One of the most popular photo features on major Chinese web portal NetEase over the past 24 hours…
Chongqing “White, Rich, and Beautiful” Girl Parks Car in Middle of Road Straddling Double-Yellow Lines
August 9th afternoon, Chongqing, enthusiastic reader Ms. Wang claimed that outside the office building of a company in Yubei district Ranjiaba, a white Maserati sports car was parked on the double-yellow lines in the center of the street, with the driver being an over 1.7m tall beauty, who simply walked away after parking. “Parking like this is too selfish, the car has already been parked like this for over an hour,” Ms. Wang said.
At 4pm in the afternoon, this reporter arrived at the scene and found that traffic police was already there. This is is a double-lane two-way, about 500 meter long no outlet street, with empty spaces on the white parking lanes on both sides, but a white Maserati two-seater sports car doesn’t park in the parking spots and instead directly placed itself across the center double-yellow lanes in the middle of the street. This white Maserati’s license plate begins with 渝A, is a Granturismo model. Checking prices online, this model costs over 2 million RMB or above for the cheapest version.
Around 4:10pm in the afternoon, a young girl wearing a black and white striped t-shirt and denim shorts appeared on the scene, admitted that this was her car. The girl was 1.7m tall or more, is very pretty, said she was surnamed Xu, is 22 years old, just graduated from university, and is currently an intern at a nearby company.
Little Xu explained that the company’s garage was full so everyone parks on this road but when she arrived today, there were other cars parked on the double-yellow lines, so she parked with them, not knowing why now only her car is left.
This reporter conveyed the opinions/comments of some of the people that had passed by, to which Young Xu felt her car had angered the public. According to her, this car is registered under her mother-in-law’s name, normally left at home and rarely driven. It was only because [the mother-in-law] thought doing so was such a waste that she let her [Xu] drive it for a bit, never expecting that she’d cause trouble after just a few days of driving it.
Comments from NetEase:
All traffic regulations and all laws are designed to apply to diaosi, so these bai fu mei [white, rich, and beautiful] and gao fu shuai [tall, rich, and handsome]” are able to park on the double-yellow lines, drive wearing sandals, and this traffic officer even patiently explains to the owner, probably saying: This is too conspicuous, give me some face [you're putting me in a bad position].”
22, just graduated, car is her mother-in-law’s, interning at a company, 1.7m, beautiful, fuck, there’s so much information here [so much that can be deduced].
A mistress kept by a the child of a government official or military official [Chinese Red Army, PLA].
Putting aside that the parking was a violation, wearing sandals [to drive] is also a violation, is the JC blind!?
If she doesn’t park on the double-yellow lines, how could other people see [her fancy car]? People who buy iPhones all say they don’t have pockets, and those who have tattoos all say the weather is hot.
Last time at Huizhou Huamao I also saw a sports car, parked directly in the middle of the entrance to the parking lot from the street. And one time at a JUSCO, there was an antique sports car parked in the aisle/walkway.
If not to show off/be self-important, why buy such a good car?