,

Gold-Painted Infiniti G37 In Nanjing Towed By Traffic Police

Nanjing Xinjiekou, the people on the car left after parking it.
Nanjing Xinjiekou, the people on the car left after parking it.
The "golden sports car" traveling at Xinjiekou in Nanjing. That day, a "golden sports car" covered in "gold" parked on the side of the road, the owner leaving immediately after parking it, and about 10 minutes later, the car was towed away by the traffic police for illegal parking.
The "golden sports car" traveling at Xinjiekou in Nanjing.

From NetEase:

“Golden sports car” appears in Nanjing, towed for parking illegally

March 29th, at Xinjiekou in Nanjing, a “golden sports car” covered in “gold” parked on the side of the road, the owner leaving immediately after parking it, and about 10 minutes later, the car was towed away by the traffic police for illegal parking.

Nanjing Xinjiekou, the people on the car left after parking it.
Nanjing Xinjiekou, the people on the car left after parking it.
Nanjing Xinjiekou, pedestrians surround and look at the "golden sports car".
Nanjing Xinjiekou, pedestrians surround and look at the "golden sports car".
Nanjing Xinjiekou, pedestrians surround and look at the "golden sports car".
Nanjing Xinjiekou, pedestrians surround and look at the "golden sports car".
Nanjing Xinjiekou, traffic police tow away the "golden sports car" for illegal parking.
Nanjing Xinjiekou, traffic police tow away the "golden sports car" for illegal parking.
Nanjing Xinjiekou, the "golden sports car" being transported away.
Nanjing Xinjiekou, the "golden sports car" being transported away.

Comments from NetEase:

网易浙江省杭州市网友 [太阳的背面]:

Wow~ I’m amazed! I bet the owner intentionally parked there to show off~

网易广西南宁市网友 [毛主义万岁]:

This is a golden Lexus! That woman looks a lot like Tingting [Guo Tingting/Adena?]!

网易江苏省南京市网友: (responding to above)

SB, it’s an Infiniti that has been electroplated [with gold].

网易江苏省连云港市网友 [月君]:

Once again we see a bunch of people there gawking. Then we see expressions of envy or contempt.

网易广西北海市网友 [半兽人vv]:

It’s so nice to have something to show off.

网易浙江省温州市网友 [科狗太监死绝]:

The traffic officer who towed away this car may soon find himself suspended and under investigation.

网易广东省深圳市网友 [WalkER]:

The rich waste wine and meat while the poor freeze and starve outside [the rich waste while the poor suffer]. That girl’s expression as she’s getting out of the car looks somewhat odd~

网易浙江省杭州市网友 [目前在线]:

I think it is a publicity stunt orchestrated by the business.

网易河南省平顶山市网友 [Bye]:

[The traffic police is just] Keeping it safe for awhile for the young master.

网易广东省中山市网友:

I’m the traffic police, why am I afraid of? You have money but don’t stuff it in my pockets? Tow it away.

What do you think? Good taste? Bad taste?

READ  Chinese New Year Fire Destroys Zhengding's Old City Gate

Written by Fauna

Fauna is a mysterious young Shanghainese girl who lives in the only place a Shanghainese person would ever want to live: Shanghai. In mid-2008, she started chinaSMACK to combine her hobby of browsing Chinese internet forums with her goal of improving her English. Through her tireless translation of popular Chinese internet news and phenomenon, her English has apparently gotten dramatically better. At least, reading and writing-wise. Unfortunately, she's still not confident enough to have written this bio, about herself, by herself.

Comments

One Ping

  1. Pingback:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…