Chinese Mistress Attacks Wife At Her Home In Chongqing

A mistress in Chongqing visits the wife of the man she is involved with, eventually attacking her and calling her ugly.

A mistress in Chongqing visits the wife of the man she is involved with, eventually attacking her and calling her ugly.

This video has been spreading on the Chinese internet:

“Chongqing’s most niu xiao san goes to the wife’s home to violently beat her, cursing her as having no good looks nor breasts”

In case you are confused, the attacking girl is the xiao san (mistress) while the girl being attacked is the wife. Some of the mistress’s more memorable quotes:

  • “Look at how ugly you are! Want [good looks]? No [good looks]! Want breasts? No breasts! How are you a woman?”
  • “Your husband says when he looks at this face of your’s he doesn’t have much interest!”
  • “I’m going to beat you to death! How dare you compete with me?!”

A copy on Youku. A news report on ifeng. A copy on YouTube:

Comments from Liba:


If my LG [老公, lao gong, husband] has a xiao san in the future, I will have to voluntarily give way [to the mistress], because  I too don’t have looks or breasts, what a sin/pity.


Dammit, what kind of attitude is that, how can the wife be that useless, or is she just unable to fight back? This xiao san is really fucking shameless, truly living up to the label xiao san.


I’ve seen this video, and it pissed me off! This kind of person is the most deserving of being human flesh searched, to be properly taught a lesson. 狂怒 狂怒 狂怒


Actually, it is the man who is the real bad guy.


…I wouldn’t be that cowardly. If she has a [good looking] face, then I’ll cut her face up. If she has [ample breasts], then I’ll puncture her breasts until they’re ruined.


If it were me, I wouldn’t say anything and just get a pig-slaughtering knife to kill the its entire family, and while I’m at it, kill the man’s entire family too. No one is going to live.


Fuck, no face nor breasts is none of your business.

[I would] definitely exchange slaps with her.


If you’re too cowardly, then you’re going to be bullied by others.

May the family of third parties [mistresses] all die!!!


Looks like this third party can’t compete with wife without breasts or good looks.


It wouldn’t be worth it for me to hit [the mistress] myself. If it were me, I would find several migrant works to go slap her.

No looks, no breasts? chinaSMACK personals.


Written by Fauna

Fauna is a mysterious young Shanghainese girl who lives in the only place a Shanghainese person would ever want to live: Shanghai. In mid-2008, she started chinaSMACK to combine her hobby of browsing Chinese internet forums with her goal of improving her English. Through her tireless translation of popular Chinese internet news and phenomenon, her English has apparently gotten dramatically better. At least, reading and writing-wise. Unfortunately, she's still not confident enough to have written this bio, about herself, by herself.


Leave a Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.