获得居港权，香港产房都要倒闭了，早 几年曾特首还一再说香港出生率一直下降，鼓励大陆人赴港生子，好了，大陆人越来越多，在港出生的大陆小孩甚至比香港人还多了，现在港人想赖皮，你们抢夺资 源来了，蝗虫，哈哈，尼玛的，这是那一门子的事？现在嫌大陆人多了是吧，那也是你们政府不会调节，关大陆人什么事？问问你们的立法会，港人是不是有病呢？ 主动权一直在你们手上，还是更改立法吧，别装了">The mentality of Hong Kongers is already nearing perverse. First, after returning [to China], the central government had sought to change the law, but it was the Hong Kongers&#8217; Legislative Council who unanimously sought so-called democracy and freedom, to let people who didn&#8217;t have Hong Kong parents to obtain Hong Kong residency rights. Hong Kong delivery rooms are about to go bankrupt. Several years ago, the former Chief Executive even said again that Hong Kong&#8217;s birth rates keep dropping and encouraged mainlanders to compensate. Well then, now there are more and more mainlanders, where the number of mainland children being born in Hong Kong are even more than Hong Kongers. Now Hong Kongers want to blame us, saying we&#8217;re coming to steal their resources, that we&#8217;re locusts, haha, fuck, what is going on? Now you think there are too many mainlanders, right? Well, that&#8217;s because your government doesn&#8217;t know how to regulate, how is it mainlanders&#8217; fault? Ask your Legislative Council, what&#8217;s wrong with you Hong Kong people? The power has always been in your hands, so go change the law, stop pretending. </span></p></blockquote>
<p>凌波伊布 [网易福建省厦门市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="首先:请尊重当地文化,确实得这样! 就好像你去人家家暂住,要随着主人的生活习惯来生活,而不是人家迁就你! 其次:要不是香港你们全完蛋了,只想对发表这样言论的人说没有你们这群人咱国家一样慢慢强大!">First: &#8220;Please respect local culture.&#8221; This indeed should be the case. Just like if you went to live temporarily in someone&#8217;s home, you have to live in accordance with the host&#8217;s living habits, rather than having them accommodating you! Second: &#8220;If it weren&#8217;t for Hong Kong, you&#8217;d all be screwed.&#8221; To the person who expresses this kind of opinion, I only want to say that without people like you, our country would still slowly but steadily become strong and powerful!</span></p></blockquote>
<p>网易上海市手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="问题需要共同努力先至可以解决，就算一方吵赢，都无用。有什么事摊出来大家想办法。相互对骂只说明立场不一样，都是观点与角度不同。不如齐心一起解决了不就好了。这样浪费时间干嘛？！">The problem needs both sides to work together to solve. Even if one side wins the argument, it&#8217;s useless. If there&#8217;s a problem, put it on the table and let everyone think of a solution. Mutually yelling at each other only shows that people have different positions because of different perspectives and points of view. Wouldn&#8217;t it be better to work together as one to solve the problem? Why waste time like this?!</span></p></blockquote>
<p>网易广西桂林市手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="因为明白你们先富起来，所以容忍你们来内地投资让我们做牛做马为你们做工还让你们骂我们“北佬”；因为明白你们缺少亲情，所以宁愿自己少用点也要给你们更 多帮助；因为明白你们不知道自己出身何处，所以想告诉你们哪是爹哪是贼；因为了解你们很现实，所以不想转变抹角的告诉你：‘香港佬，要不是还有我们，你们 什么都不是！">Because we understand you got rich first, we&#8217;ve tolerated you coming to the mainland to invest, having us work like animals for you, and letting you curse us as &#8220;northerners&#8221;; Because we understand you lack affection [for us], we&#8217;ve chosen to use less in order to give you more help; Because we understand you don&#8217;t know where you&#8217;re from, we try to tell you who is good and who is evil; Because we understand you are very realistic, we won&#8217;t beat around the bush when telling you: &#8220;Hong Kongers, if you didn&#8217;t have us, you guys would be nothing!</span></p></blockquote>
<p>网易广东省手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="人家香港欠了你什么？说句公道话，香港有今天的成就还是多得英国人统治过呢！中国，行么？">What does Hong Kong owe you? To say something fair, Hong Kong&#8217;s success today is mostly because of British rule! Could China have done it?</span></p></blockquote>
<p>网易广东省手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="我觉得讨论的方向完全错啦。内地人去港生小孩当然不对。但错的绝不是内地，而是港府的应对措施不当及众唯利是图的诊所，香港既提供了这样的渠道就不能怪别人的利用。更错的是该广告用辞明显不是就事论事而是直指所有内地人，更用“残体字”，“蝗虫”等攻击性的表达方式。">I think the direction of the discussion is completely wrong. Mainlanders going to Hong Kong to have children is of course wrong. But who is wrong is definitely not the mainland, but the Hong Kong government&#8217;s inappropriate measures in response and the many profit-seeking clinics. Since Hong Kong has already provided this kind of channel, it can&#8217;t blame others for using it. What is even more wrong is this advertisement being so obvious in expanding the issue and directly pointing at all mainlanders, even using &#8220;crippled Chinese characters&#8221;, &#8220;locusts&#8221; and other attacks. </span></p></blockquote>
<p>网易江苏省盐城市手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="还是孔庆东说的对啊，香港有些人就是狗，就是王八蛋。。。你们很有优越感吗？？无知。。笑死我了。。">Kong Qingdong said it right, some Hong Kong people are simply dogs, simply bastards&#8230; you think you are so superior?? Ignorant&#8230; makes me laugh&#8230;</span></p></blockquote>
<p>网易广西手机网友:</p>
<blockquote><p><span title="有谁能有号召力呼吁内地市民开展抵制赴港旅游?我第一个支持.">Who can appeal to the mainland public to boycott visiting Hong Kong? I&#8217;ll be the first to support it.</span></p></blockquote>
<p><strong>From <a href="http://news.163.com/12/0203/09/7PB0E0ES00014JB6.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="香港全方位打击“双非”孕妇赴港产子">Hong Kong cracks down on &#8220;double negative&#8221; pregnant women going to Hong Kong to give birth</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="据香港大公报报道，香港全方位打击“双非”孕妇来港产子。展开大规模针对性巡查和执法行动，全力扫荡专门接待内地孕妇来港产子的“月子公寓”黑点。">According to a Ta Kung Pao report, Hong Kong is cracking down on &#8220;double negative&#8221; pregnant women [for whom neither parent is from Hong Kong] going to Hong Kong to give birth, launching large-scale inspections and enforcement activities, raiding &#8220;child-birthing apartments&#8221; specifically serving mainland pregnant women.</span></p>
<p><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-cracks-down-on-clinics-serving-pregnant-mainlanders.jpg" alt="Hong Kong authorities crack down on clinics serving pregnant mainlanders who visit Hong Kong to give birth." title="hong-kong-cracks-down-on-clinics-serving-pregnant-mainlanders" width="500" height="374" class="aligncenter size-full wp-image-32392" /></p>
<p><strong>What do you think?</strong></p>
<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/anti-mainlander-hong-kong-ad-parodied-becomes-internet-meme.html">Anti-Mainlander Hong Kong Ad Parodied, Becomes Internet Meme</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
﻿
<div id="yarpp" style="
	background: #eee;
	border: 1px solid #ddd;
	padding: 0px 10px 15px 25px; 
	width: 575px;">

	<h3>Related Posts</h3>

					
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2012/stories/hong-kongers-sing-locust-world-harassing-mainland-tourists.html" rel="bookmark" title="342 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kongers-harassing-mainland-tourists-singing-locust-world-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="Hong Kongers harassing mainland tourists on the streets of Hong Kong, singing &quot;Locust World&quot;." title="hong-kongers-harassing-mainland-tourists-singing-locust-world" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Hong Kongers Sing &#8220;Locust World&#8221; Harassing Mainland Tourists	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				342 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2011/stories/hong-kong-tour-guide-curses-fights-with-mainland-tourists.html" rel="bookmark" title="85 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2011/02/hong-kong-tour-guide-fights-mainland-tour-group-a-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="February 7th, Hong Kong female tour guide Lin Rurong leaving Kowloon City Court surrounded by reporters." title="2月7日，香港女导游林如蓉离开九龙城法院被记者围堵追访。" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Hong Kong Tour Guide Curses &#038; Fights With Mainland Tourists	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				85 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2010/stories/toby-chan-wins-2010-miss-hong-kong-netizens-suspicious.html" rel="bookmark" title="65 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2010/08/toby-chan-sammi-cheung-lisa-chng-2010-miss-hong-kong-top-3-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="toby-chan-sammi-cheung-lisa-chng-2010-miss-hong-kong-top-3" title="toby-chan-sammi-cheung-lisa-chng-2010-miss-hong-kong-top-3" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Toby Chan Crowned 2010 Miss Hong Kong, Netizens Suspicious	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				65 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
		
		<div class="clear" style="clear:both;"></div>
		
	
</div><!-- /#yarpp -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/anti-mainlander-hong-kong-ad-parodied-becomes-internet-meme.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>62</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/hong-kong-apple-daily-anti-mainlander-locust-full-page-ad-newspaper-125x125.jpg" length="6627" type="image/jpg" />	</item>
		<item>
		<title>Live Pig Chopped in Half in Controversial Vietnamese Festival</title>
		<link>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/live-pig-chopped-in-half-in-controversial-vietnamese-festival.html</link>
		<comments>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/live-pig-chopped-in-half-in-controversial-vietnamese-festival.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 13:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fauna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[discrimination]]></category>
		<category><![CDATA[foreigners]]></category>
		<category><![CDATA[history]]></category>
		<category><![CDATA[netizens]]></category>
		<category><![CDATA[perception of other countries]]></category>
		<category><![CDATA[shocking]]></category>
		<category><![CDATA[Tiexue]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnamese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinasmack.com/?p=32282</guid>
		<description><![CDATA[Chinese netizens reactions to graphic photographs of a live pig chopped in half during the controversial Doan Thuong festival of Nem Thuong village in Vietnam.<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/live-pig-chopped-in-half-in-controversial-vietnamese-festival.html">Live Pig Chopped in Half in Controversial Vietnamese Festival</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-01.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-01-560x371.jpg" alt="Nem Thuong during the Doan Thuong festival, where one controversial ceremony involves a bloody splitting of a live pig." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-01" width="560" height="371" class="aligncenter size-large wp-image-32304" /></a></p>
<p><strong>Note:</strong> Certain photographs below may be graphic to some viewers.</p>
<p><strong>From <a href="http://bbs.tiexue.net/post_5688829_1.html" rel="nofollow"  target="_blank">Tiexue</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="越南大刀劈活猪 场面血腥遭谴责">Live pig chopped in half in Vietnam, bloody scene condemned</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月28日，越南北宁省Nem Thuong村，当地村民在正月初六这天举行仪式，纪念13世纪反抗皇权的将军Doan Thuong，Doan Thuong也被当作该村的守护神。">January 28th, Nem Thuong village in Vietnam&#8217;s Bac Ninh province, local villagers held a ceremony on this 6th day of the lunar new year, to commemorate 13th century anti-imperial general Doan Thuong. Doan Thuong is also regarded as the village&#8217;s guardian deity.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-02.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-02-560x344.jpg" alt="The Doan Thuong festival in Nem Thuong village of Vietnam, where a controversial ceremony involves the chopping of a live pig in half." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-02" width="560" height="344" class="aligncenter size-large wp-image-32305" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="每年农历正月初六，村子周边数千村民在都会在这里举行纪念仪式。">Every year on the 6th day of the first month of the lunar year, thousands of the village&#8217;s residents will hold a ceremony/festival.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-03.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-03-560x372.jpg" alt="The Doan Thuong festival in Nem Thuong village of Vietnam, where a controversial ceremony involves the chopping of a live pig in half." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-03" width="560" height="372" class="aligncenter size-large wp-image-32306" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="纪念活动一项饱受争议的仪式是刀劈活猪，由于场面过于血腥，遭到多方谴责，甚至当地政府也呼吁停止这项仪式。 ">One of the controversial ceremonial activities is the splitting of a live pig. Because the scene is extremely bloody, it has been denounced by many, and even the local government has called for an end to this ceremony. </span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-04.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-04-560x356.jpg" alt="The live pig to be chopped in half during the Doan Thuong festival in Nem Thuong village of Vietnam." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-04" width="560" height="356" class="aligncenter size-large wp-image-32307" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-05.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-05-560x427.jpg" alt="The live pig to be chopped in half during the Doan Thuong festival in Nem Thuong village of Vietnam." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-05" width="560" height="427" class="aligncenter size-large wp-image-32308" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-06.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-06-560x398.jpg" alt="A live pig is chopped in half during a Doan Thuong festival ceremony in Nem Thuong village of Bac Ninh province of Vietnam." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-06" width="560" height="398" class="aligncenter size-large wp-image-32309" /></a></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-07.jpg" rel="lightbox[32282]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-07-560x405.jpg" alt="Vietnamese villagers of Nem Thuong village in Vietnam spread the blood of a live pig that was cut in half during the Doan Thuong festival onto their banknotes believing it will bring them good luck." title="vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-07" width="560" height="405" class="aligncenter size-large wp-image-32310" /></a></p>
<p><strong>From <a href="http://bbs.tiexue.net/post_5688829_1.html" rel="nofollow"  target="_blank">Tiexue</a>:</strong></p>
<p>小鸡撞地球:</p>
<blockquote><p><span title="从对待动物的手法可以看出一个民族的文明程度">The level of a nation&#8217;s civilization can be judged by how it treats its animals.</span></p></blockquote>
<p>拔都1119:</p>
<blockquote><p><span title="有道理，像加拿大虐杀小海豹，小日本虐杀海豚和鲸鱼，这些国家确实野蛮没开化">Makes sense, like how Canada slaughters baby seals, little Japan slaughters dolphins and whales, these countries are indeed barbaric and uncivilized.</span></p></blockquote>
<p>snowydingxi:</p>
<blockquote><p><span title="貌似越是发达国家，对动物比较有善意。小时候不明白为什么回民区的阿訇杀鸡宰羊要念念有词，现在明白了，我们对吃的食物，特别是有血肉的生命，要怀有一份尊重和感谢。">Seems like the more developed a country is, the more benevolent it is towards animals. When I was small, I didn&#8217;t understand why the Iman in the Hui Autonomous Region would recite scripture as he slaughtered chickens and sheep, but now I understand. We must have a measure of respect and thanks for the food we eat, especially the life with flesh and blood. </span></p></blockquote>
<p>usercatt:</p>
<blockquote><p><span title="受教了，原来发达国家对动物比较有善意，看来捕杀鲸鱼，猎食海豹，刺杀斗牛都是对动物有善意的表现。对人就另当别论了，所以满世界打仗，对着对方阵亡的尸体撒尿（美军士兵），虐待关塔那摩战俘，那战俘放在火上烤（加拿大士兵），真是好博爱的发达国家啊。">I&#8217;ve learned something. Turns out developed countries are more benevolent towards animals. Looks like hunting whales, hunting seals, <a href="http://www.chinasmack.com/2010/pictures/spanish-matador-gored-through-jaw-chinese-netizen-reactions.html" target="_blank">slaughtering bulls</a> are all displays of benevolence towards animals. But towards people is different, which is why the world is full of war, pissing on the corpses of the enemy (American soldiers), torturing Guantanamo prisoners of war, roasting prisoners of war on a fire (Canadian soldiers), truly developed countries of universal love.</span></p></blockquote>
<p>菜刀向鬼子们的头上砍去:</p>
<blockquote><p><span title="虐杀。。。。">Killing through abuse&#8230;</span></p>
<p><span title="未开化的猴子">Uncivilized monkeys.</span></p></blockquote>
<p>xigongda2009:</p>
<blockquote><p><span title="唉。。。。。。。。。这么可爱的一头猪就这样没了">Sigh&#8230;such a cute pig gone like that.</span></p></blockquote>
<p>也看也说:</p>
<blockquote><p><span title="大自然本来就存在食物链，人类需要杀死某些动物得以生存也可以说是天经地义的，但自然界中也只有人类才会有“惨”的感觉和“怜悯”的心理活动。所以，尽可能以大多数人的心理能够接受的方式去履行食物链的定律，我想这才是人类需要选择去做的。动物之间的猎杀再“惨”也是在动物的本性范围之内，而人类呢，在饥饿时选择可以选择本能的，但在衣食无忧之时或许该选择更人性化的方式去结束一个动物的生命。说到底，都是为了迎合人本善良的社会特征，所以才会有动物保护组织，才会有以减轻动物痛苦方式屠宰的呼吁。而这种当街腰斩猪，以及在世界各地以残暴方式虐杀动物早已经超出自然界其他任何动物的本能猎杀手段，是值得我们作为地球的主宰去思考取舍的。">Nature has always had a food chain, and man having to kill certain animals to survive can be said to be right and proper [a given]. But in nature, only man feels &#8220;cruelty&#8221; and &#8220;pity&#8221;. So, fulfilling the scientific law of the food chain in a manner that is acceptable by the vast majority of people is I think what man should choose to do. No matter how &#8220;cruel&#8221; animals are when hunting and killing, it is still within the scope of their natural instincts. As for man, man can choose to go with his instincts when starving, but when there is no lack of food and clothes, then perhaps man should choose a more humane way of ending an animals life. After all, it is all to cater to human society&#8217;s characteristic of kindness that there are animal protection organizations, that there are calls for alleviating the suffering of animals during slaughter and butchering. And this chopping of a pig in half on the streets, as well as the cruel mistreatment and killing of animals in various places around the world, that long ago exceeded the natural hunting and killing instincts of any animal in nature, is worth us considering eliminating as the world&#8217;s dominant species.</span></p>
<p><span title="一句话，你可以用各种理由为你的虐杀行为辩护，但你离人之善心就越远。">Only one thing to say: You can use various justifications to defend your abusive killing, but then you&#8217;ll just be farther and farther from human kindness.</span></p></blockquote>
<p>迷失的狼群:</p>
<blockquote><p><span title="越南人 就他妈一野蛮民族 那时候给他们武器打美国人 后来还不是爬到我们头上来了 越南人和日本人一样 欠日">Vietnamese are just <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#TMD" target="_blank">fucking</a> barbaric people. Back then we gave them weapons to fight the Americans, but then they climbed onto our heads [turned on us]. Vietnamese are the same as Japanese. Deserve a <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E6%97%A5" target="_blank">fucking</a> [beating].</span></p></blockquote>
<p>理智亡命徒:</p>
<blockquote><p><span title="和我们的屠宰方式相比，他们的好像有点残酷">Compared to our slaughtering methods, they seem to be a bit cruel.</span></p></blockquote>
<p>特罗巴:</p>
<blockquote><p><span title="弱弱的问一句：最后一张图片，MM们在搞什么飞机？？？">Softly asks: The last photo, what are the <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#MM" target="_blank">MM</a> doing???</span></p></blockquote>
<p>小麦响叮当:</p>
<blockquote><p><span title="这是人家的祭奠仪式，是传统文化的流传，虽然有点血腥，但是人家有总比没有的好，不像我们，各种祭奠都被整成封建迷信给抹杀了">This is their memorial ceremony, a traditional custom that has been passed down, so even though it is a little bloody, them having it [tradition/culture] is still better than not having any at all, unlike us, where various memorial ceremonies have all been labeled superstition and suppressed/erased.</span></p></blockquote>
<p>a1999hwm:</p>
<blockquote><p><span title="希望LZ把那张把一劈为二的照片撤掉，这太血腥了，被孩子看到不好！">I wish the <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#LZ" target="_blank">LZ</a> would delete that splitting/chopping photograph. It&#8217;s too bloody, and would be bad if seen by children!</span></p></blockquote>
<p>问非琐答:</p>
<blockquote><p><span title="天哪！那天他们抓住我们的战俘会不会这样弄啊？">Heavens! If one day they were to capture us as prisoners of war, Would they do this to us?</span></p></blockquote>
<p>還我钓鱼島:</p>
<blockquote><p><span title="就事论事，不能因为是越南猴子就乱喷。拿刀捅，和拿刀劈有什么区别？谁比谁残忍？貌似劈还来得痛快些（看刀法和力量了）。杀过猪的都知道，一刀下去猪还会挣扎一会才断气。">Judge the matter on its own merits, we can&#8217;t recklessly spout whatever we wish just because its Vietnamese monkeys. What difference is there between using a knife to stab and using a knife to chop? Who is more cruel than who? Seems to me chopping is a little more efficient/quick (depending on skill and strength). Those who have slaughtered a pig before all know, that the moment you stab it, it will still struggle for a bit before finally dying.</span></p></blockquote>
<p>sssahyc:</p>
<blockquote><p><span title="猴子劈过日本人，劈过大香蕉，劈过山姆大叔，还劈过PLA，何况劈猪？一切对于他们都是浮云而已。。。">The monkeys have hacked/chopped the Japanese, hacked the bananas, hacked Uncle Sam, and hacked the PLA, much less hacking pigs? Everything to them is just <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E6%B5%AE%E4%BA%91" target="_blank">passing clouds</a>&#8230;</span></p></blockquote>
<p><strong>What do you think?</strong></p>
<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/live-pig-chopped-in-half-in-controversial-vietnamese-festival.html">Live Pig Chopped in Half in Controversial Vietnamese Festival</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
﻿
<div id="yarpp" style="
	background: #eee;
	border: 1px solid #ddd;
	padding: 0px 10px 15px 25px; 
	width: 575px;">

	<h3>Related Posts</h3>

					
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2010/stories/chinese-man-spends-35k-for-obedient-vietnamese-wife.html" rel="bookmark" title="254 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2010/01/vietnamese-bride-a-yin-preview-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="vietnamese-bride-a-yin-preview" title="vietnamese-bride-a-yin-preview" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Chinese Man Spends 35K For &#8216;Obedient&#8217; Vietnamese Wife	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				254 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2009/pictures/chinese-fhm-magazine-controversy-popularity.html" rel="bookmark" title="85 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img class="related-post-thumb" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2009/11/A-Duo-preview.jpg" alt="Chinese netizens defend the popular but sometimes controversial 男人装 (Nan Ren Zhuang), the Chinese version of men's lifestyle magazine FHM (For Him Magazine)." width="180" height="120" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Chinese &#8216;FHM&#8217; (男人装) Magazine Controversial But Popular	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				85 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2010/pictures/hoang-bao-tran-le-12-year-old-vietnamese-model-becomes-famous-online.html" rel="bookmark" title="82 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2010/11/hoang-bao-tran-le-12-year-old-vietnamese-professional-model-001-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="Goang Bao Tran Le, 12-year-old Vietnamese model." title="hoang-bao-tran-le-12-year-old-vietnamese-professional-model-00" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				12-Year-Old Vietnamese Model Becomes Famous On Internet	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				82 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
		
		<div class="clear" style="clear:both;"></div>
		
	
</div><!-- /#yarpp -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/live-pig-chopped-in-half-in-controversial-vietnamese-festival.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>193</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/vietnam-nem-thuong-doan-thuong-festival-splits-live-pig-125x125.jpg" length="8158" type="image/jpg" />	</item>
		<item>
		<title>Chinese New Year Firecrackers &amp; Fireworks: Custom or Pollution?</title>
		<link>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/chinese-new-year-firecrackers-fireworks-custom-or-pollution.html</link>
		<comments>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/chinese-new-year-firecrackers-fireworks-custom-or-pollution.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 05:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fauna</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pictures]]></category>
		<category><![CDATA[business]]></category>
		<category><![CDATA[Chinese New Year]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[faces]]></category>
		<category><![CDATA[holidays]]></category>
		<category><![CDATA[interests]]></category>
		<category><![CDATA[lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[NetEase]]></category>
		<category><![CDATA[netizens]]></category>
		<category><![CDATA[pollution]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinasmack.com/?p=32281</guid>
		<description><![CDATA[Setting off firecrackers &#038; fireworks for good luck is a custom for Chinese business owners on the 7th day of the lunar new year, but some complain about pollution.<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/chinese-new-year-firecrackers-fireworks-custom-or-pollution.html">Chinese New Year Firecrackers &#038; Fireworks: Custom or Pollution?</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-01.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-01-560x381.jpg" alt="Chinese business owners light firecrackers to ring in the first day of opening for business in the new year, hoping it will bring them good luck." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-01" width="560" height="381" class="aligncenter size-large wp-image-32287" /></a></p>
<p><strong>From <a href="http://news.163.com/photoview/00AP0001/20389.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<h3 style="padding-left: 30px;"><span title="各地新年上班燃放“开门炮”讨彩头">Business owners throughout the country set off firecrackers hoping for a good year</span></h3>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日初七是春节长假后上班第一天，各地一些企业和商铺在开门营业之际，纷纷燃放烟花爆竹以博新年好彩头。">January 29th, the first day of work and 7th day of the new year following the Spring Festival long holiday, business owners and shop owners one after another lit fireworks and firecrackers when opening their doors for business in hopes of good fortune in the new year. </span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="当日，武汉市出动2万余名环卫工清扫鞭渣。据市城管局统计，上午8点到10点，炸了840吨“开门炮”。">That day, Wuhan deployed around 20,000 sanitation workers to sweep up firecracker litter. According to the <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E5%9F%8E%E7%AE%A1" target="_blank">city management</a> bureau statistics, from 8-10 in the morning, 840 tons of &#8220;fireworks for opening the door on business in the new year&#8221; were detonated.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-02.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-02-560x372.jpg" alt="Chinese business and store owners setting off fireworks and firecrackers on the 7th day of the Chinese New Year." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-02" width="560" height="372" class="aligncenter size-large wp-image-32288" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，山东省济南市，春节长假过后开工上班第一天，不少单位和企业按照传统习俗，在大门口外燃放“开门炮”讨好彩头。">Jinan city in Shandong province, on the first day of work following the Spring Festival long holiday, many work units and companies lit fireworks in accordance with traditional customs for good luck.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-03.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-03-560x373.jpg" alt="Chinese people setting off fireworks for good fortune on the 7th day of the Lunar New Year." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-03" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32289" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，浙江金华，一些企业门前放“开门炮”讨吉利。">Jinhua city in Zhejiang province, firecrackers being set off for luck in front of several businesses. </span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-04.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-04-560x375.jpg" alt="Exploding firecrackers in China during Chinese New Year celebrations." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-04" width="560" height="375" class="aligncenter size-large wp-image-32290" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，大连市的一些单位和商家纷纷在自家门前的马路上燃放“开门炮”求吉利。">Several work units and companies in Dalian set off firecrackers for luck on the street in front of their homes.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-05.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-05-560x371.jpg" alt="Long lines of firecrackers being set off by Chinese business owners on the 7th day of the Chinese New Year hoping it will bring them good luck." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-05" width="560" height="371" class="aligncenter size-large wp-image-32291" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日初七，是春节长假后上班第一天，武汉一些企业和商铺开门营业之际，纷纷燃放烟花爆竹以博新年好彩头。">January 29th on the 7th day of the new year, the first day of work following the Spring Festival long holiday, several Wuhan business and store owners one after another lite fireworks and firecrackers for an auspicious new year.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-06.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-06-560x356.jpg" alt="Boxes of fireworks and long strings of firecrackers in front of a Chinese company." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-06" width="560" height="356" class="aligncenter size-large wp-image-32292" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，山西太原一商家在门前然放炮竹。中新社发 韦亮 摄">A Shanxi province Taiyuan business owner lights firecrackers in front of his door. Photo: CNS Wei Liang.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-07.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-07-560x372.jpg" alt="Smoke from firecrackers being set off on the first day of opening for business following Spring Festival." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-07" width="560" height="372" class="aligncenter size-large wp-image-32293" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，山东省济南市，春节长假过后开工上班第一天，不少单位和企业按照传统习俗，在大门口外燃放“开门炮”讨好彩头。">Jinan city of Shandong province, on the first day of work after the Spring Festival long holiday, many work units and companies lit firecrackers in front of their doors in accordance with tradition for good luck. </span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-08.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-08-560x358.jpg" alt="A Chinese sanitation worker sweeps up the red husks of used firecrackers that cover the streets of China during Chinese New Year." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-08" width="560" height="358" class="aligncenter size-large wp-image-32294" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，大连环卫工人在街头清理“开门炮”鞭炮碎片。">Dalian sanitation workers cleaning up firecracker fragments.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-09.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-09-560x373.jpg" alt="A Chinese sanitation worker walking amongst a sea of red firecracker litter that covers the streets of China during Chinese New Year." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-09" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32295" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，大连环卫工人在街头清理“开门炮”鞭炮碎片。">Dalian sanitation workers cleaning up firecracker fragments.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-10.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-10-560x373.jpg" alt="Chinese women cleaning up the streets of used fireworks and firecrackers." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-10" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32296" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，山西太原，许多商家燃放“开门炮”讨吉利，环卫女工时候鞭炮碎片。">Shanxi Taiyuan, many business-owners set off firecrackers for good luck, while female sanitation workers sweep up firecracker litter.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-11.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-11-560x344.jpg" alt="A Chinese man bikes over a street covered in the red dregs of used firecrackers." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-11" width="560" height="344" class="aligncenter size-large wp-image-32297" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，行人从山东省枣庄市文化路一金融单位燃放开门炮后留下的碎屑上面骑行。">A passerby rides past the leftover fragments of firecrackers in front of a financial company on Wenhua Road in Zaozhuang city of Shandong province.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-12.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-12-560x373.jpg" alt="A fire burns over the litter of firecrackers." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-12" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32298" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，正月初七，湖北武汉，“开门炮”然后过后一地鞭炮皮烧着。">Hubei Wuhan, burning husks of spent firecrackers.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-13.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-13-560x373.jpg" alt="A Chinese man with a broom tries to smother smoldering firecracker shells." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-13" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32299" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，正月初七，大连中山区人民路，一些商家燃放鞭炮求吉利。">Renmin Road in Dalian&#8217;s Zhongshan district, several businesses set off firecrackers for good fortune.</span></p>
<p><a href="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-14.jpg" rel="lightbox[32281]"><img src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-14-560x373.jpg" alt="A Chinese scavenger collects the cardboard boxes of used fireworks for recycling." title="firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-14" width="560" height="373" class="aligncenter size-large wp-image-32300" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span title="1月29日，正月初七，浙江杭州，一名拾荒者在捡拾大型烟花壳。">Zhejiang province Hangzhou, a scavenger collects the large boxes of spent fireworks.</span></p>
<p><strong>Comments from <a href="http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT0JT5000100AP.html" rel="nofollow"  target="_blank">NetEase</a>:</strong></p>
<p>网易杭州主管 [网易浙江省杭州市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="第三张图片那哥们是不是放了一原子弹！！">Did that guy in the third photograph set off an atom bomb?</span></p></blockquote>
<p>lbg224522 [网易广西南宁市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="同样的喜庆开门红,过去燃放的烟花爆竹只是今天的十分之一,难道这种人为污染空气,也算是进步吗?">The same festive welcoming of the new year in the past used only 1/10th of the fireworks and firecrackers used today, is polluting the air considered progress?</span></p></blockquote>
<p>cqsi0621 [网易重庆市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="苦了环卫工人....">Poor sanitation workers&#8230;</span></p></blockquote>
<p>网易江苏省徐州市网友: (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="自私，至少给阿姨包个红包吧……">Selfish, how about at least giving the <em>ayi</em> [female sanitation workers] a red envelope&#8230;</span></p></blockquote>
<p>邵嘉琪 [网易吉林省网友]： (responding to cqsi0621)</p>
<blockquote><p><span title="这些纸壳卖了值不少钱 真的">Actually, these paper husks/shells can be sold for quite a lot of money!</span></p></blockquote>
<p>不要智商低得让我看不起 [网易广西南宁市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="右手一边谴责污染空气的祸首。左手一边拿着火机点燃污染最大的鞭炮。脸上挂满了笑容。">Right hand condemning those polluting the air. Left hand holding a lighter lighting the most polluting firecracker. A smile on one&#8217;s face. </span></p></blockquote>
<p>街市花园 [网易四川省遂宁市网友]：</p>
<blockquote><p><span title="看到满地的鞭炮，除了污染还是污染。">Seeing the ground covered with firecrackers, all I see is pollution.</span></p></blockquote>
<p>哄哥高唱 [网易北美地区网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="不仅污染空气，这些有毒的化学物质，会随着水流进入地表和地下水体，直接污染水源。">Not only is it polluting the air, these poisonous chemical substances will enter surface and underground water, directly polluting water sources. </span></p></blockquote>
<p>暂时在这个地球流浪 [网易黑龙江省大庆市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="做生意不思经营，指望这些迷信的东西，还不如关门拉倒">Doing business without considering how to better operate and instead counting on these superstitious things, might as well just shut down the business.</span></p></blockquote>
<p>信念重要吗 [网易山西省太原市网友]： </p>
<blockquote><p><span title="太原迎泽街新建路口 PICC还是谁家？放的更猛啊！">Taiyan Yingze Street Xinjian Road intersection. Don&#8217;t know if it was <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_Insurance_Company_of_China" rel="nofollow"  target="_blank">PICC</a> or what company, but they were even more crazy with the firecrackers. </span></p></blockquote>
<p>xinlinxue520 [网易英国网友]：</p>
<blockquote><p><span title="放是可以放 当是你们要把自己的垃圾处理一下啊">It&#8217;s okay to light fireworks, but you guys should clean up your own trash afterward.</span></p></blockquote>
<p>lixin100 [网易山西省太原市网友]：</p>
<blockquote><p><span title="强烈要求明年禁放，今年空气污染实在让人，忍无可忍！">Strongly demand that [firecrackers] be prohibited next year, this year&#8217;s air pollution was truly unbearable!</span></p></blockquote>
<p>网易湖北省武汉市网友： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="不仅是空气污染，还有噪音，还有火灾隐患，我艹">Not only is it air pollution, it&#8217;s also the noise, and the fire hazard, <a href="http://www.chinasmack.com/glossary#%E6%93%8D" target="_blank">fuck</a>.</span></p></blockquote>
<p>陶自高[ 网易上海市网友]:</p>
<blockquote><p><span title="从烟花爆竹这件事最能看出中国人的民族性。都是给自己恭贺，完全不顾别人，而且绝不和别人分享，无论从哪个角度讲，这都是一种劣等的文化。但就像鲁迅说的那样，我们头上长了个瘤，我们从没有想过怎样去割除它，而是千方百计证明这个瘤是不错得。">These fireworks and firecrackers are most revealing of the nature of Chinese people. Always congratulating oneself, completely disregarding others, and definitely not sharing with others. No matter from what perspective, all of this is inferior culture. But just like what <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lu_xun" rel="nofollow"  target="_blank">Lu Xun</a> said, a tumor has grown on our heads, and instead of thinking of how to excise it, we do everything we can to prove how good this tumor is.</span></p></blockquote>
<p>后羿之徒 [网易江苏省网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="确实是劣根文化。节日，不放爆竹很久了。春节白天黑夜不分时间全是爆竹声，让你无法睡安稳。本人反对这种文化！！！">Indeed it is a cultural weakness/inferiority. Holidays have not involved firecrackers for a long time now. Yet Spring Festival is full of firecracker noise without regard for day or night, making it unable for me to sleep soundly. I personally oppose this kind of culture!!!</span></p></blockquote>
<p>网易是我家 [网易北京市网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="什么劣根性？你不是中国人吗？你是西方人？日本人？你想做哪国人呢？问题是你做其他国家的人，别人不一定认你，自己民族的文化都不认同，你活着就是为了吃饭而已">What weakness/inferiority? Are you not Chinese? Are you a Westerner? Japanese? What nationality do you want to be? Problem is even if you become another nationality, they may not even recognize/accept you [as one of their own]. Not identifying yourself with your own people&#8217;s culture, you living is just taking up space.</span></p></blockquote>
<p>shendemuyu [网易辽宁省沈阳市网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="不能什么事都上纲上线，劣根性是劣根性和着是两码事。不放爆竹就没劣根性了吗。">Don&#8217;t make it more than it is, weakness is weakness and has nothing to do with this. Does not lighting firecrackers suddenly mean one is without weakness?</span></p></blockquote>
<p>美人天下环球旅游 [网易北京市网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="一群白痴，对你们无语">A bunch of idiots, I&#8217;m rendered speechless by you guys.</span></p></blockquote>
<p>太阳侠客 [网易四川省成都市网友]： (responding to above)</p>
<blockquote><p><span title="瞧吧！这就是国人的嘴脸！">Take a look! This is the face of our country&#8217;s people!</span></p></blockquote>
<p><strong>What do you think?</strong></p>
<p><div style="background: #eee; border: 1px solid #ddd; padding: 15px 25px; width: 560px; margin-bottom: 15px;"><p><strong>"<a href="http://www.chinasmack.com/2012/pictures/chinese-new-year-firecrackers-fireworks-custom-or-pollution.html">Chinese New Year Firecrackers &#038; Fireworks: Custom or Pollution?</a>"</strong></p>
<p>Originally posted on <strong><a href="http://www.chinasmack.com">chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, &amp; videos in China</a></strong></p></div></p>
﻿
<div id="yarpp" style="
	background: #eee;
	border: 1px solid #ddd;
	padding: 0px 10px 15px 25px; 
	width: 575px;">

	<h3>Related Posts</h3>

					
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2010/videos/malaysian-bobby-gaga-poker-face-chinese-new-year-version.html" rel="bookmark" title="58 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img class="related-post-thumb" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2010/02/bobby-gaga-chinese-new-year-rendition-of-lady-gaga-poker-face-song.jpg" alt="Music video of a chubby Malaysian boy who calls himself "Bobby Gaga" singing his "Chinese New Year version" or rendition of Lady Gaga's hit song "Poker Face"." width="180" height="120" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Bobby Gaga: ‘Poker Face’ (Chinese New Year Version)	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				58 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2010/pictures/chinese-new-year-fireworks-destroy-zhengding-south-gate.html" rel="bookmark" title="73 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2010/02/hebei-zhengding-gate-fire-2010-05-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="hebei-zhengding-gate-fire-2010-05" title="hebei-zhengding-gate-fire-2010-05" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Chinese New Year Fire Destroys Zhengding&#8217;s Old City Gate	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				73 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
					
		<a class="related-post" href="http://www.chinasmack.com/2012/videos/migrant-workers-in-tears-happy-to-go-home-for-chinese-new-year.html" rel="bookmark" title="47 comments" style="
				float:left;
				margin-right:10px;
				text-align:left;
				text-decoration:none;
				width:180px;
		">
			
			<div class="related-post-thumb" style="
				background:none repeat scroll 0 0 #000000;
				height:120px;
				width:180px;
			">
			
			<img width="180" height="120" src="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/01/chinese-migrant-workers-crying-able-to-go-home-for-chinese-new-year-01-180x120.jpg" class="related-post-thumb wp-post-image" alt="A Chinese migrant worker with tears in his eyes." title="chinese-migrant-workers-crying-able-to-go-home-for-chinese-new-year-01" />			
			</div>
			
			<span class="related-post-title" style="
				display:block;
				font-weight:bold;
				line-height:1.2;
				padding:5px 0;
			">
	
				Migrant Workers In Tears, Happy to Go Home for Chinese New Year	
			</span>
	
			<span class="related-post-comments" style="
				float:right;
				font-weight:bold;
			">

				47 comments &raquo;
		
			</span>

		</a>
		
		
		<div class="clear" style="clear:both;"></div>
		
	
</div><!-- /#yarpp -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinasmack.com/2012/pictures/chinese-new-year-firecrackers-fireworks-custom-or-pollution.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2012/02/firecrackers-fireworks-for-chinese-new-year-china-11-125x125.jpg" length="7807" type="image/jpg" />	</item>
	</channel>
</rss>

