China Middle School Girls Introduce New Victims To Rapists


From Sina:

  1. In Zhejiang Lishui City Bihu Middle School, at least 10 13-16 year old female students have been raped in a matter separate from the Guizhou Xishui case. Presently, the judicial organ is investigating this as a rape case;
  2. Because the rape suspects arrested by the police include also include a 15-year-old female student, those involved in the case include village officials and unscrupulous businessmen. Local rumors include many civil servants, though not confirmed by officials;
  3. The Bihu Junior High young girl rape cases had been concealed for as long as two years, and only after a female student victim reported it to police was this sinister plot exposed;
  4. The Bihu Junior High young girl rape cases presently have not discovered any involvement by teachers. After the incident happened, the localgovernment deparment responded quickly, seriously, and actively;
  5. A key characteristic of this case is that method of female student victims introducing other schoolmates created a criminal network, allowing the number of victims increase drastically;
  6. The number of young girls from this school that were abused by local village cadres is still rising sharply. According to conservative estimates there are more than 40, and the consequences are even more starting, with many girls getting abortions, having been infected by sexually transmited diseases, and even being diagnosed with the infectious disease was diagnosed with lifelong infertility.

From Phoenix Web (ifeng):

Victims also bring down schoolmates. Locals spread that there are 30-40 victims. Journalists have verified at least 10 people. 3 people have been caught or arrested.  Parents point to many village directors and civil servants are also involved.

Rumors began from February this year that 10 female students students, ranging from 13-16 years old from Bihu Middle School [Jade Lake Middle School] had been raped, involving businessmen and local government officials. Bihu Town is a remote rural township in Lishui District of Zhejiang. Biu Middle School is the town’s only junior high with 1000 students, most of whom live in on campus. Some girls were infected with sexually transmitted diseases, resulting in miscarriages/abortions after becoming pregnant, and some may even now be forever infertile.

On February 13th, a local teacher reported to the police that a 13-year-old student named Xiao Ling [Little Ling] had called him begging for his help, explaining that she had been tricked into a car and raped. From this point, the tip of the iceberg had been exposed.

Xiao Ling lived at school and according to regulations, students return home on their own every Friday at 2:30pm.  However, this time when school ended, Xiao Ling was asked by two fellow students to go play together. Afterward, they boarded a car owned by Chen Weixin that was parked waiting at the front of the school. Because Xiao Ling had met Chen Weixin before, she did not have many suspicions. Then, Chen Weixin took the three girls to a remote are and stopped the car. After the other two girls exited the car, Xiao Ling was left in the car and Chen Weixin forced her to have sexual relations with him while the other two girls unsuccessfully tried to pull Chen Weixin away.

After the police intervened, it was discovered that Xiao Ling was not the only case and an increasing number of Bihu Middle School girls were also involved. However, the total number of girls that were raped has not been determined or relased although 36 and 42 are two popularly rumored numbers in the town. Journalists have only confirmed the specific identity of 10 people.

The reason so many girls are involved was discovered to be a multi-level marketing network style of introduction using schoolmates to bring other schoolmates, resulting in an endless stream of girls being trapped.

Xiao Li’s mother told reports that in 2007, her daughter was taken to “Floating Snow KTV” by schoolmates Xiao Jun and Xiao Ying under the pretense of going to play together. There, she met the KTV’s boss Chen Weixin. After becoming acqainted, Chen Weixin invited Xiao Li to eat, drink alcohol, etc. and sometimes also purchased little things for Xiao Li, but there were no excessive actions. But suddenly one day, Chen Weixin took Xiao Li to go out driving and in a relatively secluded place, Chen Weixin suddenly stopped the car and raped Xiao Li in the car. It is reported that Xiao Li was only 13-years-old when this incident happened.

After this, Chen Weixin intensified, not only having sexual relations with Xiao Li numerous times but also telling Xiao Li “as long as you bring me girls to play, I will give you money”. One day afterward, Chen Weixin called Xiao Li, asking her to bring a schoolgirl out to “play.” In accordance with Chen Weixin’s phone call and under the pretense of going out to play together, Xiao Li brought a classmate named Xiao Fang to the meeting place chosen by Chen Weixin. There waiting was Chen Weixin, who then drove them to a remote place and stopped the car. On the car, Chen Weixin forced Xiao Fang to have sexual relations, Xiao Fang cried and begged, Xiao Li also pulling Chen Weixin asking him not to do this. However, Chen Weixin completely ignored her, raping Xiao Li right in front of Xiao Li. After this incident, Chen Weixin gave Xiao Li 300 yuan, and gave Xiao Fang 500 yuan.

As it is understood, after raping these girls, Chen Weixin would always give the introducing girl and the raped girl sums of money. At the same time, Chen Weixin would also buy mobile phones for some girls, to make it easier to contact them. Under these enticements, Chen was introduced to three girls from Xiao Li alone, and after sexual relations with Chen, Xiao Li’s downline Xiao Fang began contacting Chen directly. Xiao Ling who reported to the police was introduced to Chen Weixin by Xiao Fang.

Xiao Li’s mother told reporters, Xiao Li once said to her that Xiao Jun who introduced her to Chen Weixin had previously introduced many girls to Chen Weixin. Moreover, Chen Weixin personally told her daughter that over the past 7 years, he has already played with many Bihu Middle School students.

The investigation revealed more and more cases within cases. While investigating the Chen Weixin case and questioning a girl named Xiao Fei, Xiao Fei not only acknowledged the rape by Chen Weixin but also that Village Committee Chairman He Guobing also raped her.

Journalists learned from many villagers that after He Guobing becamse the Villager Committee Chairman, the villagers all called him Old Bing. Upon coming the leader of the village, some of the thornier problems in the village were all resolved by him, and many people feared him. Previously, he had open an electrical repair shop, let off a loan shark, and opened a pawnshop.

“From a hierarchy standpoint, Big Bing is also Xiao Fei’s uncle, how could he do what he did?” Xiao Fei’s mother told reporters. According to reports, not long after being raped by He Guobing, Xiao Fei felt unwell and doctors diagnosed her with a sexually transmitted disease, and in the end it was Chen Weixin who paid for her to see the doctor. While Xiao Fei was sick, and because she of exchanging underwear with schoolmates, this led to other female schoolmates contracting the disease. Furthermore after this, Xiao Fei’s mother accompanied her daughter many times to the doctor’s for examinations where the doctor told her, Xiao Fei can never have children in the future.

While being interviewed, there were also parents of victims who expressed that they have heard that Chen Weixin and He Guobing, in order to make some social connections, had previously given the girls to other people to “share.” The parents said that amongst them, the ones that could be clearly identified include “many of the town’s Villager Committee directors, and no shortage of civil servants”.

The town of Bihu has been unable to return to the past calm after this matter. While Bihu Middle School has taken additional actions to safeguard the students, many parents are still uneasy.


Comments from Tianya:


Government at the low levels makes the people too disappointed!


Fuck~ how can this happen again? Are people still human? Seeing this post depresses me.


嫖宿 [“piao su” , visiting a brothel]? New expressions! Interesting, it is still better to raise sons these days, daughters are unreliable!


Behind the Zhejiang case, one cannot help but wonder why one tragedy after another happens. Are we truly living in the times of peace and prosperity that CCTV always sings about?


For children to do the wrong thing actually means there are even more problems with the parents. I hope all the parents under the sky can all be dedicated and responsible towards their children’s growth, not only with regards to the material things, but even more so their mental development.


I call on the legislature to protect minors, especially underage virgin girls, abolish the crime of using minor girl prostitution, and make any sexual behavior towards young, ignorant underage girls who lack the ability of discernment a sexual crime with heavy punishments!!! Use heavy punishments to control a chaotic world!!!

When we cannot even thoroughly protect our own children, how can we even talk about being a strong country?


No matter if it is “prostitution” or “rape”, I feel we indeed need to help those working or traveling party members, and have a heartfelt talk with them about sex issues. Party members are also people! They need the care and comfort of the opposite sex! If we do not satisfy the physical and mental needs of the busy leaders and low-level party members, their work performance will definitely be affected! My proposal: The party and the state should provide female party members for them to choose from. This way, our harmonious society can rapidly develop, first surpassing European and American countries in the service industry!


This is the dangerous consequence of not legalizing prostitution… If every area had a legal red light district, then this kind of horrific thing would not happen. Rape and gang-rape are all the results of hormones.


Don’t worry, river crab society, this thing will blow over.

With such a magical society, what things don’t happen! Exactly, just get used to it and it will be fine!

Besides, no one will care/manage/regulate! Even if they do, there will be no results/improvement!


Lack of parental guidance makes it easy for little children to go on the wrong path, regardless of whether it is boy or girl. Please attach importance to parental guidance, attach importance to the communication/interaction between parents and children.
Regardless of whether it is son or daughter, both need the family’s concern, but the current situation is: Parents give the student spending money, feed them and cloth them, and you [the student/child] only need to do well in school for the parents, while everything else is ignored. Mental and emotional problems do not get any communication or resolutions.
Those people in this topic who are shouting that they will only have sons, are you unafraid that your son will become a thief, murderer, or rapist?


In ’09, it is trendy to visit 90’s generation prostitutes.


I don’t know if it is that today’s society is just more transparent,
allowing us to see more of the dark things that simply would not have been reported in the past,
or if it is that the country is becoming more and more chaotic. There are too many ugly phenomenon.


Is this what people are into these days?

In the past, people keep university student mistresses. Now, fuck, they are doing junior high students!!

Comments from Phoenix Web (ifeng):


I am an ordinary common person without authority or power. What is there for me to use to save you, my dear motherland—China!


The claws of a womanizer/wolf can actually reach into the schools! Just like a plague, it spreads. I hope our people’s public servants can 管一管 [“guan yi yuan”, do something], that the education department and public security organs will 管管 [“guan guan”, do something], and save those poor underage girls.


People with money who use their assets to play underage girls and get in trouble can still use money to get out of trouble. This sentence is very true.


Water can float a boat, and it can overturn it. Managing the country to this, those brave martyrs who sacrificed themselves for the New China cannot rest in peace [are turning in their graves?].


This is exposed! I am sure this is not a case! This case shows the exorbitant social costs that must be paid at the same time as achieving huge economic success through the reform and opening up! While a portion of the people first get rich, those people who first got rich have not and even will not lead everyone else to communal prosperity, and use their assets to exploit the poor people, tyrannize the weak, and commit crimes, abusing society’s resources.  The increasingly serious polarization of wealth will direct that incidents like this will continue to happen in the future! There is no pure land anymore!


Candidates for what Jackie Chan said, Chinese people lack governance.


The countryside already does not have law, I am from the countryside, and lawless things are everywhere, and what more, all rural village cadres are models for breaking the law.


Human dregs, let me rape your daughter, how would you feel, go die, you trash.


Are these girls’ knowledge of the law that dim? This is what China’s education is like! Fostering these beasts, corrupt officials and scum~!


Only after Guizhou’s so-called “visiting underage prostitutes” case have we discovered that there are this many sexual assaults on underage minors. This time it is Zhejiang, who knows where it will be next time. We pay too little attention to underage female minors, and is really distressing and upsetting.

More comments at Mop (Chinese).

Note: The first picture above this post is not related to this story.


Written by Fauna

Fauna is a mysterious young Shanghainese girl who lives in the only place a Shanghainese person would ever want to live: Shanghai. In mid-2008, she started chinaSMACK to combine her hobby of browsing Chinese internet forums with her goal of improving her English. Through her tireless translation of popular Chinese internet news and phenomenon, her English has apparently gotten dramatically better. At least, reading and writing-wise. Unfortunately, she's still not confident enough to have written this bio, about herself, by herself.


Leave a Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.