From XCar:
Zhejiang Gongshang University Streaking Incident Photos
2009 November 5, around 9 at night, a streaking incident occurred within the Zhejiang Gongshang University campus. A male was seen getting off a car, stripped to the waiste, not wearing pants, with only the important parts covered by a piece of cloth. This student probably ran about 80 meters round-trip, and on his way back removed the only fig leaf on his body, to become truly streaking.
Yesterday night at 9pm, a streaking male appeared in Hangzhou, taking the onlooking crowd by storm. The appearance of the streaking male was rather sudden. He appeared from a Peugeot, completely naked, with only a piece of cloth hung around his waist. There were endless camera flashes around him, as apparently there were professional photographers taking pictures. The streaking male ran about 80 meters, suddenly turned around, and ripped off the white cloth, shocking the surrounding people.
The male quickly got back into the Peugeot, but did not forget to wave to the crowd and yell: “Have a pleasant night.”
Reporters interviewing witnesses learned that this male is Hu Huakai, a student of Gongshang University and has planned this streaking for a long time, continuously updating his thoughts on Xiaonei, planning which day for him to execute his streaking. The reason for this incident is because Gongshang University cuts off the electricity every night after 11:30pm, which this male expresses strong dissatisfaction with. This is because a similar incident previously happened at Zhejiang Yuying College, where students protested the school cutting off the power at night, eventually succeeded, and the school canceled the practice of cutting off electricity at night.
So who is this male? Let’s look at his schoolmates’ cheers.
11 at night, Zhejiang Gongshang University’s students one after another stand on their balconies, loudly cheering and yelling, with flashlights, cameras, and even many people shouting slogans together. When Hu Yuanhua’s car passed by, the shouting rend the air, welcoming the “triumphant return” of the streaking student. Many students claimed “when we were on the balcony, the entire school’s students were all shouting.” “Last night I experienced what what is called the passion of students!”
Comments from Mop:
对准鸡巴一菜刀:
After the incident, the entire university was in an uproar, everyone shouting “Believe in Brother Kai, receive eternal life”, only quieting down when the school administrators finally all came out…this student is a fourth year student of Zhejiang Gongshang University, his name Hu Huakai.
妹子这砖是你的不:
Fellow schoolmate, you must strive for no cutting off of electricity and internet. The female schoolmates need to do more [for this cause, like also streaking].
昭阳贱三爷:
Streaking I have done before,
though I wore underwear.
This brother’s butt is very sexy.
想家的猫:
Could it be that Brother Kai streaked because of loneliness?
lucky__mm:
Because this student once had a test and passed after only flipping through the book for 4 hours, I have lost faith in the university, and henceforth have never gone to class ever again.
AV男模:
I believe “Brother Kai” will become famous!
elai0264:
和谐管理员:
Knowing that a year’s tuition costs 10,000 is not easy [cheap] yet still not diligently studying, [this is] losing face for one’s own mother.
wd8403阿拉丁:
Believe in Brother Kai, no cutting off of electricity!
对准鸡巴一菜刀:
To say some heartfelt words, Brother Kai would definitely not be this 鸡动 and 鸡烈 [pun of 激动 and 激烈, excited and intense], and the main reason is him not being able to graduate. The electricity and internet being cut off does not only apply to him, it applies equally to the entire school and even the entire country’s universities, so not being able to graduate is the most important problem [for Brother Kai]. However, we must ding this up regardless because these days, the people who are willing to stand out to resist/fight this terrible education system are not many, so everyone collectively shout “凯哥真爷们” ["Brother Kai is a real man!]“
Interested in a young, naked university schoolboy with a sexy butt? Try the chinaSMACK personals!
Related Posts:
- Pictures of students from China's prestigious Fudan university streaking or running naked to celebrate their recent graduation. Disgusting or just silly fun? » 29 comments
- Transcript of an exchange between a Japanese reporter from the Kyodo News Agency & a Beijing (Peking) University student. Netizens are impressed and skeptical. » 253 comments
- A Chinese university student from Shanxi, China has been rewarded with 10,000 RMB by the National "Anti-Pornography" Office for reporting 32 porn websites. » 159 comments
- Pictures of how the Chinese students in one of China's high schools relieved their stress as they prepare to take the annual "gaokao" university entrance exam. » 49 comments
- A man arrogantly claims to be VP of prestigious Beijing University & a "public figure" after police stop him from sexually assaulting a female student in China » 59 comments
Fudan Students Run Naked To Celebrate Graduation 
Beijing University Student Embarrasses Japanese Reporter 
Shanxi Student Reports Porn Websites, Earns 10,000 RMB 
Gaokao University Entrance Exam Stress Relief In China 
Beijing University VP Wants To “Insert” In Female Student 
How bout we have a hot chick do some streaking in protest. I’d support whatever her cause would be.
Why would anyone want to be online after 11 pm?
I suspect it’s the internet cut that most upsets, not the power, QQ needs internet, after all?!
wtf how old are you 60 years old?
I literally only know one person who sleeps before 11pm.
Not at all! 30 actually now your asking?! Or was that a rhetorical question? Did you just take too much coke in the net bar and decide that would be a SMART question to ask?!
A lot of people sleep before 11pm, and like it, try it, you might like it and also suffer less eye strain and less chance of getting RSI later in life.
Most students I see in school are pounded with homework and never finish until like 11 or 12. After that, they want to use the internet or watch some T.V.
This is truly an obstruction of human rights. Regardless of which country. Ohhh wait, I forgot, China is the only country that pounds the students with useless homework because the teachers don’t know what to teach.
Oh look, it’s Kai.
mexican style…
nice
cartoon version
http://dzh.mop.com/topic/readSub_10410157_0_0.html
I did that, when getting drunk in a 5-star hotel in Shanghai once. But there were no cameras, so I didn’t get a report and stuff. Too bad. They sent the police, though.
Nice translation Fauna!
Have a look at the original post if you can read Chinese, it’s hilarious!
I wonder if the Beijing petitioners have tried this technique.
Male running down the street is no fun, but girls on the other hand…….
One of the Chinese posters said he will not be able to graduate now. How the hell does that work out? The university will ban him because of the streaking? If that’s the case it is a joke. Anyway I like to see Chinese people think a little outside of the box and dare to be different so due respect from me.
10.000 kuai tuition fee a year and the school turns off the electricity at night?? I would be pissed off too especially considering how much Chinese unistudents need to study and read. I hear it’s pretty hard to read in the dark but maybe the faculty knows better. China needs to implement the structure of placing 1 or 2 students from student unions on the board that we pretty much employ all over in “the West”. But of course China never experienced the 60s and 70s in the way we did. Maybe China needs that to combat the ridiculous oligarky of moneygrabbing, little-content and zero usability system of most Chinese centers of higher learning.
Cutting off the electricity is a pretty common practice across China. They say it’s for the student’s benefit. More likely is that it probably protects them legally, not from the parents, but from the government. Think about it from their point of view: if students get robbed, raped, or murdered, they will lose face in the eyes of the government because the government considers it the school’s responsibility to care for the students.
And just like the poster said, the first thing I thought when I read this was: Will this guy still graduate? It’s completely possible for you to be prohibited from graduating if you’ve done something illegal or stirred up some sort of trouble (whether you did or didn’t actually do it). You’ve got to remember that it’s not like the west where once you pay, you’re king. You’re thinking like an American when you should be thinking like a Chinese.
How does having electricity at night increases the chance of students getting robbed, raped, or murdered?
Information from the Chinese site seem to suggest possible challenges to graduation preceded the streaking and may be one of the reasons he did it.
Sorry, seems I wrote that in haste. A common practice in addition to the cutting off of electricity is to lock all the doors to the dorms. In essence, I believe the desired result is similar to what you expect when you put a sheet over a bird cage: the bird goes to sleep and doesn’t try to do anything.
As far as whether or not he can graduate, this is something that’s been said to personal friends of mine when they’ve met with some sort of issue: sit down, shut up, or don’t graduate. Your choice.
Why do you want me to “think like a Chinese”? Oh,, so that I can understand and agree with weird and unfair desicions,, I get it. So a person who has paif for and studied for 4 years should get kicked out of uni because he ran 80 meters naked on a public street to raise awareness of a perfectly debateable issue. Yes,, makes sense now.
And as the other guy I also wonder how turning off all light and electricity prevents people from being robbed, raped and murdered.
There is no “right or wrong”
you obey the law and rules of where you’re from.
Agreed Akbar. But not everyone will listen you know!
I don’t where you’re from, but in my old school, streaking will get a public indecency misdemeanor from the police and an administrative probation from the school. Of course whether the AP will get you kicked out depends how many APs you got and whether the school feels like to get rid of you or not.
You’re making a big leap here. Understanding is not agreement. I for one understand that the school wants to protect itself from a draconian authority like the government. But I strongly disagree with the idea of cutting off the electricity (and locking the doors) to the dorms. When I first came to China to work, the university did the same thing to me and locked the doors at 11 PM. My protests went ignored until one of the student workers finally gave me a key. My understanding is that the locking of the doors and the cutoff of the electricity pretty much go hand in hand. I wonder if maybe that bit was left out of this post. But it’s probably also university specific. For example, the university I mentioned before also had separate dorms for men and women, whereas another university in the city has co-ed dorms.
“You’ve got to remember that it’s not like the west where once you pay, you’re king. You’re thinking like an American when you should be thinking like a Chinese.”
ROFL! That’s a classic line, my friend! I think you have American and Chinese backwards. It’s definitely the other way around.
倒塌
This is really bizarre
yekkkkk !!!! wtf !!!???#$$%
He should’ve done more than just streak to protest.
no matter what is used for, chinese male ass is absolutely crap
This is some pretty stupid shit. Students in most cases can still move off campus and do for the same reasons they do in the West but to add to that is the imbecility of cutting the power and hot water at night. I mean RA baby sitters, curfews, and even ID card systems are accepted by everyone on a pretty worldwide basis as the shitty part of dorm life, but keeping people off the QQ and out of a hot shower shower and a shave at anytime they feel like it is just plain retarded. They don’t do it in the foriegn dorms, so what makes us so damn special?
First, what makes you ’so damn special’ is your money and the amount you pay to the university.
Second, in what world do you live in where most Chinese students have enough money to rent an apartment off-campus, and they have showers in the dormitory? Privileged indeed, didn’t you notice all those students carrying soap and shampoo in there little plastic buckets around campus?
I presume they cut the water and power to save money, whether or not that saving is passed onto the students is another matter.
However, I do believe Chinese students need to be given more responsibility for their own lives so it can really be a stepping stone into normal life and not just like boarding at high school.
250 out
No shit on the money holmes. I meant it in as a rant towards equality and how foriegners always get treated better. And in the case of Fudan(Shanghai) and BFSU(Beijing) we were paying the same as any other student at the time ‘07.
And if you’ve ever lived in Shanghai you’ll know that a lot of these kids are priveledged indeed. An off campus getaway isn’t an impossibility. With dorms housing as many as 7 to a confined space believe me when I say these kids can find the cash. Certainly NOT all of them (IE: Chengdu, Guangzhou, etc)
The reason they SAY they do it and the reason most people around me accept is to teach the students what its like to be poor and to better control their live’s at school.
Showers are somewhere else, Shampoo is somewhere else, the buckets hardly denote a level of poverty.
he sure makes an impression!
Damn, this is the life of a chinese student? I feel truly blessed…
Anyone else think “brother Kai” is going to start-off a new trend here?
… perhaps I’ll join him next time! ha! ha!
Streaking isn’t a crime! It’s the ultimate expression of freedom!
nice butt :) good course
Wot a bummer to have the electricity cut off due to grid shortage or cash strapped education institutions. Its quite common. Might have to get some candles to keep studying.
Doing a nudie run is peaceful as a treehugger’s protest.