From NetEase (163.com), “Guiyang streets’ one-legged artist beggar’s perfect chalk drawings“:
In Guiyang at the time, passing by the fountain street, I often saw a one-legged handicapped beggar busily drawing a picture on the street, struggling to live, tenaciously living…
In the initial drawing stage, everything is done in chalk, his hand a cleaning rag…
The self-proclaimed beggar artist life experience…as I watched him diligently and earnestly drawing with his head down, I discovered that continuously rubbing against the concrete ground had already broken the skin of his palms, several of his fingers covered with bandages. When I see people donate money into a paper box on the side, the artist beggar would lower his head and bow each time to express his appreciation.
If I remember correctly, from that day the artist beggar always came to that part of the street around 5pm, and begins to draw, first tracing in black and white, then meticulously adding color. He would finish drawing around 9pm at night, then pack his things, prop himself up on a walking stick, pick up his bag, hang it over two sides, and solitary but strong, step by step, he would enter a small alley beside Hui Long Gong building(?). Inside that alley, I bumped into him several times after he had finished drawing. Each time I could not help turning my head around to look upon the image of his back, solitary but strong. Each time I wanted to take a picture of his back, however never knowing why I could not do it…
Comments on Mop:
A person with will~I wish you luck! Much better than those who only know how to stick out their hands asking for money~at least I respect him~
Very talented, I would give money if I encountered him.
Do not always suspect! Bump the “lou zhu” once, this must be bumped up. I am moved by all those who stay strong. Hope we can help him!
Bumped ~~ I’m also from Guiyang! I saw this with my own eyes and gave 5 RMB! Because I truly believe it is not easy to draw. Even though he made the ground a little dirty, this type of talented person is still better than those who pilfer!
I really don’t understand the motherland, such a big country, so many people, companies, such talented people, but there is no work unit that could use him? Is it just because he’s handicapped? God, where are you?
How did such a talented person become a beggar? Is this the tragedy of art?
So moving!!! This is just a different kind of life! A life worthy of admiration!!! Bump up
China overlooks too much of its talented people!
I’m crying, this beggar is so more noble than corrupt officials.
With this level of achievement, teaching should not be a problem. Today’s education is such a failure, being a teacher is about testing this and testing that, those with real knowledge and ability do not necessarily pass these so-called tests.
I’m from Guiyang, and have often seen this old person. Of course I always give some money for this old guy’s art. In addition, if you you are there in person, you will not see any sadness or disappointment in this old man’s eyes, everything is determination and calm. This is what makes me admire him.
The government always talks about lacking talent! They even use high salaries to bring those bullshit foreigners here! Chinese talent is plentiful! Only they are wasted on the streets!
A pity I don’t have money or power to help you! And only support you on here!
This is what I call a “person,” even though he is a beggar, has still takes what he has to earn his dignity.
Moving. China’s welfare system leaves us without words, how many talented handicapped people are like this overlooked…
Comments on NetEase (163.com):
I like these street artists~~bump up!
If city management comes to make trouble, I will without a doubt smash in city management’s heads.
I want to become the master’s student!
Does anyone know where these pictures were taken? If anyone knows where he is, please tell me, my contact number is: 13760753567, QQ number is: 39128665. This person, I will help him find a home to further develop his ability.
Artist! The ParaOlympics should ask him to go perform!
Seeing his expression and emotion, is barely a quarter, he is very satisfied, very innately beautiful, very blessed, we very rarely have this type time, we have much to lament about.
I think in the past he went through rich and plentiful experiences. This type of person, what a pity~~ I wish you could have a better life, this is something the country should give you~~ you, this unstoppable, striving person.
A talent, he could organize a training class. If I was there, I would definitely have him be my son’s teacher! It could model a child’s disposition! This master’s life is worthy of study.
We must bump this to the top!
So even more people can go pay attention to him!
Transform his life!
Diligently contribute, earnestly live!
Old teacher, you are really too great!
Since ancient times, China has never been short of talent, like this folk artist, but why doesn’t the country foster them? Now that the Olympics and ParaOlympics are over, don’t tell me that it means nothing? There are many more like this handicapped man, I hope our government officials can take some of their precious time to give this some attention!
To the old teacher, my respects!!!
Images: All pictures were originally dated 2008 April 15-16 but some pictures had these dates cut off.








































As an illustrator, I truly admire the master… (Kowtows to him)
Is the observer the observed or the observed the observer?
感动ing~~~~~~~
i’m not from china, but if i ever go to china and to guiyang area, and bump into him, i will definitely donate some money to him. at least he is earning a decent living. better than those who have perfect arms and legs, and they go around being a snatch thief, stealing, and harming other people. i am one of the snatch victims. i am so mad with the snatchers.
We give the gift we have.
The lucky ones are the receivers of this impermanent art.
I wonder if he’s just drawing random pictures or there are greater stories behind some of them, also what are the characters
@Yerman,
I think the drawing is of the story of Wu Song (武松) from the Water Margins (水浒传) killing a tiger with his bare hands.
Read more here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Song
http://en.wikipedia.org/wiki/Water_Margin
Magnificent!!
He should be promoted. He is supposed to live in studio not in streets.
Words in the 4th photo:
人生感悟
面临残酷的现实生活,我深有感触。我觉得自己的渺小和脆弱,但自己却不能对此而无动于衷,必须自强,自信,自立,用行动来证明生命的意义,得到路人的认可,令自己活的很充实……
poor translation:
Inspiration of Life
Facing cruel reality of life, I’m deeply inspired. I feel the tiny and fragile me, however I can’t do nothing to it. I must push myself, be sure to myself, be independent and prove the significance of life, gain applause from you passerby and make my living full of meaning …
=========
in 5th photo:
用心的付出,认真的活着
残疾人感恩
献艺祝您健康
poor translation:
Devote whole-heartedly, live seriously
Disabled person’s thanksgiving
Entertain you with my work and wish you well.
His chalk calligraphy is full of fortitude and unbending personality, let alone the meaning that the words conveyed.
He is truly exceptional..such individuals are miraculous who magnify thier talents..i would be so happy to meet him
@USTCer
Thanks for translation of those characters
Wow. I would give him 500rmb if I ever saw him. I hope foreign media or at least even local media can pick up on this story so we can gain some deserved attention and applause for his work. I hope the recognition will improve his life somehow.
not living in china but i will gladly donate money to any person who instead of begging is displaying what he can actually do with his mind, talent and determination. with that kind of talent, he could be hired in a studio and draw for a living! amazing work!
When I was in Xi’An, I saw a group of Californians that’s was invited but the cities gov’t to do chalk airwork near the bell tower as a olympics related event. This person however does a way better job than them.