More translated secrets of Chinese people…
From Tianya, “Share your heart’s darkest secrets…do you have the courage?”:
小新家的小黑:
In comparison…
my secret is not at all interesting…
but I still feel compelled to share it…
When I was small…
I once very seriously put a fart in a bubblegum container [a round container with a roll of bubblegum]…
and after having left it in there for many days, I took it out to smell it…
Ah…
Is this not a little deviant…?
阴暗的秘密1:
I have stolen over 10 bicycles, usually throwing away the old one after stealing a new one.
The five women other than my wife that I have had sex with, I cannot free myself from. I may belong to the type of people who have a very poor sense of morality.
Oh well.
阴暗的秘密1:
Allow me to repent here.
I very much regret not being more considerate when I was small, having stolen money from my own parents, relatives, very good friends, classmates, and also from the “auntie” downstairs who always let me eat at their home.
I really wronged them. I have grown up very well now, my family does not lack money, have come back from studying abroad, have a BF [boyfriend] in the judicial system, and have very good friends, but I am unable to forget the bad things I have done in the past.
My heart has always felt very heavy. Other people’s childhoods are always very blessed and happy, but when I think back to my childhood, it is filled with regret. I will continuously do charitable things to atone for my past sins.
To these people that were harmed, I want to say that I am sorry, and hope hat they can all be blessed with happiness. I am truly sorry.
阴暗的秘密:
Beginning from when I was 5-years-old, I automatically learned how to SY.
When I started primary school, I SY every night for 40 minutes.
I estimate so far that I have climaxed over ten thousand times.
I have very shamefully concealed this…I really do not understand why/how I learned this.
Finally, I am a female…
阴暗的秘密:
Actually, mine is not really that dark.
My husband is bisexual.
The first time I met him I already felt he was gay.
At the time, he had a girlfriend.
Later, I directly asked him if he was a gay.
Then he left his girlfriend and got with me…
However, it has already been a very long time since he has been with a man, they were all when he was young.
Nowadays he can be considered the traditional successful figure in other people’s eyes, but when I look at him I still think he is pretty amorous, hehe.
阴暗的秘密;
When I was in junior high, a group of male schoolmates would go to a girl’s home to play during noon. After going for over one month, one day, the leader of the group suddenly told us to help hold down that girl. We chased that girl throughout the house as she ran and soon caught her, holding her down on the living room coffee table. Everyone was laughing very hard, she was also laughing very hard.
After laughing for a few seconds, she stopped laughing, telling them to let go, saying they were hurting her, but we all did not let go, every boy’s eyes sparkling.
Then the leader big brother pulled down his pants and put his JJ in. Middle school exercise uniforms are good, one tug and they come off.
After 3-5 minutes, he pulled out his JJ. I do not know if he ejaculated or not…and then so we would not report him, he had several schoolmates take turns, every person only allowed to insert a few times. At that time, none of us had much knowledge, and were afraid that inserting too much would result in pregnancy.
Then because there were too many people, it did not get to my turn before we had to return to school.
In the end, everyone returned to school to go to class in the afternoon as if nothing had happened. I bet all the people who had participated spent the entire afternoon thinking about that…
阴暗的秘密:
Seeing all these secrets, I am reminded of an old report about a warm-hearted person’s who in his youth wanted to help numerous people who had problems in their hearts and started a psychological counseling hotline but then committed suicide one month later because he could not endure the stress in his heart;
So, other people may not be able to bear the weight of the secrets in everyone’s hearts. Even if we may feel inferior or weak in our lives, we are actually always resisting the darkness in the depths of our hearts. On this point, everyone are survivors and courageous people;
If you are not afraid of being alone or the darkness, can you still be afraid of sunshine and smiles?
阴暗的秘密:
When I was in university taking my test for post-graduate studies, I lived with two already-working female schoolmates in a two-bedroom apartment. The two of them lived in the big bedroom, and I lived in the small bedroom. Everyday I was preparing, they went out to work. They treated me very good, because we already knew each other from school. They would always help me by washing my clothes and cooking for me.
However, every day I secretly went into their room, took out their NK [内裤, "nei ku," underwear], and SY.
“Han,” I just want to say “sorry.”
阴暗的秘密:
The “me” that others see is pretty much “perfect”: My grades are good, master’s degree student at a famous school, physically beautiful, good personality, like to joke around, and interact with other people very harmoniously. However, to this day I cannot forget my own status as a non-virgin. Yes, intellectually I understand this is not a big deal, but my family upbringing does not think this way. Moreover, I have read online that everyone says men definitely look for virgins for marriage, and if I am not, my marriage will not be happy.
So I always pretend I am a virgin in front of other people, and have a bad attitude towards the previously boyfriend I had broken up with. I know he still loves me, but I already do not love him. I know that both sides have responsibility for us ML, but I cannot help but take my frustrations out on him, feeling that had he not continuously asked, I would not be this way. He is still confused why my attitude is so poor [towards him]. He personally believes he did not do anything to wrong me, that we we loved each other, and even if we broke up, there is no need to be this way! But I cannot do that. I have even thought of going to a city where no one knows me to get hymen surgery, but I also do not want to cheat other people, especially my future husband.
I am very miserable. I cannot go back to my previous boyfriend just because I am no longer a virgin, because I truly already no longer love him. However, I cannot go cheat my future boyfriend simply because of this. Now, I am afraid to even date, just because I am afraid he will raise that kind of request [to have sex].
I feel there is a good chance I will be single for the rest of my life.
阴暗的秘密:
I really love my husband, but because we are living in two different places and I cannot endure being lonely, I have habitually cheated.
Before marriage once, after marriage once.
My husband knows everything, and we just performed the divorce procedures.
But I know I really love him, except I am embarrassed to redeem myself/save the situation.
Why am I so despicable? I really want to just die and forget about it.
Note: Many of the these usernames are the same because people are using a public/shared account to post their secrets so no one knows their normal Tianya username.
To be continued…
See more Chinese People’s Secrets.
Related Posts:
- English translations of secrets posted in Chinese by Chinese people on the popular Tianya BBS discussion forum in China. » 26 comments
- Translated secrets of Chinese netizens from the Tianya BBS forum. » 29 comments
- 10 new Chinese netizen secrets translated into English, taken from the popular "Dark Secrets" topic on China's famous Tianya BBS discussion forum. » 26 comments
- Deep dark or embarrassing secrets of China's Tianya BBS forum members, translated into English. This is part 5 of a continuous series. » 9 comments
- Secrets of Chinese netizens from a popular Tianya BBS discussion forum topic, translated into English. » 53 comments

I find the one about the schoolboy gang-rape pretty creepy. No expression of regret at all…
I didn’t realise that virginity was a big deal in China aswell. I thought that it was a Western fixation.
virginity its overrated.
I avoid virgins if at all possible.
oh my god, 5 years old girl masturbating????
CREEPY!!!
“In the end, everyone returned to school to go to class in the afternoon as if nothing had happened. I bet all the people who had participated spent the entire afternoon thinking about that…”
Yeah, I would imagine that gang rape is something not quickly forgotten.
“Then because there were too many people, it did not get to my turn before we had to return to school.”
Don’t worry sport, you’ll get your chance next time.
Can someone correct me if I’m wrong on this: In Chinese, there is a word for gang rape, 轮奸 (lun2jian1), literally “cyclical rape” or “rape in turns.” But, I can’t find a word for gang bang.
The difference in the English words in my understanding is that “gang rape” in not consensual, whereas “gang bang” is consensual…and sensual(?).
@Yabo
Yes, that’s right. Both of them are odd, but gang rape means the girl is not willing, gang bang means she is.
The gang rape secret is totally twisted. I agree, the guy seems to show no remorse, only regret that he didn’t get his turn. Asshole.
The virgin thing I find interesting. I guess she’s totally old-school. As far as I know, a lot of younger generation chinese girls don’t care about being a virgin anymore. But like she said, her family upbringing stuck with her.
@Buhaoyisi
The only fixation we have with virginity in the west is our desire to lose it as soon as possible!
So, where can I meet these women that SY all the time. I’d like to help them.
Oh, my question is: Is there a word for consensual gang bang in Chinese?
For most people, regardless of generation, culture, or faith, its not about whether they’re a virgin or not, its only about their fake image and nothing else.
That girl never says or implies that he dumped her or that he lied to her or that he wouldn’t marry her, infact she says. [quote]the previously boyfriend I had broken up with. I know he still loves me[/quote].
The only thing she does complain about is her family upbringing and guy’s preference for virgins
As usual though, more tales of child molestation and rape. I see this as a common thread throughout all the ’secrets’ installments.
Many Chinese female friends and girlfriends have told me of their past experiences at the hands of ‘uncles’ and boyfriends.
This no see, no tell society has some serious underlying issues.
Frankly, I don’t believe the 5 year old masturbation story. For one thing, how does one automatically learn how to masturbate…and at five? And secondly, I could just see a five year old girl running to mummy and daddy, excited, saying:
“look at me, mummy, this feels really good. Look here *reaches for mother’s crotch* I’ll show you how!”
and if that happened, she’d have mentioned it in her post, thus, my dear Watson: fake.
@NL
one night the kid accidentially touched himself there, and felt good, so he went on, intensified the movement, then finally reached orgasm. all he knew was it was pleasurable and did no harm. few days later he decided to do it again, this time he improved the technique and had a better cum. he then proceeded to practice it over and over and quickly became addicted and kept this habit for the rest of his life.
and almost no one when they first masturbated knew what it is.
actually thats how alot of things have been discovered. it all starts from an accidential event.
@Peteryang
Thanks for that semi-erotic story…left me feeling slightly warm inside…
For any Chinese speakers reading, seriously, is there a word for gang bang in which the female victim, I mean participant, is a willing party? I don’t mean to keep asking the same question but…well…it’s just…the police called again…I need to know the word for consensual gang bang as opposed to non-consensual gang rape before I can go back to my apartment…plus it will come in handy at the ping pong club meeting this weekend…I’m in charge of planning the Saturday afternoon social activity…
fucking a virgin is a milestone event in man’s life.
fucked by a virgin is a monumental event in man’s life.
I don’t anything about Chinese but the phrase gang bang came from biker slang and into the public by articles on them. Bikers would initiate female recruits by making them have sex with every member of the gang in order of rank. However other than in a few situations where it really is consensual, enjoyed and set up by the woman. The phrase is antiquated because we know its really rape in some degree.
@Yabo
google translate suggest: 刚帮
@ Yabo
I have never heard a term for gang-bang in Chinese, but you can tell the police you were doing 车轮战 or N男1女 (replace N with the actual number).
Thanks, USTCer, your reply made me remember the phrase 五王一后, which is probably the best phrase in Chinese and any other language. It literally means “Five Kings, One Queen.” But relying on the pinyin you can actually get a much deeper meaning if you translate it as “five wangs, one ho!” It’s brilliant!
You can read a (definitely not safe for work) account of a famous “five wangs, one ho” that happened in a Hong Kong middle school here:
http://bbs.ezxw.net/dispbbs.asp?boardid=100&id=45624&page=1
@Yabo
As a connoisseur of erotica, I should be well poised to answer your question
群P