Japanese Preschool: 12 Things That Stunned Chinese Mom

From Mop:

12 things about Japanese kindergarten [preschool?] that have stunned me as a Chinese mother

Before coming to Japan, Tiantian had already gone through a year of kindergarten [preschool? nursery school?] in Beijing, so you could say that we are no strangers to kindergarten. But there are some things in Japanese kindergartens that have stunned me [are really weird/strong]. Let me share them with you.

1. The Ridiculous Number of Bags.

On the first day, they explained to us that we needed to prepare a certain number of bags of various sizes:

A schoolbag, a blanket bag, a bag for eating utensils, a box for eating utensils, a bag for clothes, a bag for for changing clothes, a bag for clothes after they have been changed out of, and a bag for shoes. Then that bag A had to be of such-and-such a length, bag B had to be of such-and-such a width, bag C had to fit in bag D, and E in bag F. I just couldn’t believe it.

Some kindergartens even ask mothers to make bags themselves!

blanket bag
Blanket Bag

clothes bag
Clothes bag

book shoe bag
Book bag (left) and shoe bag

After two years we’re used to it, and the kids become very good at putting things in their right place. I often think that the reason that the people of Kyoto don’t mind sorting their rubbish might be because they’ve been taught this kind of thing from a young age.

2. All These Bags Carried by Children, While Adults Carry Nothing.

This is a sight that really shocked me: when dropping kids off or picking them up, I noticed that the other Japanese adults, be they mother, father, or grandparent, were carrying absolutely nothing, while all those bags of different sizes (at the very least two or three) mentioned above were carried by those little cuties. What’s more, they were running really fast!

But us? Maybe out of habit, maybe because of a cultural thing, but I carried the bags, and Tiantian carried nothing. A couple of days later the teacher came and had a chat with me: “Tiantian’s mother, Tina does everything herself at school…” Japanese people have a habit of saying only the beginning of a sentence, and letting you work out the rest yourself. I immediately realized that she was asking about the situation at home, but seeing me thinking it over, the teacher continued, “… carrying her schoolbag for example …” After this tactful reminder, I let Tiantian carry her own schoolbag.

When the time came for a parents’ meeting, I told everyone that in China the custom was for parents to carry everything. It was the Japanese mothers’ turn to be dumbfounded. As one, they asked: “Why?”

Why? Is it because we Chinese love our children a little more?

3. Changing Clothes Over and Over Again

Tiantian’s kindergarten has its own uniform; when she arrives she has to take it off, and change into overalls for playtime. She has to take off her shoes and put on white ballet shoes, when she goes into the exercise yard she has to change her shoes again. After their afternoon nap the kids have to change clothes again. A real pain.

uniform

When Tiantian was in Chrysanthemum Class she used to be so slow changing clothes, and I couldn’t help but give her a hand. But I soon noticed that all of the Japanese mothers were standing to one side, not helping at all. I slowly saw that this business of changing clothes educated the children in living independently.  Through things like their experiences at school, changing, sticking their daily sticker, and hanging their handkerchiefs, these kids start from when they are two or three years old to learn the habit of keeping things orderly.

4. Wearing Shorts In Winter

Children in Japanese schools wear shorts in winter, no matter how cold it is. My daughter’s grandparents in Beijing were very worried, and said that I had to talk to the teacher about it, because Chinese children can’t stand the cold.

Japanese mothers with children at school.

Wouldn’t you know it, when we had just started kindergarten, practically every day she got sick. But when I talked to the Japanese mothers about it, their answer amazed me. “Of course! The reason we send our kids to kindergarten is to get sick.”

Seeing the healthy energy of the children charging about like little rockets, greeting me, it occurred to me that we shouldn’t spoil our kids too much.

5. 0-Year-Old Infants Competing in Athletic Events

All classes are named after flowers. Tiantian was a chrysanthemum, then a lily, now she’s one of the “older sisters”, a violet. But the little babies who haven’t reached their first birthdays are all in the “Peach Blossom” class. In Japanese they’re called もも, which sounds like 毛毛 in Chinese [and ‘mo-mo’ in English]. Japanese kana all come from Chinese characters.

These mo-mo, who haven’t even reached their first birthday, have not only already started going to kindergarten, but take part in all of their major activities, like sports competitions and performances. Seeing these little mo-mo crying while crawling forward, I usually feel bad for them.

get me outta here

6. Girls Playing Soccer

When children reach their middle year of kindergarten in Japan, they start taking weekly “Jumping” lessons, similar to our Physical Exercise lessons back home; when they get to their senior year, there is a soccer competition. When they’re not practicing their drumming all day, they’re practicing soccer. And they really play too, they even have competitions with other kindergartens. Tiantian has bruises from playing but her strength and bravery have been brought out.

soccer for girls

To tell the truth, when we first came to Japan, Tiantian’s performance was really shameful. Japanese kids usually start shooting up at about three or four years old, before that they are a lot shorter than Chinese kids. In Tiantian’s class she was a giant, but was in actual fact quite weak. The Japanese kids would run about outside, but Tiantian? She’d get a grain of sand in her shoe and would have to tiptoe to walk. Once there was an excursion where they went up a mountain, and she could only come down with two short Japanese kids supporting her. These uncomplaining three-year-olds, who didn’t have the experience of allowing her to travel on foot up a mountain for an hour. She’s better now, last year at Shangrila, in that low oxygen environment she walked for four hours without any problems.

7. Mixed Education

READ  Good Samaritan Again Blamed After Helping Fallen Elderly

When we were in China I saw Tiantian’s kindergarten a few times. Each class would have its classes separately, but in Japan this isn’t the case.

Before 9:30, and after 3:30, the entire school plays together. And in the yard big kids hold little kids, little kids chase big kids, they carry on like crazy. They get to really experience having “siblings”. Their feeling of growth is obvious.

For example in Tiantian’s and the other senior year’s last assembly a few days ago, after performing their taiko piece, they said something that made all the parents cry.

“In today’s assembly we’re very happy, because the children from lower years performed so successfully. This is our last assembly, and when we start junior school we’ll be sure to remember our friends and our kindergarten.”

8. Education: All “Smiles” and “Thank you”.

In this kindergarten, it seems like they don’t care at all about the children’s intellectual education. They don’t have textbooks, just a new sketchbook every month. In the school’s education plan, there aren’t any subjects like mathematics, kana, art, or music. Don’t even ask about English or the International Math Olympiad. They don’t learn roller skating or swimming.

When you ask what they teach, you’d never guess what the answer is: “We teach the children to be all smiles!”

In Japan, no matter where you are, or to who you’re talking to, “being all smiles” is most important. An girl who is “all smiles” is most beautiful.

What else do they teach? — They teach children to “say thank you”.

In everything there are things that they stress here that they don’t in China. But after three years I can see that Tiantian has improved in things like music, art and reading, and these improvements are from a comprehensive education.

9. The Number Of Activities

Looking at my calendar I can see the days when I need to make lunch for Tiantian to take to school. These are the days when she has excursions. I can’t count how many times she climbs mountains, how many lakes she’s seen, or how many animals or plants she’s gone and looked at.

Apart from that, she’s also gathered acorns, made cakes, been to sports carnivals, performed for community events, had sleepovers, celebrated festivals, been at assemblies, attended temples, exhibitions… let’s just say that there have been a lot.

A cute bento box for Japanese children.

10. All The Holidays Chinese People Don’t Celebrate — — Japanese Kindergarten Celebrate

This really floored me too. Like I mentioned above, Japanese kindergartens celebrate their own traditional holidays, Girls’ Day, Boys’ Day, Hungry Ghost Festival…. Not only this, they also celebrate Renri (held on the 7th night of the lunar new year, how many of you know about this festival?), and Qixi.

Today she came back, and said “Today, teacher asked how we celebrated these holidays in China, I said I didn’t know”. What a disgrace! Mommy doesn’t know either.

silly-earrings

11. Teachers’ Abilities

In one Japanese class there are ten to thirty students, but only one teacher. In the beginning I had my doubts, if she was able to keep her eye on all of them she’d be pretty good. Then I found out that I had underestimated these Japanese kindergarten teachers. With just this one teacher, thirty children’s artworks, the lead for their drumming pieces (so professional), thirty children’s art, music, reading, thirty children’s birthdays, their major assemblies and sports carnivals are all organised methodically and thoroughly.

Look at the teacher, and she’s always cool and relaxed. And she’s about 50-years-old! I salute her!

Japanese preschoolers on stage. Performance or graduation?

12. Buddhist Influences

Kyoto has probably more temples than any other city in Japan, it has a kind of monastic ambiance. Tiantian has to go to temple every week for instruction. In the most important festivals she has to bow to Buddha, and there are activities on every Buddha’s Birthday and Nirvana day.

Japanese preschoolers performance or graduation ceremony.

Tiantian is graduating soon, yesterday she went to Nishi Honganji temple to make a wish. Tiantian was the class representative and gave Buddha some flowers. I asked her what she wished, and she said “To always trust in Buddha, to always treat others with a thankful heart, and to always heed others’ words.”

Comments from Mop:

READ  2 Young Men Kneel Before Dead Dog For 1 Hour In Suzhou

鬼畜若妻:

I support this! There’s going to be someone who says Japs are all perverts and stuff, but I say look at the reality, China, Japan is better than us!

泻狗摇猪:

At least we can say that spoiling children is indeed wrong.
I heard that in Public Schools in England they eat black bread, sleep on hard beds, and are very strict about manners.
I don’t know when China will face up to the problems in children’s education? Loving them and spoiling them isn’t the same thing.

猪帅:

We can’t deny how backward our education system is, cups!

爱你并被爱:

Chinese education is for exams, it’s not any use for actual knowledge, after the exam you forget everything. This is the tragedy of our future for our nationality.

smlt:

Let’s not talk about what was bad about Japan in the past, let’s just say with regards to the issue of raising children, we should learn from the Japanese, not spoiling the child or pampering the child.

琪思秒想:

Let’s adopt their good points, but avoid their BT points.

锦衣衛:

I want to go to Japan to study. There are indeed some areas in which China isn’t as good as other places.

永寂之手:

Childhood happiness is so that when you grow up you have nice memories.
After all Japan has one of the lowest happiness indexes in the world.

封建家长:

Education is a country’s foundation, it’s great plan.

China’s Ministry of Education, is the enemy of education.

rubyxuyi:

The Japanese pay close attention to the raising of children, it seems like we Chinese pamper them too much.

蓝黑间条衫:

This is how the Japs became a strong country in the world, as well as the reason for how they were able to rise so quickly following defeat!

开红砍NPC:

Sigh… This really makes me think. How should I educate my own kids?

Everyone wishes they could have a childhood like this.

mylovelycici:

Already lost at the starting line!
Very true.

All smiles. chinaSMACK personals.

Written by maxiewawa

Native English speaker who'd like to make a living from translating some day. Until then continuing to teach English.

  • kodi

    Yes I cannot express how sick to my stomach it makes me to see Chinese parents caring for a child like he/she is a fragile little egg in danger of breaking at any instant. The reason why many Chinese kids grow up weak and frail is because of the way their parents do everything for them. They follow customs that actually weaken the immune system and ability to adapt. For example: Not allowing fans to blow on the body, keeping windows open while the AC is turned on, not being able to drink cold water, not eating cold food, ect…….. This all weakens the children, so that when they do encounter a light breeze they get sick, they have a sip of cold water their tummy hurts, they encounter a tiny bit of bacteria and it attacks them beating their immune system easily, they eat cold food and get a tummy ache or even get sick because they cannot handle it. Its much the same in society…… They are protected so much that they encounter social situations and they do not know how to act. Poor children are raised to be socially awkward and sickly. Their math is great though! I guess that’s a tradeoff, but if you can’t survive long enough to become a banker or be strong enough to defend a family member whats the use of living? They can be strong if they are only given the chance. Instead they are smothered by their parents to the degree of detrimental influence.

  • Hongwu

    About that tough attitute stuff I simply wonder… where did China go, by the way?
    Where are those generations of tough warlords, charioteers and halberdiers, picking up heads at willl?? it seems like our people is slowly becoming [even physically] siilar to the West…

    • Rick in China

      You watch too many Chinese dramas and fictional (but listed as non-fiction) depictions in movies. If a tribal lord goat farmer can conquer a land of many, many millions – maybe the actual number of tough warlords was so few (percentage wise) that the depiction of the “people” shouldn’t be so rough, as much as subservient..no? Look at the frequent back and forth between kingdoms and dynasties in Chinese history from a different perspective, and maybe your expectation of a strong populace will be a little more reasonable.

      • Hongwu

        But in general, there was the army commanders, the standing army, elite troops,etc no wonder why totally foreign groups couldnt stand on China for too much time without being totally assimilated. [maybe the Yuan and the Qing are exceptions].

        Besides, if those nomads or any enemy china faced back them HAD any access to Japan, possibly they would be speaking ”MongoRian” today.
        and shaving their foreheads/scalps, eating meat+drinking milk.

        Japan got one thing = luck. luck because for about 2000 years they were landlocked [back when navies werent that powerful, neither ultramarine empires at prime] and a quite useless country to conquer/govern.
        those guys wouldnt stand a week against the mongols/khitan/jurchen/manchu. they aren’t like the Southern Song, who hold off the Mongols for more time than the entire bleeping Kievan Rus+Middle east+crusaders+every little critter.altogether.

        • Jahar

          Massive armies holding off armies of nomads they had thousands of years experience fighting. But they fell too. The only people the Mongols didn’t beat were the Mamelukes. And the Japanese. So stop bragging.

          • Hongwu

            What about the southern song? I greatly respect genghis, but even the khan died before southern song falll. southern song was a VERY hard nut to crack. VERY HARD, at least.

            Ever heard of that ‘kamikaze’ stuff? [not the airlplanes rapidng american ass, I mean the divine wind] was a massive typhoon that apparently held off the mongolian invasion fleet, and forced them to retreat, while very few landed on jap territory.

            If the invasion truly succeeded to land, there wouldnt be japan anymore, or it would be a backwater chinese/Yuan empire colony or province. well,, they stayed that nevertheless.

            Beside, after conquering new territories, part of its populace, specially warriors were integrated into the horde, so many mongolian troops on middle east/kievan rus invasions were also chinese,jin/jurchen,korean,xi-xia,etc.

          • Jahar

            I’m not well-versed on the southern Song, but from what I gather, the biggest reason the Mongols had difficulty was because their leaders kept dying/fighting with each other.

            The reason the Mongols gave up on Japan was because of typhoons, but there was a reason they had to stay in their ships instead of landing. Mongols need space to fight, and they were no match for samurai in close quarters.

  • wtf

    fucking japanese…*stuff japanese’s mouth with bbq pork bun*

    • Alice S

      But I do like 1 thing about J LOL… They are like Chinese

  • MizKiwii

    Obviously bitter Chinese mom, expecting that he whole Japanese school system would change for a women that constantly on her period.

  • Yao

    Awful biased translation!!!

    For example in the paragraph about the 0-year-old babies joining in sports competitions, after witnessing the babies crawling forward, the Chinese text says “还是有点打动人的力量的”, which roughly means “I was somewhat touched by their spirit”, but instead the English version says “I usually feel bad for them”, which gives it a completely different spin.

  • whuddyasack

    Just reading up on old articles and WOW!!! It’s true that things have changed, yet remain fundamentally the same. I think the level of crudeness was much worse in the past, yet we have some very good comments. I see that I wasn’t the first to note that Japan related articles are filled with foreign trolls going off tangent to start shit. Big nosed neckbeards are more passionate, filthy, rude and annoying about this than the Japanese and Chinese themselves.

    Well, we get some new commentators too talking about international dating preferences. I can see where he’s coming from, but Japanese women don’t intermarry as much as some like to believe. To be honest, “Chinese” men do better than men from EVERY predominantly White country, MUCH BETTER.

    Not nearly as good as the Koreans though. Canadians, French, Kiwis, Swedes, Poles get outperformed by Filipino men so I wouldn’t press my luck competing against the nationality with the highest total rate of meaningful relationships ;-P

    On a side note, it is quite enlightening read Kai’s comments 4 years back. It’s actually exciting to see that he too feels pride when he sees Chinese make logical and self-reflecting comments. I enjoyed this article a lot and got to see Japanese preschool from a Chinese foreigner’s eyes. A rarity considering Chinese are one of the largest groups of foreigners in Japan. We just don’t look the part lol