Chengdu Beauties Surround Chengguan Who Beat Up Old Man

Some pretty girls in Chengdu stand up to the local chengguan (city management officials) who had beaten an old man selling bayberries.

From NetEase, Mop, & Tiexue:

Chengdu beauties block chengguan who had beaten people

May 14th, at Yanshikou in Chengdu, several chengguan beat an old man selling bayberries. Immediately afterward, the chengguan were surrounded and condemned by crowds. Several pretty girls together blocked the front of the law enforcement vehicle.

Some pretty girls in Chengdu stand up to the local chengguan (city management officials) who had beaten an old man selling bayberries.

May 15th morning, netizen “我是你牛牛姐” posted a microblog message saying that chengguan beat an old man selling bayberries at Yanshikou in Chengdu on the 14th and afterward were surrounded by crowds of condemning onlookers. The photograph included in this microblog message showed an old man in blue with a pole standing in front of a law enforcement vehicle, and beside the old man were many females also standing with him blocking the law enforcement vehicle, with many onlookers also in the distance. Photo is of the scene of the incident.

Large crowds gather after Chengdu chengguan beat up an old man hawking bayberries.

A netizen on the night of the 14th posted online describing how the incident unfolded: “In the afternoon around 6:00, chengguan gave a beating to an old man selling bayberries. The old man was about 70-years-old, carrying a pole on his shoulders selling bayberries. The chengguan broke the old man’s scale, then crushed the bayberries under their feet, then pulled the old man down onto the ground and beat him. The young people who passed by could not bear it and surrounded them, shouting at the chengguan to apologize. When the chengguan arrogantly said they’d compensate 100 kuai, everyone became furious.” Photo is of the scene of the incident.

Crowds in Chengdu surround urban management officials who had beaten up an old man.

Photo is of the chengguan law enforcement vehicle being towed away.

A video of the incident:

READ  Six Harbin Police Beat To Death University Student

Comments from Mop:


Beautiful looks,

beautiful hearts…

even more beautiful in their actions…

People who stand up for what is right is exactly what society needs…

Society needs good people even more…

Damn Mop, always filtering/moderating my speech…

I will oppose you to the end…


Ding, the beauties aren’t bad…


Chengdu’s prostitutes are doing pretty well for themselves, they even dare to provoke city management officials!


However beautiful they are, they are still challenging the GCD [gong chan dang, Communist Party], which never ends well.


I was there at the time. Chengdu’s beauties are quite gei li, aren’t they?


Whenever good deed then involve beautiful girls, it always feels like it is a publicity stunt.


Women who have a sense of justice are even more beautiful.


Have urban management officials these days all gone crazy, what right do they have to use violence against others, what gave them that power?


Bastard chengguan, if you think so highly of yourselves, then go recapture Taiwan.


Chengdu’s girls are definitely fiery! Not even fearing the Heavenly Kingdom’s most ferocious beasts! Ding this up!


Why do we even need city management officials anyway? Without city management officials, the city would be even better.


There are fewer and fewer of this kind of people!!! This post must be ding‘d. Everything I’ve seen lately has been disappointing/depressing, but upon seeing this post, I can’t help but sourly say one thing: Truly satisfying!!!!


Looks like there are still women who are as beautiful on the inside as they are on the outside, good, well done.


Beautiful women like this are the truly most beautiful, seeing this makes me happy, truly a credit to us women! Jia you, I will always support you girls!


So much better than those men who only know how to stand by and watch. Men, you guys should reflect upon yourselves. Why is it that some men who are obviously big and strong yet are so indifferent? Who won’t even go fight against an injustice when they see it?

Fiery Chengdu girls. Personals @ chinaSMACK.

Written by Fauna

Fauna is a mysterious young Shanghainese girl who lives in the only place a Shanghainese person would ever want to live: Shanghai. In mid-2008, she started chinaSMACK to combine her hobby of browsing Chinese internet forums with her goal of improving her English. Through her tireless translation of popular Chinese internet news and phenomenon, her English has apparently gotten dramatically better. At least, reading and writing-wise. Unfortunately, she's still not confident enough to have written this bio, about herself, by herself.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *